"统治王朝"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

统治王朝 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

莱格利国王统治
Simon of Legree.
...宣布今天成为国王 统治王国...
... claimtobe crownedthisday, sovereign of the realm...
棉花国王的专制统治
The Tyranny of King Cotton
克瑞翁是摄政王 国王是真正的统治者
I've no desire to be the sovereign.
克瑞翁是摄政王 国王是真正的统治者
It is much wiser.
1910年在爱德华国王的统治下
It's grand to be an Englishman in 1910
第二十... 一王朝的
Twenty... first dynasty?
赛鲁士圆柱就是沙王统治的保证
Cyrus cylinder guarantor of the Shah.
皇家王位的宝座 统治小岛的权杖
This royal throne of kings, this sceptred isle,
政治上,众所周知北朝鲜由极权制度支撑着,它现在已经形成世界上第一个共产主义王朝
Politically, it is a well known fact that North Korea has been sustained by a totalitarian system which has now taken the shape of the world apos s first communist dynasty.
与此同时 接班人之争远未尘埃落定 阿齐兹的葬礼因为统治家族需要时间来确定接班人而被推迟 这是破天荒第一回 表明统治家族存在内部分歧 但在延续王朝统治这一问题上是一致的
Meanwhile, the succession is still being argued. Sultan s death is the first time that the burial of a Saudi royal has been delayed to give the ruling family time to decide on the next in line a sign of internal discord (and concord on the continuation of dynastic rule).
那是第十八王朝的
That was of the 18th dynasty.
王国的统一和宪法对地方自治的限制
Unity of the realm and constitutional limits to Home Rule
全球金融的波旁王朝
The Bourbons of Global Finance
但金敬姬的统治风格与其兄迥然不同 金正日更喜欢军政 大搞先军政治 金敬姬则回归了其父 金氏王朝创始人金日成的路子 认为对党的控制才是最传统 最可靠的权力行使之道 特别是 对于一位朝鲜妇女来说 控制党显然是更适合的工具 能够侦测出金氏王朝所需要的绝对忠诚出自哪里
Kim Kyong hui has returned to the methods of her father, the dynasty s founder, Kim Il sung, who viewed party control as the most convenient and reliable means of exercising power. Particularly for a North Korean woman, party control is a far wieldier tool to elicit the type of absolute loyalty that the Kims need.
中国的 波旁王朝 动乱时代
China s Troubled Bourbons
中国知道 朝鲜的难以驾驭植根于它与世界的深度隔绝 其人民的长期受骗 以及金氏害怕失去对朝鲜的独家统治权 因此 朝鲜统治者相信 挑衅是他们获得注意和资源的唯一方法
China understands that North Korea s intractability is rooted in its deep isolation from the world, mass deception of its people, and Kim s fear of losing control of a country that only his family has ruled. So the country s rulers have come to believe that they can gain attention and resources only through provocation.
此外 哈梅内伊的个人以及宪法外权力的增长则成为影响伊朗未来不确定性的一个重要因素 构建于个人权力之上的政治统治 即通常所谓的独裁 在面对危机时是十分 脆弱的 这也正是巴列维王朝的弱点所在 在巴列维的决策系统瘫痪之时 王朝就覆灭了 因为没有任何人能够站出来支撑起整个系统
The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future. Political regimes that rely on personal power, commonly known as dictatorships, prove to be fragile in crisis.
不 第二十王朝 不過是第四代
No, twentieth, but a delta dynasty.
一位前日本总务厅长官曾肆无忌惮地评论说 日本对朝鲜实行殖民统治是为朝鲜做了一件好事 因为当时朝鲜弱小
A former Japanese Minister of the General Affairs Agency made reckless remarks to the effect that Japan had enforced its colonial rule over Korea in order to do good things for the latter because Korea was weak at that time.
他认为他的号角一吹 王朝就毁
I don't know, Baron. But Sir Arthur has a good idea about the Empress...
及附属国的最高统治者 暹罗国王的祝福... 诸如此类
Sovereign of all tributary countries adjacent and in every direction, et cetera, et cetera, et cetera.
耶何耶大 死後 猶大 的 眾首領來 朝拜 王 王 就 聽從 他 們
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king listened to them.
耶 何 耶 大 死 後 猶 大 的 眾 首 領 來 朝 拜 王 王 就 聽 從 他 們
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king listened to them.
