"综合业务计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

综合业务计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1996年发展方面的业务活动综合统计数据
Comprehensive statistical data on operational activities for development for the year 1996
1997年发展方面业务活动的综合统计数据
Comprehensive statistical data on operational activities for development for the year 1997
2. 综合管理计划可
A Comprehensive Management Plan may
17. 包括渔业计划在内的渔业综合管理框架有了进一步发展
The integrated fisheries management framework, including fishery plans, has been further developed.
该方案将根据17项行动计划加以落实 这些计划载在 就业和职业培训 行动方案 妇女问题综合干涉 计划中
The programme is to be realized in the context of the 17 Action Plans of the programme Integrated Interventions for Women of the Operational Programme Employment and Vocational Training .
通过全国计划生育协调委员会提供的广泛的计划生育服务网纳入了综合服务保健所 全部6 600个村庄都有综合保健所
An extensive network of family planning services provided through the National Family Planning Coordinating Board is integrated into the Integrated Services Health Posts (Posyandu which exist in all 6,600 villages).
此外 采用综合发展方针后 国际发展机构可以在单一核心分析和国家发展 减贫战略的基础上 逐步与伙伴国合作制定单一综合执行计划(注重成果的业务计划)
Furthermore, in adopting a comprehensive development approach the international development community should aim, over time, at elaborating a single comprehensive implementation plan (business plan with results matrix) with the partner country, which would be based on this single core analysis and the national development poverty reduction strategy of the country.
A. 业务计划
The business plan
开发计划署安保综合预算
Consolidated UNDP security budget
综合医疗援助计划 财政援助
(c) PAMI, financial assistance.
联合国资本发展基金2005 2007年业务计划
UNCDF business plan 2005 2007
对养老院的综合医疗援助计划
(b) Comprehensive Medical Assistance Plan (PAMI) for geriatric institutes.
(h) 密切地参与联合国机构各自的业务计划并与这些计划挂钩
(h) Closer engagement with and linkage of the respective business plans of United Nations agencies
目前还没有把地区计划纳入综合国家药物管制计划
Aggregation of regional plans into a comprehensive national drug control plan has not taken place yet.
该计划与业务计划的目标大体相符
These amounts consist of core and non core resources.
(a) 联合国行政和业务(由开发计划署协调)
(a) United Nations administration and operations (coordinated by UNDP)
综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.
除其他以外 缔约方可以参照沿海区管理 水资源和农业综合计划
Parties could refer, inter alia, to integrated plans for coastal zone management, water resources and agriculture.
三 国家共同活动计划报告的综合
III. SYNTHESIS OF NATIONAL AIJ PROGRAMME REPORTS
可用资源占业务总计划中计划资源的91
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
14. 项目厅在1996年业务计划中开始评估其业务的构成变化对其财务状况的影响,并在1997年业务计划中改善了这个进程,该计划是根据个别业务单位的计划制定的,反映了每一单位的业务构成性质
14. The Office started assessing the impact of the shifting composition of its portfolio on its financial position in the 1996 business plan, and refined the process in the 1997 business plan, which was developed on the basis of individual operations unit plans, each reflecting the nature of its portfolio.
根据联试计划 给出综合 提出改进意见
The expert group should make a comprehensive evaluation of the test in accordance with the test plan and come up with advice on how to improve the network.
二 业务计划和所需资源 .
Introduction II. Operational plan and requirements
二 业务计划和所需资源
II. Operational plan and requirements
47. 项目管理与业务计划
47. Project management and business plan.
54. 项目管理与业务计划
54. Project management and business plan.
这些领域均符合业务计划和资发基金的任务 经验和能力
Each is consistent with the business plan and with the UNCDF mandate, experience, and capabilities.
尤其是 资发基金正在寻求与开发计划署联合拟订方案的机会 并期待充分参与开发计划署 整套综合服务 的拟订
In particular, UNCDF is seeking joint programming opportunities with UNDP and expects to participate fully in the development of the UNDP integrated package of services'.
业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
难民专员办事处最初计划利用综管信系统作为业务管理系统的一部分,但由于调整综管信系统所需的时间和工作量太大 以及调整将影响业务管理系统的目标日期,因而不得不修改计划
UNHCR s original plan to use some IMIS components as part of the Operations Management System had to be revised owing to the amount of time and effort needed to adapt IMIS and the adverse impact this would have on meeting the Operations Management System s target dates.
59. 规划司拟订业务和后勤计划,包括为可能的维持和平行动以及为扩大或结束维持和平行动拟订应急计划,将政治 军事和人道主义各方面综合并入协调一致的计划,以供实地执行
59. The Planning Division prepares operational and logistics plans, including contingency plans for potential, ongoing or closing peacekeeping and other field missions, integrating political, military and humanitarian aspects into cohesive plans for implementation in the field.
介绍了综合全球观测战略的成就和计划
The achievements and plans of the Integrated Global Observing Strategy (IGOS) were presented.
三 国家共同活动计划报告的综合 9 11 5
III. SYNTHESIS OF NATIONAL AIJ PROGRAMME REPORTS 9 11 6
三. 业务计划和需求 7 12 5
III. Operational plan and requirements
三. 业务计划和需要 5 7 3
III. Operational plan and requirements
三. 业务计划和需要. 7 8 3
III. Operational plan and requirements
(c) 秘书长关于2001年发展方面业务活动综合统计数据的报告 E 2003 57
(c) Report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for the year 2001 (E 2003 57)
根据综合任务确定的全国174个县其他地区的开发行动计划也在制订中
Action plans for the development of other areas in 174 districts all over the country, identified under IMSD, are being generated.
罪行和滥用权力行为受害者综合行动计划
AN INTEGRATED PLAN OF ACTION ON VICTIMS OF CRIME AND ABUSE OF POWER
8. 注意到秘书长关于2003年发展方面业务活动的综合统计数据的报告
Takes note of the report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for 2003
这些指导方针将农业 林业和渔业规划纳入沿海地区综合管理
These guidelines address the incorporation of agriculture, forestry and fisheries planning into ICAM.
然而 在难民署改变管理项目 德尔菲项目下提出的新的业务管理系统将会使国别业务计划重点更突出并且将它们纳入为之作出贡献的更大的业务活动的综合目标之内
However, the new Operations Management System proposed under UNHCR apos s change management project, Project Delphi, will both sharpen the focus of the country operations plans and set them within the framework of integrated objectives for the wider operation(s) to which they contribute.
174. 儿童基金会在编写艾滋病毒 艾滋病问题综合业务总计划方面予以配合 特别审议了统一办法和任务问题 以减少同其他机构的重叠
In collaborating on the preparation of the integrated HIV AIDS master plan of operations, UNICEF considered, inter alia, alignment of approach and mandate in order to limit overlaps with other agencies.
2005年6月21日 联合国宣传小组认可了 业务计划 草案
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.
编拟了该方案第二期工程的详细计划和该区域的一个综合发展计划
A detailed plan for the next phase of programme development and a comprehensive development plan for the region were prepared.

 

相关搜索 : 综合计划 - 综合计划 - 综合计划 - 综合计划 - 综合业务 - 综合业务 - 综合业务 - 计划业务 - 业务计划 - 综合支持计划 - 综合规划 - 新业务计划 - 综合财务业绩 - 综合业务模型