"职业社区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
职业社区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 国家职业技术教育学院开展了社会职业服务活动 以支持实地工作 并进行社区残疾人就业机会普查 | In addition, an occupational social service is being developed within CONALEP to support field work, conducting a census of the opportunities for integration into employment for handicapped persons existing within the community. |
1. 社会职业类别 | 1. Social and professional categories |
全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会是一个非盈利 以社区为基础的社会服务机构 | NANBPWC, Inc. is a non profit community based social service organization. |
孟加拉国已经制定了一些方案来改善此种状况 比如职业培训 自营职业和青年参与社区发展 | Bangladesh had developed several programmes to improve their situation, such as vocational training, self employment, and youth involvement in community development. |
在国家层面上规范了向所有人提供的下列就业服务 报告劳动力市场的状况和就业培训及就业调解机会 职业培训 职业指导 对创业的就业补助金 社区职位安排 | The provision of the following employment services to all persons has been regulated on the state level informing about the situation in the labour market and about the possibilities of employment training, employment mediation vocational training vocational guidance employment subsidy to start a business community placements. |
女工的公伤 职业病比率分布也是农业部门为最高 71.2 其次是制造业 14.7 社区 社会和私人服务业 9.1 以及批发和零售业 3.1 | For female workers who suffered occupational injuries diseases, again agriculture dominated with 71.2 followed by the manufacturing 14.7 , community, social and personal services (9.1 ) and wholesale retail trade (3.1 ). |
企业以上一级的协定可以在部门或职业一级订立 如多部门 地区 地区 部门 地区 多部门和地区 职业协定 | Agreements at above establishment level can be concluded both at branch or occupational level and, for example, as multi branch, territorial, territorial branch, territorial multi branch and territorial occupational agreements. |
(二) 贫困与社会职业类别 | (ii) Poverty and socio occupational category |
就业安排和职业培训社 Ida Zimmer Andersson女士 | Employment Placement and Vocational Training Ms. Ida Zimmer Andersson |
职业 社会和伦理责任守则 | Code of Professional, Social and Ethical Responsibility |
它涵盖所有社会职业群组 | They cover all the socio occupational groups. |
33. 岛上的居民均是自谋职业,但是向参加当地政府活动和提供社区服务的社区成员支付津贴和工资 | 33. The population of the island is self employed, but allowances and wages are paid to members of the community who participate in local government activities and who perform communal services. |
社区 社会和私人服务业 | Community, social and personal services |
职业选择和教师职业发展动机直接反映出教师的社会地位 | The social status of the teacher is directly reflected on the selection of the profession and the motivation of the teachers for professional development. |
(一) 社会预防(教育和职业培训) | (i) Social prevention (education and vocational training |
社会独立职业界传道国际运动是一个由非神职人员组成的团体 会员在社会上从事专业 经济 社会 政治或文化行业工作 | The International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus is a community of lay movements whose members are men and women with professional, economic, social, political and cultural responsibilities. |
在多数情况下 讨论职业和工作时 都会明确区分 男人 和 女人 的职业 | In most cases, when discussing professions and jobs, there is a distinct division to men's and women's professions. |
工程处工作人员参加拟订新的巴勒斯坦课程 参加制订新的职业培训战略 并参加更新一些社区大学职业培训班的课程 | Agency staff participated in the development of the new Palestinian curriculum, in the preparation of a new vocational training strategy and in updating the curricula of some community college vocational training courses. |
5. 社会独立职业界传道国际运动 | International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus |
1990年贫困与社会职业类别的情况 | Poverty and socio occupational category (SOC) in 1990 |
主要生计来源者的社会职业类别 | SOC of main breadwinner |
61. 促进发展各种机制,通过教育和训练机构以及社区为青年提供职业咨询 | 61. Promoting the development of mechanisms for career counselling for youth through educational and training institutions as well as the community |
大多数被拘留者来自边境占领区,他们的经济 社会和职业的背景各不相同 | Most of the detainees are from the occupied border zone. They come from diverse socio economic and occupational backgrounds. |
表 17 各社会职业类的妇女在生育方面享受社会 | Table 17. Entitlement of women in various socio professional groups to social insurance benefits in respect of maternity |
为残疾人职业恢复中心的工作人员开设的职业学校 专业学校和普通中学 及职业培训班 由卫生和社会福利部长负责 | Trade, vocational and general secondary schools, as well as vocational training courses for people in vocational rehabilitation centres for the disabled, by the Minister of Health and Social Welfare. |
