"绝版"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

绝版 - 翻译 :
关键字 : Print Figures Rare Kung-fu

  例子 (外部来源,未经审查)

绝版 仍然是绝版...
It's out of print still ...
8发. 绝版
They don't make them anymore.
它们大部分都绝版了.
They're mostly out of print.
但是 这绝不只有 头版 这么简单
But it's not only about the front page.
那种书早已绝版 凯伦 那种日子早就过去了
That book is out of print. Those days are gone.
我们发展一套计划来扫描绝版书 不过是借来的
And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them.
但是 它绝不能是贴上新标签的人权委员会的翻版
It must, therefore, not be a remake of the Commission on Human Rights with a new label.
还有12家出版商 那些拒绝了J.K 罗琳的哈利波特的人 我想
And the 12 publishers who turned down J.K. Rowling's Harry Potter, I guess.
不过 从技术角度和法律角度来看这一切尽在掌握之中 至少绝版书以及超过版权保护期限的 我们建议要全面的数位化
But it is within our grasp, technologically and law wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online.
如同任何绝对权利一样 版权也与社会环境 社区利益相关并且受到一定约束
Like any absolute right, the copyright, too, is linked to a social environment and, in the interest of the community, subject to certain restrictions.
简编第二版于1996年出版 第三版预计于1999年出版
The second edition of the compendium came out in 1996, and the third edition is expected to be published in 1999.
他补充到 中国最著名的报纸甚至拒绝出版他的文章 但他没有说明是哪家报纸
He added that one of China's most prominent newspapers dodged the offer to publish his article, although he did not say which newspaper.
版权所有者拥有对作品的再版发行 转译 改写 或安排或其它转换和将作品以演出 广播或任何其它传媒方式展现给公众的绝对权利
The owner of copyright has the exclusive right to reproduce such work, make translations, adaptations, arrangements or other transformation of the work and to communicate the work to the public by performance, broadcasting or any other means.
请先选择版本 A 或版本 A 和版本 B
Please select revision A or revisions A and B first.
空军版 军用版本
The Air Force version here we have a military version.
绝大多数会员国都不承认购买力比价的观点 在开发计划署的出版物中应避免使用
The majority of Member States did not recognize the concept of purchasing power parity and its use should be avoided in UNDP publications.
选择母版页面版式
Select a master page design
显示版本号和版权信息
Displays the version number and copyright information
将此版图存为默认版图
Save Layouts as Default
出版物销售收入和版税
4. Sales income and royalties from publications
商业出版社出版的书籍
Books published by commercial publishers
外部出版社出版的书籍
Books published by outside publishers
还要在很多出版社出版
Scatter the type, it'll have to be used for more pressing work.
请先选择版本 A 或版本 B
Please select revision A or B first.
我们都知道万维网 已经绝对地改变了出版 广播 商业和社交的联通性 但是它是从哪儿来的
Well we all know the World Wide Web has absolutely transformed publishing, broadcasting, commerce and social connectivity, but where did it all come from?
此文档包含多个版本 请转到 文件 版本以打开旧版本
This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version.
1995年联合国大学出版社出版了14种书,通过特定的合作出版安排出版了12种书
In 1995, 14 books were issued by UNU Press and 12 books were published through specific co publishing arrangements.
在总部,目前正在使用第1版 第2版和第3版,第4版(发薪)计划于1999年中期执行
At Headquarters, releases 1, 2 and 3 are in production and release 4 (payroll) is scheduled to be implemented by mid 1999.
i. 编制两年期合并出版物方案 继续拟定有关印刷版和电子版出版物的编写 制作 分发和销售的出版政策
i. Preparation of the consolidated publications programme for the biennium continued development of publication policies related to the preparation, production, distribution and sale of publications in both print and electronic formats
在正在编制1989年版的同时,1988 1993和1994年版不久也将出版
While the 1989 edition is being prepared, the 1988, 1993 and 1994 editions are to be published shortly.
3. 7月间,德黑兰英文出版业宣布,出版理事会已经颁布许可,允许13份新出版物出版
3. In July, the Tehran English language press announced that the Press Council had issued permission for the appearance of 13 new publications. Appendix II
(a) 经常出版物 非洲复苏 英文版 一年四期 ⑻ 法文版 一年四期 ⑻
(a) Recurrent publications Africa Renewal (four times a year) in English (8) Afrique Renouveau (four times a year) in French (8)
這家出版社專門出版兒童文學
This publisher specializes in children's literature.
1998年9月初出版了篇幅为85页的英文版书籍 今日人权 联合国的优先事项 ,1998年晚些时候将出版法文版和西班牙文版
The 85 page book, Human Rights Today A United Nations Priority, was made available in English in early September 1998 and will be followed by French and Spanish versions later in 1998.
联伊援助团信息资料袋第三版的阿拉伯文和英文版已经编制完毕 将于2005年6月初出版 库尔德文版计划于2005年7月出版
The third edition of the UNAMI information kit in Arabic and English has been prepared for publication in early June 2005, with a Kurdish version planned for July 2005.
海报将广泛散发 有英文版(30,000份) 西班牙文版(20,000份)和法文版(10,000份)
The poster, to be published in English (30,000 copies), Spanish (20,000) and French (10,000), will be widely disseminated.
高专办现正考虑出版这一修订版
The revised draft is being considered for publication by OHCHR.
1998年4月执行了第2版的改良版
An improved version of Release 2 was implemented in April 1998.
蒙版
Unsharp mask
版本
Dispersion
版本
Dispersion samples
版本
Version
版权
Mark copyrighted
版权
Copyright
版本
Edition

 

相关搜索 : 绝版地块 - 绝版木刻 - - - - 出版 - 旧版 - 版画 - 在版 - 版画 - 瘦版 - 凸版 - 制版 - 胶版