"职业任务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
97. 职业教育机构招生 公务就业 负责任职务的任命和担任政府职务都是根据族裔 部落 籍贯 宗教或政治考虑决定的 | Recruitment to vocational education institutions, employment in the Civil Service, appointments to posts of responsibility and entry into government positions were decided on the basis of ethnic, tribal, regional, religious or political considerations. |
在履行企业中职能组织 如职业组织交给的任务时发生的事故 | When performing tasks contracted by organizations functioning in an establishment, for example occupational organizations. |
对行业的定义包括由任何分支部门雇主或工人或由任何行业的职能或程序实施 从事或执行的任何工业 商业企业 职业 专业或电话订约服务 | Trade has been defined to include any industry, business undertaking, occupation, profession or calling carried out, performed or exercised by an employer or worker in any branch of or any function or process in any trade. |
115. 任职人数中的性别比例不那么令人鼓舞 妇女任职专业职等和高级职务的人数仍偏少 | The situation with regard to gender representation was less encouraging, and women remained significantly underrepresented at the Professional levels and in senior posts. |
288 几乎所有国家都报告说 执法人员从来无权从事与其职务或职责有关系或可能受其职务或职责影响的任何工业 商业或专业活动 | Almost all countries reported that law enforcement officials were never entitled to engage in any industrial, commercial or professional activities which were related to, or might be influenced by, their functions or duties. |
这种任职不足现象在贸易和工业的决策职务中最为明显 | This under representation is most marked in decision making positions in trade and industry. |
㈡ 征聘一般事务和有关职类工作人员担任专业职类工作人员 | Regulation 5.3 |
三 有 具备 任职 专业 知识 和 业务 工作 经验 的 高级 管理 人员 | senior management with professional knowledge and operational experience |
公务人员不得进行与其公务 职能和职责或其行使不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益 | They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties, or the discharge thereof. |
监测风险也是业务主任职责的主要组成部分 | Monitoring risks is also a major component of the responsibilities of the Chief. |
(a) 一份最新的履历表 包括全名 专业资历 现任职务和工作职责 | (a) an up to date curriculum vitae, including full name, professional qualifications, current position and occupational responsibilities |
现任职务 | Lucretia F. |
现任职务 | Present positions |
由于商业法律和条例不对妇女区别对待 妇女可以建立公司 充当商业伙伴并在任何类别的业务中及在所有各级职位上担任行政职务 | Since business laws and regulations did not discriminate against women, women could set up companies, act as business partners and hold administrative positions in all types of business and at all levels of positions. |
代理社会性别协调员职务 这不应是一项业余或附加的任务 | Acting as GFP should not be a spare time or add on task. |
任何人 无论男女 均有权开始外交服务的职业生涯 | Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender. |
任务和职能 | Mandate and function |
担任国有公司 企业 事业单位和人民团体领导职务的权利 第54条 | (d) The right to hold a leading position in a State owned company, enterprise, institution or people apos s organization (art. 54). |
职业公务和活动 | Career related official tasks and activities |
公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交 易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益 | They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof. |
公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益 | They shall not engage in any transaction, acquire any position or function or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof. |
委员会未任命新的职员担任该职务 | The Committee did not appoint a new officer to assume the position. |
4 000名土著工人中约有25 在旅游业任职,16 为公务员 10 兼职从事农业,还有5 靠收入支助 | Approximately 25 per cent of the 4,000 indigenous workers are employed in tourism, 16 per cent in the civil service and 10 per cent in part time agriculture and 5 per cent are on income support. |
他但任过四年苏丹地方法官职务 此后 他辞职开业 先在苏丹港 继而在喀土穆任辩护律师 | Practical experience He worked as a district judge in the Sudan for four years after which he resigned and practised as an advocate in Port Sudan, and later in Khartoum. |
充任这些职务的人员业经遴选,预计两人将在1998年年底前可以履任 | The individuals to fill the posts have already been selected, and it is expected that both will take up their positions before the end of 1998. |
设置 业务主管 职位 | Create the position of Chief Operating Officer (COO) |
72. 采用了一组职业任务 不同个人在不同企业(工作地点)完成情况略有不同 作为界定一项职业的基本标准 | 72. A set of occupational tasks performed with slight changes by different individuals in different establishments (workplaces) was used as the basic criterion for defining an occupation. |
在确认或任命他担任新的职务之前停职 | (a) Suspended pending his confirmation or appointment to another post |
历任职务和活动 | 1977 Joined Foreign Office of the Federal Republic of Germany |
担任的领导职务 | Proven Leadership Role |
其他职务和任命 | Other posts and assignments |
担任的职务例如 | Several functions, including |
男女专业或技术人员报酬最高 这些职务要求有工作技能 但农村居民担任这些职务的人很少 | Men and women professionals and technicians are better paid, since these jobs require qualifications, but there are very few rural workers employed in this category. |
其主要任务是协调预防职业危险的各个结构的活动 并且为加强全国职业危险预防政策提出措施 | Its main task is to coordinate the activities of the various structures involved in prevention of occupational risks and to propose measures to strengthen the national occupational risks prevention policy |
曾任职务包括 坦桑尼亚税务局副主任专员和所得税专员 国家化学工业公司开发和财务主任 达累斯萨拉姆大学商业和管理学院会计系主任和讲师 | Previous positions include Deputy Commissioner General, Commissioner for Income Tax, Tanzanian Revenue Authority Director of Development and Finance, National Chemical Industries and head, Department of Accountancy and Lecturer, Faculty of Commerce and Management at University of Dar es Salaam. |
该分组的职权范围 时间表和一组可完成的任务业已拟定 | Terms of reference for the group and a timetable and set of deliverables have been elaborated. |
1.95 665家企业将与职位安排和职业指导服务处合作 | 1.95 665 enterprises will have been working with placement and career guidance services. |
(一) 职务分类和专业化 | (i) Classification of jobs and specializations |
曾任职务包括 Bugge, Arentz Hansen律师事务所合伙人 财政部税法司企业和能源税务处处长 | Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. |
在确认或任命担任另一职务之前完全停职 | (b) Suspended altogether pending his or her confirmation or appointment to another post |
职务分类和专业化是就业 职业指导和安置政策的基本工具 | Classification of jobs and specializations is the basic instrument of employment, vocational guidance and placement policy. |
图3 专业职等员额的妇女任职情况 | Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. |
(b) 专业人员职务的准则和道德职责 | (b) Principles and ethical duties of their office |
在这方面,法律顾问表示,卢旺达问题国际法庭的法官是专职担任的,因此在任期内不能担任任何其他专业性质的职务 | In this connection, the Legal Counsel stated that the judges of the International Tribunal for Rwanda were to serve on a full time basis and thus could not engage in any other occupation of a professional nature during their tenure. |
132. 根据两性任职情况对职务任命进行了分析 | The appointments were analysed based on gender representation. |
相关搜索 : 转职任务 - 辞职任务 - 转职任务 - 职业责任 - 职业责任 - 职业责任 - 职业责任 - 职业责任 - 业务任务 - 业务或职业 - 业务职责 - 职业义务 - 职业服务