"绩效导向的企业文化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

绩效导向的企业文化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢
Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth.
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面
D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance 72 79
计划 企业部门计划效绩
1994 plan Planned performance in enterprise sector
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面所采用的办法
D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
标准化指标还可通过与其它竞争者的比较 促使企业改善它们的环境和财务绩效
The use of standardized indicators could also stimulate enterprises to improve their environmental and financial performance by comparing them with competitors, that is benchmarking.
因此 可以把国家看作是建立有效的体制 扶持环境和创建一种有利于企业家精神 革新及企业间合作的企业文化的催化剂和促进者
Thus, the State might be seen as a catalyst and facilitator in creating effective institutions, an enabling environment and an enterprise culture conducive to entrepreneurship, innovation and inter firm cooperation.
例如 竞争者的存在会有一种刺激作用 使企业改善绩效
The presence of competitors, for example, can provide a stimulus that leads to an improvement in a firm s performance.
与大型企业相比 软件行业中小型企业的对外直接投资活动较少以出口为导向 但制造行业中小型企业更多地以出口为导向
While SMEs in the software sector are less export oriented in their OFDI activities, compared with larger ones, they are relatively more export oriented in the manufacturing sector.
也就是说 国际化与企业竞争力的关系是双向的 国际化增强了企业的竞争力 而竞争力又带动企业走向世界
In other words, the relationship between internationalization and firm competitiveness is two way in the sense that the former increases the latter and the latter leads to the former.
在绩效指标(d)中 增加新的分节㈢ 案文如下 ㈢国际社会提供的自愿捐款数额增加 在这个绩效指标的业绩计量下加插入 业绩计量 待定
Under indicator of achievement (d), add a subparagraph (iii), reading (iii) Increase in the level of voluntary contributions provided by the international community . To this indicator of achievement, add Performance measures to be determined .
与会者得出结论,业绩承包是改善公共企业业绩的重要和有用工具,不论该部门是否已排定实行私有化
They reached the conclusion that performance contracting was an important and useful tool in improving public enterprise performance, regardless of whether the sector was scheduled for privatization.
秘书长指出,他是在把一种基于业绩 面向效果的组织文化引进秘书处的全面努力的范围内处理这一问题
The Secretary General noted that he was addressing the issue in the context of his overall efforts to introduce a performance based, results oriented organizational culture.
其结果导致了寡头竞争 企业内部和企业之间的竞争也趋于激化
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.
7. 促进农业和中小型企业的资本化和生产效率
7. Promotion of capitalization and greater efficiency in the agricultural sector and in small and medium sized businesses.
在创造一个有效的扶持环境 促进企业文化 有利于企业家精神的市场网络 革新 国内和国际企业间合作等方面 国家作用的重要性
The importance of the role of the state in creating an effective enabling environment and in facilitating an enterprise culture, market networks conducive to entrepreneurship, innovation, and inter firm cooperation, both internally and internationally.
国家在创造有效的扶持环境和促进企业文化 有利于企业家精神的市场网络 革新 国内和国际企业间合作方面发挥作用的重要性
The importance of the role of the State in creating an effective enabling environment and in facilitating an enterprise culture, market networks conducive to entrepreneurship, innovation, and inter firm cooperation, both internally and internationally.
81. 改善环境绩效数据标准化的必要性 不仅限于总部设在发达国家的企业 也不是私营部门所特有
81. The need for improved standards of environmental performance data is not restricted to enterprises based in developed countries, nor is it peculiar to the private sector.
爱心带来的第一个效益 就是它促成的高效率的企业领导
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
将绩效指标(b)的业绩计量修改为
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read
中小企业走向国际化的机遇和挑战
Opportunities for, and challenges of, internationalization for SMEs
中小企业走向国际化的机会和挑战
Opportunities and challenges of internationalization for small and medium sized enterprises
插入绩效指标(f)和相应的业绩计量
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
增加绩效指标(f)和相应的业绩计量
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
到20世纪90年代 政府取消了主要的补贴和政策 解除了行业管制 我们掌握的巴西乙醇业进入及退出模式的分析统计结果表明 低效企业被高效企业所兼并 多数业绩不佳的乙醇企业宣告破产 被拥有高效经营成功经验的企业所兼并
Our statistical analysis of the entry and exit patterns of entrepreneurs in the Brazilian ethanol industry shows that the more efficient acquired the less efficient. Most underperforming ethanol companies went bankrupt or were taken over by entrepreneurs who had successful track records in running efficient operations.
内部监督组促进透明和问责的文化 以及力求改进工发组织活动绩效的文化
It fosters a culture of transparency and accountability and of striving to improve the performance of UNIDO's activities.
企业本身在一体化进程中发挥主导作用
Enterprises themselves take a leading role in the integration process.
表23.7 两年期的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 23.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
承认包容性企业 建立新型劳动文化
Recognition of Inclusive Enterprises for a New Labour Culture.
14. 科学技术园地和商业孵化器是使研究工作商业化和创办新企业的有效办法
Science and technology parks and business incubators are an effective means of commercializing research and creating start up enterprises.
表27.11 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表23.18 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 23.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表15.7 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 15.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表15.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 15.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
在一些工业化国家 这类 quot 高速公路 quot 不仅正在通向最大的企业 而且也在通向千家万户和中小企业
In some industrialized countries, these highways are reaching into homes and the premises of small and medium sized enterprises as well as the largest firms.
表28G.5 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.8 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.12 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
此类课程既可培养学生具备管理企业的严谨性 又有助于促进企业家文化
Such coursework both prepares students for the rigours of managing enterprises, as well as helps facilitate a culture of entrepreneurship.
表7.5 为两年期确定的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
The staff of the Registry is appointed by the Court in accordance with Article 21, paragraph 2, of its Statute.
11. 咨询委员会认为 绩效指标和业绩计量需要以可量化 更加透明和一致的方式编列
The Advisory Committee is of the opinion that indicators of achievement and performance measures need to be presented in a quantifiable and more transparent and consistent manner.
最后 政府还为企业发展提供税收减免 并利用新闻媒介培育企业文化
Finally, the Government also provided tax incentives for enterprise development, and the media were used to build up an enterprise culture.
印发关于面向企业做法的指导方针,以确保明确一致地设计和执行企业项目(第29段)
ITC should issue guidance on the enterprise oriented approach to ensure that enterprise projects are designed and implemented on a clear and consistent basis (para. 29).
(通过有关行业和一般性环境绩效指标予以标准化的)可比较性
comparability (through standardization of industry relevant and generic EPIs) consistency of measurement

 

相关搜索 : 绩效导向 - 企业绩效 - 绩效文化 - 的绩效文化 - 高绩效企业 - 文化导向 - 高绩效的文化 - 高绩效文化 - 企业文化 - 企业文化 - 企业文化 - 企业文化 - 企业文化 - 企业文化