"翻了个白眼"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

翻了个白眼 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

别再像条死鱼似的翻白眼了 听到没有
Stop staring like a fish! Can you hear me?
学生们在看他们的表 翻白眼 他们时不时地想 伙计 这个要多长时间装满呐
Students are looking at their watches, rolling their eyes, and they're all wondering at some point or another, Man, how long is it going to take to fill up?
笑声 第二 中东喜剧人物 欢笑或微笑的时候 能不翻白眼吗
Two Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?
个个都白白胖胖 有黑色的大眼睛 浓密的头发
All as fat as pigs, big black eyes, lots of hair.
白人想要翻译
White man want translation?
Tomainia 一个蓝眼睛白皮肤的民族
Tomainia, a nation of blueeyed blonds.
我现在明白 我以前瞎了眼
And now I see how blind I was.
哥白尼只需要一个强有力的观察 就能推翻这个观点
It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water.
白眼睛的管理员让他活过来了
Whiteeyed trappers took him alive.
我翻来覆去想着娶你 每个醒来的白天 许多不眠的夜晚
I've thought and thought about marrying you every day, a lot of nights too.
当我身上的神秘部分 含糊地这么说时 战士翻了一下眼睛
Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes.
我是蓝眼 白发 平头
I have blue eyes, and white hair in a crew cut.
我们又不是白眼狼!
We're hardly cannibals!
汤姆做了一个侧空翻
Tom did a cartwheel.
这个呢 是第一扇门 你一眼就明白它是什么意思
So, here's the first door. You know, you get the message.
下定决心的白丝 从车上翻身跳下
She made up her mind and threw herself to her death,
主叫 他 們瞎 了 眼 硬 了 心 免得 他 們 眼睛 看見 心 裡 明白 回轉過來 我 就 醫治 他 們
He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.
主 叫 他 們 瞎 了 眼 硬 了 心 免 得 他 們 眼 睛 看 見 心 裡 明 白 回 轉 過 來 我 就 醫 治 他 們
He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.
主叫 他 們瞎 了 眼 硬 了 心 免得 他 們 眼睛 看見 心 裡 明白 回轉過來 我 就 醫治 他 們
He hath blinded their eyes, and hardened their heart that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
主 叫 他 們 瞎 了 眼 硬 了 心 免 得 他 們 眼 睛 看 見 心 裡 明 白 回 轉 過 來 我 就 醫 治 他 們
He hath blinded their eyes, and hardened their heart that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
你让我平白无故丢了面子 真是老糊涂了 看着碍眼
Humiliated when I didn't need to be. Senile old woman.
他们觉得话说得很明白了 因为他们划清了 合法和非法翻拍的界线
And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying.
我为了找你把整个镇都翻遍了
I've been looking all over town trying to find you.
他的眼睛閉著 臉色蒼白
His eyes were closed, the skin was white.
她刚刚从下面翻了个跟斗
She just rolled right away from underneath.
这是一个假眼 假如你眼睛坏了 可以用这个
This is replacement eyes in case you lose one.
旁白 我头昏眼花 我爱玩具
Narrator I love toys!
白色 对笑和眼泪都能搭配
I know... The white one goes with both crying and laughing!
他 的 頭與髮 皆白 如 白 羊毛 如 雪 眼目 如同 火焰
His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.
他 的 頭 與 髮 皆 白 如 白 羊 毛 如 雪 眼 目 如 同 火 焰
His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.
他 的 頭與髮 皆白 如 白 羊毛 如 雪 眼目 如同 火焰
His head and his hairs were white like wool, as white as snow and his eyes were as a flame of fire
他 的 頭 與 髮 皆 白 如 白 羊 毛 如 雪 眼 目 如 同 火 焰
His head and his hairs were white like wool, as white as snow and his eyes were as a flame of fire
一个帮助一个翻译者翻译文件到其它语言的翻译工具
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
我为她翻译了好几次这个词
I helped her translate this sentence so many times.
而今天你却来了个天翻地覆
And today you told a new story entirely.
我要你们把纸翻过来 背面是空白的 是吧
I need you to turn that piece of paper over you should find that it s blank on the other side.
我刚翻了翻清单
I've just been looking over a list
旁白 由保罗来盖住它的眼睛
Narrator It falls to Paul to cover its eyes.
'他白发高堂的眼泪' 这句最棒
His whitehaired mother's tears . That's the tops.
你这白眼睛要我们大家都死
You whiteeyes want us all dead.
脸色苍白浑身颤抖的人们 你们亲眼看见了这场变故
You that look pale and tremble at this chance, that are but mutes or audience to this act,
我整个人飞出车外 滚了好几翻
I was thrown out of a car, rolled several times.
打翻 是谁打翻了 Spill?
Spill?
你明白吗 华达 当然 我眼睛雪亮
See what I mean, Walter? Sure. I got good eyesight.
我眼前的一切都像籠罩在白霧
Everything was a sort of white mist before my eyes.

 

相关搜索 : 翻白眼 - 翻白眼 - 翻了翻眼睛 - 翻了翻眼睛 - 白眼 - 翻了个身 - 翻了翻 - 翻了 - 眼了 - 眼了 - 匆匆翻了翻 - 打翻了 - 瞎了眼 - 明白了