"缓解回顾"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缓解回顾 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

解放立法回顾了过去所发生的歧视情况
Emancipation legislation looks back in time, at instances of discrimination that have occurred in the past.
119. 还应该回顾 最佳的解决办法在于预防
It should further be recalled that the best solution lies in prevention.
(b) 防止和缓解海啸类海洋灾害 红树林和珊瑚礁缓冲能力评估 是为回应印度洋海啸而编写的
(b) Breaking the Waves Assessment of the Buffering Capacity of Mangroves and Coral Reefs is a response to the Indian Ocean tsunami.
只能暂时缓解
It may only help temporally.
来缓解他的痛苦
Try to ease his pain.
回顾
Recalling
回顾
Recalling
解决 IMAP 缓存的问题
Troubleshooting IMAP Cache
2. 回顾
Recalls
2. 回顾
Expresses its appreciation
回顾以色列国政府与巴勒斯坦人民的代表巴勒斯坦解放组织已相互承认 并回顾双方之间现有的各项协定
Recalling the mutual recognition between the Government of the State of Israel and the Palestine Liberation Organization, the representative of the Palestinian people, as well as the existing agreements between the two sides,
药物缓解了他的痛苦
The medicine decreased his pain.
B. 重大事件压力缓解
Critical incident stress management
22. 在解决遣返所有科威特国民和第三国国民或送回其遗体方面进展缓慢
Given the security situation in Iraq and the technical difficulties in the identification process, progress towards the resolution of the issue of the repatriation and return of all Kuwaiti and third country nationals or their remains has been slow.
回顾 公约 关于解决有关 公约 的解释和适用的争端的方法选择的第二八七条,
Recalling article 287 of the Convention regarding the choice of means for the settlement of disputes concerning the interpretation or application of the Convention,
也为缓解贫困而努力过
I was going to help alleviate poverty.
但是首先 我想带各位回顾一下 这个事件 东欧共产主义解体
But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism.
回顾有些多边条约规定必须编制调解员和仲裁员名单 供各国用于解决其争端
Recalling that certain multilateral treaties provide for the creation of lists of conciliators and arbitrators for use by States in the settlement of their disputes,
战争结束后 人道主义局势将得到缓解 并有利于难民和流离失所者的安全回归
The war's end should alleviate the humanitarian situation and facilitate the safe return of refugees and displaced persons.
他回顾尼加拉瓜拒绝接受哥斯达黎加建议的调解和仲裁机制
He recalled that the mediation and arbitration mechanisms proposed by Costa Rica were not accepted by Nicaragua.
但实际返回的进展却十分迟缓
However, actual returns are proceeding very slowly.
德鲁蒙德上校 你对让这位证人 先离开交叉询同缓解 回到自己位子 等待后续传唤
Col. Drummond, do you have any objection to excusing the witness from crossexamination at this time, subject to later recall?
咱们回顾一下
Let's review.
2004年的回顾1
Review 2004
回顾1995年12月24日 和平公约 各方同意实行全面裁军和解散民兵
Recalling the Peace Pact of 24 December 1995 in which the parties agreed to general disarmament and the dissolution of militias,
食品券方案和缓解贫困方案
Food stamp scheme and the poverty alleviation programme
是你的杆和你的杖 让我缓解
Thy rod and Thy staff, they comfort me.
缔约方应在适当和顾及可持续的环境及土地利用考虑的前提下 特别是在顾及缓解气候变化的必要性的前提下 采取或提出行动
(e) Parties should, where appropriate and with regard to sustainable environmental and land use considerations, particularly the need to mitigate global climate change, take or initiate actions to
让我们回顾历史
Let's go back a little.
回顾维也纳会议
The Congress of Vienna Revisited
你吃了这药 胃痛就会缓解很多
After you take the medicine, your stomachache will be much relieved.
我们想出个办法 缓解你的困境
We will find a way of easing your predicament.
为了让大家更好地理解这个观点 让我带大家回顾几代人之前的情况
And in order to understand this, I'm going to take you back a couple of generations.
'安理会回顾苏丹政府就解除民兵武装并对其加以控制所承担的义务
The Council recalls the obligation undertaken by the Government of the Sudan to disarm and control militias.
又回顾四方提出的以色列 巴勒斯坦冲突永久性两国解决办法路线图,
Recalling also the Quartet road map to a permanent two State solution to the Israeli Palestinian conflict,
121. 还应该回顾 在实现政治解决以后 建设可持续和平的挑战开始提出
It should also be recalled that after political settlement has been reached, the challenge of building sustainable peace begins.
要了解我所知道她的母亲的事 那是诺曼心中的母亲 必须回顾1O年前
Now, to understand it the way I understood it, hearing it from the mother, that is, from the mother half of Norman's mind, you have to go back 1 0 years to the time when Norman murdered his mother and her lover.
47. 即使在对安全的担心已经缓解的地方 返回地区不可持续的经济条件和对返回难民的财政支助不够充分也可能是一个因素 减慢返回 重新融合以及特别是和解的进程
Even where concerns for security had abated, unsustainable economic conditions in the area of return and insufficient financial support to returnees could be a factor slowing down the process of return, reintegration and, most importantly, reconciliation.
回顾一下迄今各方所采取的缓慢步骤 我们不得不承认 要落实在过去十年所作的决定 仍然需要做许多工作
Consideration of the very slow steps taken so far forces us to recognize that much has yet to be done to act upon the decisions taken over the past decade.
18. 一项当务之急是缓解人力危机
One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis.
B. 缓解评估全球实践培训研讨会
Global hands on training workshop on mitigation assessments
它欢迎为缓解封锁而采取的措施
He welcomes the steps which have been taken to ease the closure.
来回顾一下那几年
Here's a short glimpse from those years.
回顾 儿童权利公约
Recalling the Convention on the Rights of the Child,
回顾第1645 2005 号决议
Recalling resolution 1645 (2005),

 

相关搜索 : 缓解您的顾虑 - 回顾 - 回顾 - 回顾 - 回顾 - 回顾 - 回顾 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解 - 缓解