"而一般"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
而一般 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一般而言 日本人很害羞 | Generally, Japanese people are shy. |
就同突如而来的霹雳一般 | Like a bolt out of the blue |
对这种犯罪一般都秘而不宣 | Such crimes are generally hushed up. |
本部门从而节省一般人事费 | The latter measure enables the Department to save on common staff costs. |
她父母很漂亮 而她却长得一般 | Her parents are very beautiful, but she looks ordinary. |
为一般大众写的简单故事而已 | A simple story for simple people. |
一般而言 考虑或采取了三种办法 | Generally, three approaches are being considered or taken. |
一般而言 我們可以說我的總資產 | The general idea, lets say that right now my entire net worth... |
然不需多时 汝当取而代之 而后如我一般复生 | Thou shalt take its place but for a few moments, and then rise again, even as I have risen. |
一般般 | So, so. |
一般般 | Not particularly |
一般般啦 | A legless tadpole. |
一般而言 飞行任务后的处置选择有 | In general, the post mission disposal options are as follows |
一般而言 政治力量的观点获得胜利 | Generally speaking, the views of FPC won the day. |
而一旦它蒸发了 地球就变成如火星般 | And when it vanishes, Earth becomes Mars. |
一般而言 市场概念从两个角度来看 即 | Generally speaking, the concept of a market is perceived from two viewpoints, namely |
在这方面,一般而言,双方已表现出克制 | Both sides, by and large, have shown restraint in this regard. |
一般而言 是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度 | Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness. |
而且 一名调查员完成一个一般案件的平均时间为342小时 | Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours. |
而是一种小巧干净的马桶 和我手臂一般大,得花一千彼索 | A toiletta is a little green tin bathtub... about the size of my arm. |
委员会从而结束关于这个问题的一般性讨论 | The Committee thus concluded the general discussion of this question. |
委员会从而结束关于这些报告的一般性讨论 | The Committee thus concluded its general discussion of these reports. |
委员会从而结束关于这个报告的一般性讨论 | The Committee thus concluded its general discussion of this report. |
29. 一般而言 土著人民人权状况很不令人满意 | Generally speaking, the human rights situation of indigenous peoples is far from satisfactory. |
委员会从而结束关于这些问题的一般性讨论 | The Committee thus concluded the general discussion of these questions. |
而且火箭一般都很小 所以你需要把望远镜做的小一些 | And rockets are small. So you have to make it smaller. |
行政助理 一般事务5x1,一般事务4x1 | Administrative Assistants (GS 5 x 1, GS 4 x 1) |
在俄罗斯 一般不屏蔽互联网 而是直接审查网站 | In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites. |
末了 也 顯給 我 看 我 如同 未 到 產期 而 生 的 人 一般 | and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also. |
末 了 也 顯 給 我 看 我 如 同 未 到 產 期 而 生 的 人 一 般 | and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also. |
末了 也 顯給 我 看 我 如同 未 到 產期 而 生 的 人 一般 | And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. |
末 了 也 顯 給 我 看 我 如 同 未 到 產 期 而 生 的 人 一 般 | And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. |
委员会从而结束关于议程项目67的一般性讨论 | The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 67. |
委员会从而结束关于议程项目68的一般性讨论 | The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 68. |
一般而言 实况调查团去过的地方的重建标准有 | As a general matter, the standard of reconstruction in the areas visited by the FFM ranged from |
委员会从而结束关于议程项目108的一般性辩论 | The Committee thus concluded its general debate on agenda item 108. |
一般而言 奥地利法院根据政府的法律观点行事 | The Austrian courts, generally speaking, act in conformity with the legal standpoint of the government. |
一般 | Not too active. |
一般 | Fair. |
一般 | Normal. |
一般. | Not much. |
而这般愤怒将持续很久 | If she exercises that now, she will achieve everything. |
而且是一个称不上是什么问题的问题 几乎就像指控一般 | And the question isn't really so much a question as an accusation. |
赞成一般性定义者指出一般性定义可阻止法院对危险货物的概念适用不同的解释 从而可促进概念的同一 | Those who preferred a general definition indicated that a general definition might inhibit the courts from applying varying interpretations of the notion of dangerous goods, and so promote uniformity. |
一般而言 拉钦的定居者原籍同其他地方的人相同 | Generally, the pattern of settlers' origins in Lachin is the same as in the other territories. |
相关搜索 : 然而一般 - 而在一般 - 然而,一般而言, - 然而,在一般 - 一般般 - 一般 - 一般 - 一般 - 一般 - 一般 - 一般 - 一般 - 一般 - 一般