"署名权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

署名权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在预期总共部署65名国际人权干事当中 目前部署了41名
Of the total expected deployment of 65 international human rights officers, there are currently 41 present.
兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约 以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.
兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约 以昭信守
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.
兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本议定书 以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.
21. 在51名受权人权观察员中 有18名部署到达尔富尔 由在喀土穆的另外三名监测员提供支助 部署到那里的还有十名联合国志愿人员
Of 51 authorized human rights observers, 18 have been deployed to Darfur (with back up from three additional monitors in Khartoum), in addition to 10 United Nations Volunteers.
兹由经各自政府正式授权的下列署名人签署本公约 以昭信守
In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement.
署名
Byline
署名人
Signatories
署名 我
Signed, Me.
署名标题
Byline Title
署名, 情夫
Signed, Loverboy.
下列署名全权代表 经各自政府正式授权 在本公约上签字 以昭信守
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.
下列署名的全权代表 经各自政府正式授权 在本公约上签字 以资证明
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.
在已获授权的总共815人中 在任务区已部署的民警仅170名
Only 170 officers have deployed in the mission area out of a total mandated strength of 815.
打算签署条约的其他代表必须持有适当的全权证书 全权证书必须由上述有权人士之一颁发 明确授权某一具名代表签署具体的条约
Other representatives wishing to sign a treaty must be in possession of appropriate full powers, which expressly authorize signature of a specified treaty by a named representative issued by one of these authorities.
打算签署条约的其他代表必须持有适当的全权证书 全权证书必须由上述有权人士之一颁发 明确授权某一具名代表签署具体的条约
All other representatives wishing to sign treaties must be in possession of appropriate full powers which expressly authorize signature of specified treaties by a named representative, issued and signed by one of the above authorities.
卡片上从未署名
Never was any signature on the card.
署名 Colonel Sandoval指挥官.
Signed, Colonel Sandman, Commander of Cuchazo
在签署国名单中加入以下名字
Add the following name to the list of signatories
在签署者名单中加入以下名字
Add the following names to the list of signatories
在签署者名单中加入以下名字
Add the following name to the list of signatories
14 咨询委员会获知 科特迪瓦行动在40个位置完成了部队的全员部署 东区部署2 787名 西区部署2 102名 在阿比让的部队总部部署956名 包括120名参谋人员
The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan.
不同级别的授权对每项交易的数额权限不同,所有交易均需由两名官员秉承受命签署
Different levels of authority are set by amount per transaction and all transactions must be signed by two officers within their delegated authority
结尾署名为卒村越友
Finally she signed it Tomo Murakoshi, '
我们只需要你的署名
You don't have to write the stuff you sell.
照片上署名雷, 不是吗?
The picture's signed Ray, isn't it?
经费用于部署10名参谋人员和6名医疗人员,以及部署分别由150名和630名各级官兵组成的一个工程连和两个排雷排,即部署各级官兵共229人
Provision is made for the costs associated with the deployment of 10 staff officers and 6 medical personnel, as well as of an engineering company and two demining platoons, comprising 150 and 63 personnel all ranks, respectively, for a total of 229 personnel all ranks.
据说布加勒斯特军事检察署决定下令检控有关警察 罪名是滥用职权
The Bucharest Military Prosecutor apos s Office allegedly decided to order the police officers responsible to be prosecuted for abusive conduct.
你将通过签署这封信署名的时候告诉他们
You're going to do that by the way you sign your letter.
在过去一个月里 巴勒斯坦权力机构沿加沙地带北部与以色列的边界部署了1 000名安全官员 并在加沙中部和南部地区另部署数百名
In the past month, the Palestinian Authority deployed 1,000 security officers along the Gaza Strip's northern border with Israel and hundreds more in the central and southern districts of Gaza.
CTBT PC I INF.4 签署国名单
CTBT PC I INF.4 List of States signatories.
署名的人是瑟吉斯 鲍尔
It was written by somebody called Sergis Bauer.
署名确实是瑟吉斯 鲍尔
And it was from Sergis Bauer.
目前 已在特派团部署了三名这种干事 两名由维和部派出 一名由人道主义事务协调厅派出 但其职权范围略有不同
There are currently three such officers deployed in the context of missions, two by the Department and one by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, working with slightly different terms of reference.
4. 联合国开发计划署(开发计划署)1名工作人员.....
4. Staff member, United Nations Development Programme (UNDP)
的国家名单 国 家 签 署 日 期
State Date of signature Date of receipt of the
我们 以下署名者 特此证实
30 April 1998 We, the undersigned, acknowledge that
32. 安全理事会第1599(2005)号决议核准部署至多10名人权干事 提供尊重民主施政和人权方面的培训
Security Council resolution 1599 (2005) authorizes the deployment of up to 10 human rights officers to provide training in the observance of democratic governance and human rights.
12. 本预算用于部署1 050名部队,35名军事观察员和26名民警
12. The present budget provides for the deployment of up to 1,050 troops, 35 military observers and 26 civilian police.
完好的签名 由未知证书签署
Good signature by an unknown certificate.
1. 开发计划署1名工作人员.
1. Staff member, UNDP
2. 开发计划署1名工作人员.
2. Staff member, UNDP
4. 开发计划署1名工作人员.
4. Staff member, UNDP
6. 开发计划署1名工作人员.
6. Staff member, UNDP
妈 他居然签署全名 马丁 波利
He had to sign his whole name, Martin Pawley.

 

相关搜索 : 署名授权 - ,署名 - 授权签署人姓名 - 联合署名的权利 - 署名文章 - 文件署名 - 虚假署名 - 签署提名 - 署名罢工 - 署名许可 - 有权签署 - 授权签署 - 授权签署 - 签署弃权