"缺血组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
缺血组织 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
通过检查捐献的血液或组织得到的有关人类免疫缺损病毒血清状况的所有信息也必须严格保密 | All information on HIV sero status obtained during the testing of donated blood or tissue must also be kept strictly confidential. |
(h) 公共卫生立法应确保提供的血液 组织 器官不含人类免疫缺损病毒 不带其他各种与血液有关的疾病 | (h) Public health legislation should ensure that the blood tissue organ supply is free of HIV and other blood borne diseases. |
不好的组织是缺少参与的组织 | A bad organization is one in which there is no participation. |
一旦组织缺氧 | You get a hypoxia, or a lower oxygen. |
这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
据CIMARRON运动这一组织称 非裔哥伦比亚人包括非印混血儿 非西混血儿和非欧混血儿 | 40. According to studies by psychologists and testimony gathered, one consequence of racial discrimination and acculturation has been a severe loss of identity among Afro Colombians who, according to the CIMARRON movement, include Afro Indians, Afro Mestizos and Afro Creoles. |
我们认为 这些问题证明本组织是一有缺陷的组织 并非无足轻重的组织 | These, in our view, provide evidence of an Organization that is flawed not one that is irrelevant. |
你可以处理骨折 可以抽血 可以验血 可以用显微镜观察 你可以组织切片 可以注射抗血清 | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum. |
II其它的心脏缺血性疾病 | Other ischaemic heart disease |
波兰认为 本组织不缺少政治意愿 | Poland believes that this Organization is not lacking in political will. |
因为我们发现 脂肪组织 脂 是很依赖血管增生的 | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
肯定的是 它们同样会溶解到你的血液和组织里 | And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well. |
143. 政府间组织和非政府组织在排雷行动中起到不可缺少的作用 | 143. Indispensable to the work of mine action has been the role of intergovernmental and non governmental organizations. |
在循环疾病中 心脏缺血(包括心脏病发作) 脑血管病和高血压的发病率最高 | Of the circulatory diseases the dominant one is heart ischemia (including heart attacks), diseases of the brain vessels and arterial hypertension. |
第三个挑战是建立血管网 有了血液的供给 我们再造的器官或者组织 才能存活 | And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them. |
事实上 当器官或者组织受损时 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞 | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
世界贸易组织代表的缺席令人感到遗憾 | The absence of a representative of the World Trade Organization was noted with regret. |
一旦这些血管张入肿瘤 肿瘤就能扩展 能入侵附近组织 | And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues. |
联合国大学协同几个组织,进行12个国别实地研究以测试为防止缺铁贫血病比较每周和每天服用铁补充剂所产生的效果 | In collaboration with several organizations, UNU is carrying out a 12 country field research study to test the effectiveness of weekly versus daily doses of iron supplements for the prevention of iron deficiency anaemia. |
结果导致科学研究的支离破碎和缺乏组织 | This led to fragmentation and lack of organization of scientific research. |
肥胖带来了各种并发症 诸如心肌缺血症 糖尿病 高血压和胆囊炎等 | These are the complications of obesity, such as ischaemic heart disease, diabetes mellitus, hypertension and gall bladder disease. |
另外 其他公共组织 如工会和妇女组织 团体之间缺乏联网和合作 缺乏健全的政治征聘做法 也成为限制妇女参政的因素 | Also, the lack of networking and cooperation between other public organizations, such as labor trade unions, and women's organizations groups and the lack of sound political recruitment practices are constraints to women's participation in politics. |
恐怖组织和犯罪组织都在秘密的黑社会中进行活动 并经常位于同一地理区域 即法制欠缺或国家力量弱小或缺乏的区域 | Terrorist and criminal organizations operated in the same clandestine underworld and were often located in the same geographical area often a lawless area or region where the State was weak or absent. |
各组织除了少数之外在按业绩衡量方面缺乏经验 | This was due to the relative inexperience of the organizations in using this aspect of performance measurements, although a few of them had had considerable experience with the approach. |
