"缓刑制度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缓刑制度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

19. 第四届缓刑国际讨论会 社区对据政审判制度的贡献 的组织者
Organizer of the fourth International Seminar on Probation contributions of the community to the probation system the experience of the United Kingdom, Argentina and other Latin American countries, held at the Universidad Argentina John F.
其他人被判缓期处刑或缓刑
The others had suspended sentences or were on probation.
缓刑
Reprieved!
刑事司法制度
The Criminal Justice System
23. 第三届国际缓刑讨论会 缓刑作为犯罪政策手段 非拘禁措施最低限度标准规则的组织者和讲演人
Organizer and speaker on the United Nations Standard Minimum Rules for Non Custodial Measures at the third International Seminar on Probation Probation as an Instrument of Penal Policy the experience of the United Kingdom and the Latin American situation, held in the Aula Magna Salvador Allende of the Universidad Nacional del Comahue, city of Neuquén, Argentina.
但是缓刑令
But the reprieve!
缓刑几周后
You've got a few weeks reprieve...
(d) 判处Olivier Fassel一年监禁 缓刑10个月 缓刑有效期两年
(d) A one year prison sentence, 10 months of which were suspended, and two years apos probation, against Olivier Fassel.
这里是缓刑令
Here's the reprieve.
它只是个缓刑
It'll likely be a suspended sentence.
就像缓刑 米纳斯 死刑的延期
It's like a reprieve, Minus from a sentence of death.
现年 20 岁的米歇尔?卡特将服刑 15 个月 期满后可转为缓刑 另加缓刑 5 年
Michelle Carter, now 20, will serve 15 months of her term behind bars and five years of probation.
(g) 区域间犯罪和司法研究所的一份商业出版物 世界各地的缓刑制度 一项比较研究报告 其中载有对澳大利亚 加拿大 匈牙利 以色列 日本 巴布亚新几内亚 菲律宾 瑞典和联合王国缓刑制度和做法的一项国际调查
(g) A UNICRI commercial publication probation around the world (a comparative study), containing an international survey on probation systems and services in Australia, Canada, Hungary, Israel, Japan, Papua New Guinea, Philippines, Sweden and United Kingdom.
4. 妇女和刑事司法制度
Women and the criminal justice system.
准则4 刑法和教养制度
Guideline 4 Criminal laws and correctional systems
主说 你确是被缓刑
You are among the reprieved, (said the Lord),
欧元区的最新缓刑
The Euro s Latest Reprieve
主说 你确是被缓刑
Said Allah, You are of those given respite.
主说 你确是被缓刑
Said He, 'Thou art among the ones that are respited
主说 你确是被缓刑
Allah said verily then thou art of the respited
主说 你确是被缓刑
Allah said Then, verily, you are of those reprieved,
主说 你确是被缓刑
He said, You are of those reprieved.
主说 你确是被缓刑
Allah said For sure you are granted respite
主说 你确是被缓刑
He said Then lo! thou art of those reprieved
主说 你确是被缓刑
Said He, You are indeed among the reprieved
主说 你确是被缓刑
He answered 'You are among those reprieved
主说 你确是被缓刑
Allah said, So indeed, you are of those reprieved
主说 你确是被缓刑
The Lord said, Your request is granted
主说 你确是被缓刑
He said So surely you are of the respited ones
主说 你确是被缓刑
He said, You are granted respite
主说 你确是被缓刑
(Allah) said Respite is granted thee
你说过没有缓刑令
You said there wasn't going to be a reprieve.
为了我 判他缓刑吧
Parole him to me.
我请求你判他缓刑
I ask you to parole him to me.
我称之为 前线 缓刑
That's what I call front probation.
危地马拉必须重新确立其司法制度 刻不容缓
It is important and urgent for Guatemala to redefine its justice system.
在这61个人之中 有19人被判处监禁 其余的被判缓期处刑或缓刑
Out of the 61, 19 were sentenced to prison and the rest were given suspended sentences or placed on probation.
法律和刑法制度互不相同
Legal and penal systems were different.
州长不肯签署缓刑令
The governor didn't sign that reprieve.
厄尔威廉斯的缓刑令
It was a reprieve for Earl Williams.
有可能更坏 前线缓刑
It could have been worse. Front probation .
被告被判缓刑12个月
The defendant was put in probation for 12 months.
1. 新加坡与死刑案件有关的刑事司法制度
Permanent Representative Annex A The Criminal Justice System of Singapore in Relation to Capital Cases
其次 由于缺乏透明度和调查机制行动迟缓 造成警察问责程度低
Second, lack of transparency and a slow paced investigation mechanism have contributed to a poor level of police accountability.
第四章提到刑罚的具体运用 特别是减刑和缓刑
Chapter IV refers to the concrete application of punishments, inter alia, their reduction and suspension.

 

相关搜索 : 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 缓刑 - 刑事制度 - 刑罚制度 - 缓刑犯 - 监督缓刑 - 撤销缓刑 - 缓刑现在