"缺人手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

缺人手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大麦 你还缺人手
You're still short in the hatch, Mac.
纳吉木丁告诉我 我们的木匠房 缺人手
Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop.
我加入了阿诺游击旅 因为他们很缺人手
I live near Lucca, but I joined the Arno Valley brigade because they needed men badly.
我們是很缺幫手的
We do need another pair of hands.
没有缺手断脚什么的?
No arms missing? No legs? No.
15. 由于人手短缺 报告这段时期的旅费略低于预计
As a result of under staffing, travel costs during this reporting period have been somewhat lower than anticipated.
这种帮助手段是有缺陷的
The aid approach, you know, is flawed.
缺失解码器辅助脚本助手
Missing codec helper script assistant.
缺乏高效 可靠的通信手段
Lack of efficient and reliable communication
粮食和现金分别于3月和4月才送达缺粮人的手里
Food and cash began to reach the needy only as of March and April, respectively.
必须着手探讨解决对残疾人缺乏信任的问题的途径
It was imperative to begin to explore ways of challenging the lack of belief in disabled children.
也 不 用 人手 服事 好像 缺少 甚 麼 自己 倒 將 生命 氣息 萬物 賜給 萬人
neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
也 不 用 人 手 服 事 好 像 缺 少 甚 麼 自 己 倒 將 生 命 氣 息 萬 物 賜 給 萬 人
neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
也 不 用 人手 服事 好像 缺少 甚 麼 自己 倒 將 生命 氣息 萬物 賜給 萬人
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things
也 不 用 人 手 服 事 好 像 缺 少 甚 麼 自 己 倒 將 生 命 氣 息 萬 物 賜 給 萬 人
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things
他的副手 扎瓦西里 是一名儿科医生 而不是缺乏教育的人
His deputy, Ayman al Zawahiri, was a pediatrician not an ill educated man.
要同时处理好几次行动意味着缺乏足够人手为它们服务
To deal with several simultaneously meant that there was a shortage of personnel to service them.
谁能填补她人生的缺憾... 因她亲爱的父母撒手尘寰带来的
What can ever replace the gap left in her life... by the death of her dear mother and father?
51. 首先 尽管情况有所改善 国际诉讼还是缺乏基本手段 特别是缺乏人力资源和物力资源
51. Despite the progress made, the International Tribunal still lacks basic resources, in particular human and material resources.
只因手中缺少称手的兵器 特地来此向您借一件使用
It's just that I'm looking for a perfect weapon. I see.
你没有注意到他是否有手指残缺
You didn't happen to notice whether any of the fingers were missing?
声称为侵犯人权行为受害者的许多人缺乏采取法律诉讼的经济手段
Many of those claiming to be victims of violations of human rights lack the financial means to bring legal action.
任何一种控制手段都有优缺点,所以一个有效的内部控制结构会混合使用各种控制手段,以弥补个别控制手段的具体缺陷
Any one control has advantages and disadvantages and an effective internal control structure uses a mixture of controls to compensate for the particular disadvantages of individual controls.
这两种手段极有可能继续缺一不可
Both instruments, in all probability, will continue to be required.
看他缺不缺人...
He may hire me again.
69. 在医务领域随后出现了少数例外 但各医院的人手仍然严重短缺
A few exceptions were subsequently made in the medical field but hospitals continued to be seriously short staffed.
新的决策手段的缺乏产生了同样的影响
Lack of modern decision making tools have the same effects.
在协助手术决策方面也缺乏标准的准则
There was also a lack of standard guidelines to aid in surgical decision making.
全世界的食品并不短缺 减少饥饿也就是向人们提供获得食品的手段
Because there is no shortage of food worldwide, combating hunger implies providing people with the means of acquiring food.
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术
Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect
從前 偷竊 的 不 要 再 偷 總要 勞力 親手 作 正 經事 就 可 有 餘 分 給 那 缺少 的 人
Let him who stole steal no more but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need.
從 前 偷 竊 的 不 要 再 偷 總 要 勞 力 親 手 作 正 經 事 就 可 有 餘 分 給 那 缺 少 的 人
Let him who stole steal no more but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have something to give to him who has need.
從前 偷竊 的 不 要 再 偷 總要 勞力 親手 作 正 經事 就 可 有 餘 分 給 那 缺少 的 人
Let him that stole steal no more but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
從 前 偷 竊 的 不 要 再 偷 總 要 勞 力 親 手 作 正 經 事 就 可 有 餘 分 給 那 缺 少 的 人
Let him that stole steal no more but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
另一方面 有人认为 这些手册有时对于缺乏化学知识的海关官员太详细
On the other hand, the handbooks are found sometimes to be too detailed for customs officers who lack knowledge about chemicals.
不过,协定不是解决国籍问题不可或缺的手段
Agreement, however, was not an indispensable means of solving nationality problems.
不過 在我們醫院的手術房有個 很重要的助手空缺 是在荷蘭邊境的醫院
But there is an important post as Assistant in Surgery... at our hospital on the Holland border.
这些措施对无辜人民生命会产生不利影响 这些人民缺乏依靠或解决问题的任何手段
These measures have an adverse impact on the lives of innocent people, who lack any means of recourse or redress.
社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足
(c) To benefit directly from social security programmes
在此期间 总理着手提请宪政法院核证这一空缺
Meanwhile, the Prime Minister undertook to refer the matter to the Constitutional Court so that the latter could certify the vacancy.
總要 向 他 鬆開手 照 他 所 缺乏 的 借給 他 補 他 的 不足
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
總 要 向 他 鬆 開 手 照 他 所 缺 乏 的 借 給 他 補 他 的 不 足
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
總要 向 他 鬆開手 照 他 所 缺乏 的 借給 他 補 他 的 不足
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
總 要 向 他 鬆 開 手 照 他 所 缺 乏 的 借 給 他 補 他 的 不 足
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
由于许多难民缺乏谋生手段 不得不从事非法活动
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities.

 

相关搜索 : 人手短缺 - 缺少人手 - 缺少人手 - 人手短缺 - 缺人 - 人手 - 缺乏手段 - 缺乏手段 - 缺口手柄 - 缺乏手段 - 缺省人 - 稀缺的手段 - 手柄人 - 人工手