局部缺血性心脏病的死亡率是44.97 心血管疾病的相应死亡率在每100 000人中占25.4 | The mortality rate for ischemic heart diseases was 44.97 per cent and the corresponding rate for cerebrovascular diseases was 25.4 per cent per 100,000 inhabitants. |
因此 伯利兹仍然认为联合国是一个不可缺少的组织 | Belize therefore continues to view the United Nations as an indispensable Organization. |
32. 员额空缺的填补滞后一年之久 妨碍本组织的运作 | The year long time lag in filling vacant posts impaired the Organization's performance. |
该委员会将填补联合国组织机构结构中的一个空缺 | The Commission will fill a gap in the Organization's institutional structure. |
积极开展预防和控制微量营养素短缺症 在怀孕期期间特别注重防止缺铁性贫血症 维生素A缺乏症 和缺碘症 | (c) To promote actively the prevention and control of micronutrient deficiencies iron deficiency anaemia with specific emphasis during pregnancy vitamin A deficiency and iodine deficiency |
在缺乏更多基本组织能力的情况下不太可能产生绩效 | Performance is not likely to occur in the absence of more fundamental organizational capacity. |
下文讨论本组织某些主要商营保险中存在的严重缺陷 | Serious shortcomings in certain of the Organization s major commercial policies are discussed below. |
委员会强调 对培训缺乏有效的评价方法仍然是本组织的培训活动的一项重大缺陷 | The Committee stresses that the lack of an effective means to evaluate training remains a very significant drawback of the training activities of the Organization. |
涉及大量的削减预算 办法是造成空缺并保留不补空缺 而且在本组织中采用极其繁琐而冗长的补缺的程序 | It had involved a significant reduction by achieving vacancies and maintaining vacant posts, and also by the extremely cumbersome and lengthy procedures for the filling of vacancies in the Organization. |
举行关于准则的全国非政府组织战略会议 包括人权非政府组织(包括妇女组织和囚犯权利组织) 艾滋病服务组织 基于社区的组织 伦理 法律 人权和人类免疫缺损病毒网络及艾滋病毒携带者 艾滋病患者网络 | (a) Hold national NGO strategy meetings on the Guidelines that include human rights NGOs (including women apos s organizations and prisoners apos rights organization), ASOs, community based organizations, networks on ethics, law, human rights and HIV and networks of people living with HIV AIDS |
20. 应当了解到非政府组织在就业领域和非政府组织与联合国系统之间沟通方面缺乏体制能力 | 20. It should be recognized that there is a lack of institutional capacity of NGOs in the employment area and communication between NGOs and the United Nations system. |
因为它缺乏机制的 组织的 管理的形式 来将它转变为资本 | Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. |
非政府组织在监测和游说方面也扮演了不可或缺的角色 | NGOs, too, have an indispensable part to play in monitoring and lobbying. |
虽然主客缺席 我们却因此有充裕时间 介绍本组织之宗旨 | Although this removes one of our star attractions at the luncheon... we may have more time to tell you... from the inside what this party has stood for... and why we've asked you here today. |
每一机构或组织报告了它们关于缺铁性贫血防治有关的活动,可是会议的大部分用于介绍和讨论联合国大学赞助的每周服用铁质的多中心试验 | Each agency or organization reported on its activities related to the control of iron deficiency anaemia, but the major part of the meeting was taken up by a presentation and discussion of the UNU sponsored multi centred trials of weekly iron administration. |
细菌纤维素已经被用在愈合伤口上 在未来很可能 会被用来做成生物兼容性的血管组织 可能还会被用来替换骨组织 | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
法官确认 确实存在白血病 婴儿死亡率和天生缺陷增多以及儿童血液中含铅量增高现象 | Increased incidence of leukaemia, infant mortality, congenital defects and increased levels of lead in children apos s blood were all acknowledged by the judge. |
因此 当肿瘤进入骨骼肌肉组织的时候 它不能获得血液供应 也就不能生长 | Therefore, when a tumor comes into skeletal muscle tissue, it can't get a blood supply, and can't grow. |
过一会 这些气体分子就会溶解到你的血液和组织中 并开始充满你的体内 | Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up. |
也缺乏保护罢工权利 组织工会权利和集体谈判权利的措施 | Measures protecting the right to strike, the right to organize trade unions and the right to collective bargaining are also lacking. |
急剧下降的原因之一是缺乏组织接种疫苗运动所需的汽油 | Among the reasons for the dramatic decline is the lack of petrol needed to organize vaccination campaigns. |
相关搜索 : 组织缺血 - 血液组织 - 血管组织 - 组织充血 - 组织缺陷 - 组织缺损 - 缺乏组织 - 组织缺氧 - 缺乏组织 - 软组织出血 - 血管化组织 - 缺乏组织的 - 软组织缺损 - 缺血