"老少皆宜"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
老少皆宜 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这首歌老少皆宜 | People of all ages like this song. |
老少皆宜 单独玩的 和身体有关的 游戏 玩耍 | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
家乡的男孩 不仅要形象健康 还要老少皆宜 | The hometown boy, not only making good but making everybody. |
这是个各处皆宜的工具 | This is a ubiquitous tool. |
这种需要与时俱增 大小国皆宜 | That need increases over time and is as valid for large nations as for small ones. |
事事皆要得到元老院同意 | Must in each case, of course, be approved by the Senate of Rome. |
成功的森林景观复原并无蓝图 皆为因地制宜 | There is no blueprint for successful forest landscape restoration, since each situation will develop from local circumstances. |
元老院为何等那么久 才宣告举世皆知的事实 | Why should the Senate have taken so long to recognize what the world has already known? |
少来 我们要是走错一步 就全盘皆输 | Forget it. One false move and we're off the train. |
来一小瓶 老样子便宜货 | Same old cheapskate! |
现在他老了 就逢有牌局就上 也是在莫斯科和彼得堡人人皆知 但老是输 | Now that he's grown older... he's well known as a man who plays in every card game... in Moscow and St. Petersburg, equally without success. |
主席先生 如你在文件中阐明 我们对此表示感谢 不存在 各国皆宜 的解决办法 | As you stated in your paper for which we are thankful, Mr. President there is no one size fits all solution. |
但係宜家我老啦 你知我點答佢哋嘛 | But now I'm older, and you know what I tell them? |
我还没有钱到老能买便宜东西的地步 | I'm not rich enough to buy cheap stuff. |
便宜 指的是占用很少一部分GDP | Cheap meaning a few percent of GDP. |
无论老少 | The young ones and the old ones. |
皮特摩根农场有秀宅美景 人人皆知 但只有少数人进去过 | Pete Morgan's farm has the allure of a wall castle that everybody knows about, but few have entered. |
我不知道 我觉得他在讲皆伐 对 就是皆伐 | I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting. |
两者皆有 | Both |
皆大欢喜 | And everybody's happy about that. |
人皆有食 | Food for All |
皆大歡喜 | All's well that ends well. |
皆大欢喜 | Well. |
路人皆知 | Millions of us know it! |
皆大欢喜 | A relief to all |
少了什么 老爷 | Missing, sir? |
老大 这个地方已经不宜久留了 我们还是趁早走吧 | I tell you, boss, this town's gettin' too hot for us. Let's get goin' while the goin's good. |
这封面很不合时宜 至少在纽约不合适 | This is a very un PC cover. Not in New York. |
皆大欢喜啊 | All's well that ends well. |
你让他少年老成. | You made him old before his time... |
你想分多少 老爸 | How much of it do you want, Dad? |
万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
也许两者皆有 | Perhaps both. |
真是啼笑皆非 | Now, isn't that ironic. |
一切皆有可能 | Everything's possible. |
宜家老師需要切切實實嘅資訊 去知道佢哋學生嘅情況 | Teachers need real information right now about what's happening to their kids. |
老天 至少说点什么 | Well, for Pete's sake, you might at least say something. |
成百的人 有老有少 | Hundreds of people, old and young. |
关于我老公,Shannon少校. | It's in regard to my husband, Colonel Shannon. |
老母鸡 你少管闲事 | You stay quiet, old hen. |
說是少年犯吧,太老, 說是老油條吧,太嫩. | Too old to be a juvenile delinquent, too young to be a hardened criminal. |
到这儿的时候 那儿标着 XXX 少儿不宜的级别 | When it gets up to here, there's XXX the pornography of power. |
内部和外部的监督职能皆为提高方案质量和管理效力必不可少的要素 | The oversight function, both external and internal, is an important and indispensable element for improving the quality of programmes and effectiveness of management. |
这真正有趣的 我们不能使这些胖老鼠 减少到 比正常老鼠体重少 | The really, truly interesting thing about this is that we can't take these obese mice and make them lose more weight than what the normal mouse's weight is supposed to be. |
凡人皆有得意时 | Every dog has his day. |
相关搜索 : 男女皆宜的 - 老老少少 - 少儿不宜 - 至少宜人 - 皆伐 - 皆能 - 皆伐 - 皆已 - 此皆 - 宜 - 养老金减少 - 便宜便宜 - 适宜适宜 - 路人皆知