"而精"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
而精 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而且 在一位患者身上 花这么多精神和精力 | Spending so much time and energy on one patient, |
而打勾是花费精力的 | And checking the box takes effort. |
为巴基斯坦精神而战 | The Fight for Pakistan s Soul |
好处是... 一个精神病医师的 证词而不是精神错乱 | What good is... a psychiatrist's testimony except insanity? |
死亡精灵要通过这里 米亚 死亡精灵 而且他非常大 | The Angel of Death is rushing past, and he's very big. |
我有精致而乖僻的肉体 | My precious and capricious body... |
我的生命因此而精彩紛呈 | My whole being finds exhiliration |
精神疾病的原因因国家而已 也因人而异 | Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another. |
而维基百科就拥有这种精神 | And Wikipedia has embraced this. |
不是肉体之爱而是精神之爱 | Love! Not the carnal love, but the divine love. |
不是肉体之爱而是精神之爱 ' | Not the carnal, but the divine love! |
让我们为勇敢的精神而干杯 因为这精神把地狱变成了天堂 | Let us drink to the spirit of gallantry and courage that made a strange heaven out of unbelievable hell. |
精神抑郁随收入的降低而增加 | You see mental distress going up with lower income. |
反而送到了布罗德莫精神病院 | They sent him to Broadmoor. |
不得为了取得报酬而捐献精液 | Semen must not be donated against payment. |
想让他走时候精神些 仅此而已 | I just want him to look his best, that's all. |
我说的精神之爱而非肉体之爱 | I'm talkin' about divine love, not carnal love. |
你真是个精明的女人 而且人又好 | Just in case you change your mind, I intend to lock my door. Why bother? If I wanted to come in, no lock could keep me out! |
由于在空间受精而产生的一尾鱼苗 与先前受精鱼卵一样孵化和成活 | One fry resulting from in space fertilization actually hatched and survived, as did prefertilized eggs. |
嫉妒来自生而平等的精神 这么说吧 | And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. |
他们是有 一群 懂得科学精神的人组成 而这个精神就是有目的性的探险 | Well, they're composed of people who understand science as adventure with a purpose. |
精力充沛的我期待着迷人而真诚的她 | Lusty beast desires attractive sincere mate. |
而最后 我们却还是在这里 我没精力了 | And at the end of it, we find ourselves exactly where we were at the beginning... and I'm exhausted. |
我会觉得 你是个怜悯 而且有骑士精神 | I'll think, he had me at his mercy, but he was chivalrous. |
他非常精瘦 而且有着令人饥渴的容颜. | He has got a fantastically lean and hungry look. |
223. 委员会认为,精算分析进行得相当中肯,而且也依照正常的精算惯例办事 | 223. The Commission considered that the actuarial analysis had been carried out competently and in accordance with normal actuarial practices. |
在两年期开头编排的细目给人一种精确的印象而这种精确实际上并不存在 | Presentation of details at the beginning of the biennium creates an impression of precision that in reality does not exist. |
保护根据精神健康法例而受羁留的病人 | Protection for patients detained under the mental health legislation |
原告要求其因诽谤罪 而赔偿精神损失费 | Plaintiff claims damages for libel. |
厭食 邊緣人格 有好多精神病都會導致自殺 而且呢啲精神病喺好早期就會出現 | There's a long list of disorders that contribute, and as I mentioned before, often early in life. |
根据提交人 检查的精神病科医生的结论是 他患的是 急性精神分裂型精神病 而不是实际的精神分裂症 精神病医生并告诉他 新的诊断在她取得提交人的精神病历的有关文件之后将加以正式确认 | According to the author, the examining psychiatrist concluded that he suffered from an acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia the psychiatrist told him that his new diagnosis would be formalized once she had obtained pertinent documents about the author's psychiatric history. |
他认为 在进行精神病症状检查时 已向主治精神病医生提供了所有有关的医疗资料 精神病医师诊断他患的是较不严重的 急性精神分裂症型精神病 而不是实际的精神分裂症 这项诊断是有效的 | He contended that all relevant medical documentation was available to the treating psychiatrist at the time of the psychiatric examination, and that her diagnosis that he suffered from the lesser affliction of acute schizophroidal psychosis , rather than actual schizophrenia, was binding. |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | Neither man nor jinn will be questioned on that day about his sin. |
在那日 任何人和精靈都不因罪過而受審問 | Neither man nor jinn will be questioned on that day about his sin. |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | On that day no sinner will be questioned about his sins, from men or from jinns. |
在那日 任何人和精靈都不因罪過而受審問 | On that day no sinner will be questioned about his sins, from men or from jinns. |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | on that day none shall be questioned about his sin, neither man nor jinn. |
在那日 任何人和精靈都不因罪過而受審問 | on that day none shall be questioned about his sin, neither man nor jinn. |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | Of his sin will be questioned that Day neither man nor jinn. |
在那日 任何人和精靈都不因罪過而受審問 | Of his sin will be questioned that Day neither man nor jinn. |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | So on that Day no question will be asked of man or jinn as to his sin, (because they have already been known from their faces either white or black). |
在那日 任何人和精靈都不因罪過而受審問 | So on that Day no question will be asked of man or jinn as to his sin, (because they have already been known from their faces either white or black). |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | On that Day, no human and no jinn will be asked about his sins. |
在那日 任何人和精靈都不因罪過而受審問 | On that Day, no human and no jinn will be asked about his sins. |
在那日 任何人和精灵都不因罪过而受审问 | On that Day there will be no need to ask either men or jinn about their sins. |
相关搜索 : 少而精 - 小而精 - 而精彩 - 短而精确 - 精制而成 - 精制而成 - 简短而精练 - 精精 - 而 - 而 - 精精神 - 精精神 - 精 - 精