社会支援网络的紧急创造职业方案 | Emergency urban job creation programme of the Social Support Network. |
110. 社会失业保障在工人和职工被迫离职的情况下支付失业救济金和津贴 | 110. Unemployment social security covers unemployment compensation and benefits in cases where workers and employees have been forced out of their jobs. |
这项修订有助于在小型农业社区开办农业合作社 从而为妇女在农村社区实现就业创造了有利的条件 | Α. In the Mass Media, as a place of work, creating conditions that will allow democratic representation in employment of individuals of the above mentioned groups. |
对不起 这次来访是社交还是职业性的 | Is this visit social or professional? |
(e) 侧重社区特别弱势群体之一的妇女 通过社区组织 保健中心 咨询人员向她们提供支助 使她们参与社区决策机关 参加职业培训和有更多机会获得信贷 | e) Focusing on women as one of the most vulnerable groups in communities and providing support through community based organizations, health centres, counsellors, participation in community decision making apparatus, access to vocational training and greater access to credit |
在劳动和居民社会保护部的职业技术教育系统内有73所职业技术学校 设置的专业有160个 | The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties. |
国家方案 57. 通过其职业训练副部长办公室(现为就业和职业训练秘书处) 劳工和社会安全部负责全国各目标群体的职业训练 | 57. Through its Office of the Under Secretary for Vocational Training (now the Secretariat for Employment and Vocational Training), the Ministry of Labour and Social Security has taken responsibility for the occupational training of various target groups throughout the country. |
建议采取措施尽可能少取消职位 保证为失业者执行社会保护和职业康复方案 | It recommends that measures be taken to ensure that as few jobs as possible are sacrificed and that social protection and vocational rehabilitation programmes are guaranteed for persons who lose their jobs. |
44. 美属萨摩亚社区大学开设文科和理科两年制学位课程 并开设颁发结业证书的职业技能 文秘技能 商业和护理课程 | American Samoa Community College offers two year degree courses in arts and sciences and programmes offering certificates of proficiency in vocational and clerical skills, business and nursing. |
社会环境和职业卫生干事也发挥了作用 | Social environment and occupational health officers also play a role. |
协会条例还认为医生接收相对社区通常费用而言不足的补偿是不符合职业道德的 | Association rules also considered it unethical for a physician to accept compensation that was inadequate in light of the usual fees in the community. |
3. 日本政府于1997 1998年期间通过近东救济工程处提供311个研究金,其中3个给近东救济工程处雇为近东救济工程处业务地区8个职业培训中心的职业培训人员的巴勒斯坦难民,2个是职业培训行政研究金,6个是社区保健研究金 | 3. In 1997 1998, the Government of Japan awarded 11 fellowships through UNRWA to Palestine refugees. Of these fellowships, three were to vocational training staff employed by UNRWA at the eight vocational training centres in UNRWA s area of operation, two were fellowships in vocational training administration, while the other six were fellowships in community health. |
在获得就业和住房 在进入教育和职业培训机构和在享受以社区为基础的服务和设施方面的待遇不公平 | Inequality of treatment in access to employment and housing, in educational and occupational training institutions, and in community based services and establishments |
在就业领域 部门的目标集中于通过基础设施 特别是农村地区基础设施的恢复 以及专业培训和社会保险来促进自谋职业 | In the area of employment, sector objectives are centered in the promotion of self employment through infrastructure rehabilitation, special in rural areas, and professional training and social security. |
家庭没有男子赚钱 社区和家庭也不许可妇女外出工作 这是妇女寻找职业的一大障碍 | Community and family disapproval of women's work in the absence of male breadwinners is a major obstacle to women seeking wage employment.79 |
新建立的社区和私立中学 以及职业学校组织的普通教育班 都是影响这一进程的因素 | The newly established community and private secondary schools, as well as the organization of general education classes in trade schools, are factors that influenced that process. |
此外 他们还可接受职业技能培训并可得到贷款 在其社区内建立他所选择的经营活动 | Furthermore, they were provided with training to develop their occupational skills and access to credit to establish an activity of their choice in their communities. |
这些男士都居住 在农业社区 | These are just men who live in an agricultural community. |
街区 社会 个人的其他服务业 | Other community, social and personal services |
这些助理是从下列职业中挑选的 社会工作 社会学 教师等等 | These assistants are chosen from the following professions social work, sociology, teaching, etc. |
相关搜索 : 区职业 - 职业区 - 社会职业 - 农业社区 - 渔业社区 - 企业社区 - 社区林业 - 创业社区 - 社区产业 - 农业社区 - 专业社区 - 社区商业 - 业主社区 - 业主社区