耶何耶大 死後 猶大 的 眾首領來 朝拜 王 王 就 聽從 他 們
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
耶 何 耶 大 死 後 猶 大 的 眾 首 領 來 朝 拜 王 王 就 聽 從 他 們
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
事实上 控制麦加后 沙特政府利用这座城市和朝觐之旅力求使沙特王国成为穆斯林世界的核心并推广瓦哈比教 沙特王室控制这座城市后 新任统治者摧毁了可能威胁其对朝圣仪式垄断地位的什叶派和苏菲派圣地
Indeed, since taking control of Mecca, the Saudi government has used the city and the hajj as centerpieces in its efforts to place the kingdom at the center of the Muslim world and spread Wahhabi Islam. As soon as the Saudi royal family seized the city, the new rulers destroyed the Shia and Sufi shrines that might have undermined their sought after monopoly over the ritual aspects of the pilgrimage.
當將 王常穿 的 朝服 和 戴冠 的 御馬
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
當 將 王 常 穿 的 朝 服 和 戴 冠 的 御 馬
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
當將 王常穿 的 朝服 和 戴冠 的 御馬
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head
當 將 王 常 穿 的 朝 服 和 戴 冠 的 御 馬
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head
而这些是前一个王朝的象形文字
These are predynastic ideographs.
他是第四王朝的太祖 你们知道吗
He was the founder of the fourth dynasty, you know.
事实上,北朝鲜的共产党纲领仍然规定把在共产党统治下统一双方作为一项首要目标
In fact, North Korea apos s Communist Party Charter still stipulates the reunification of the two sides of Korea under communist rule as a primary objective.
46. Hong Ji Sun女士 朝鲜民主主义人民共和国 说 男尊女卑的思想深深根植于朝鲜文化 朝鲜有 2 000年封建社会的历史 并曾受到日本的殖民统治
Ms. Hong Ji Sun (Democratic People's Republic of Korea) said that the inferiority of women was a concept deeply rooted in the culture of the Democratic People's Republic of Korea, which had been a feudalist society for 2,000 years and had been subjected to Japanese colonial rule.
如此广大的文明 你可能会期待有强大的统治者 国王 以及用来纪念王者的巨大纪念碑
Given that it was such a vast civilization, you might expect to find really powerful rulers, kings, and huge monuments glorifying these powerful kings.
总统 国王
Presidents, kings...
答案并不难找 很可能这些领导人已经凭直觉或凭理智意识到中国即将爆发一场类似法国大革命推翻波旁王朝统治一样危及中共生存的危机
The answer is not hard to find. In all likelihood, these leaders sense, either instinctively or intellectually, an impending crisis that could imperil the CCP s survival in the same way that the French Revolution ended Bourbon rule.
我们对字典的理解自维多利亚女王统治时期以来没有改变过
Our idea of what a dictionary is has not changed since her reign.
这三族人各立其王国 不成为种族的对立 也没有所谓谁统治谁
These kingdoms were bound to the Mwami (king) within a feudal monarchic system by a contract of patronage known as ubuhake .
印度第五世王朝的荣誉勋章 就是这么得来的
That's the way I earned my commission in the Maharajah's fifth pachyderm brigade.
王前兵进至王前四格 王前兵开局 传统应手
King's Pawn to King Four. King's Pawn Gambit, Orthodox Reply.
美国政治的王牌
The Trumping of American Politics
根据迄今发表的数据,在它殖民统治朝鲜期间,日本劫持和逮捕了600万以上的青年和中年朝鲜人,利用他们做侵略战争的工具
According to the data published so far, Japan kidnapped and arrested young and middle aged Koreans, numbering more than six million, during its colonial rule over Korea and used them as tools for its war of aggression.
有时某些政客不幸地试图将土库曼斯坦复杂的管道网络系统作为区域政治中的政治王牌
Sometimes, unfortunately, certain politicians attempt to represent the Turkmen model of a complex pipeline network as some kind of political trump card in regional politics.

 

相关搜索 : 王朝统治 - 王朝 - 王朝 - 王朝 - 帝王统治 - 王室统治 - 王子统治 - Mughal王朝 - 周王朝 - 波旁王朝 - 卡佩王朝 - 满清王朝 - 都铎王朝 - 温莎王朝