"职场歧视"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

职场歧视 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

歧视(就业及职业)(第111号)
Discrimination (Employment and Occupation) (No. 111)
法律禁止工作场所实行歧视
Legal Protection from Discrimination within the Workplace
就业平等待遇 年龄歧视 法 禁止就业 专业和职业培训中的年龄歧视
The Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Act prohibits discrimination on the grounds of age in employment, the professions and vocational training.
有关职工会不受歧视的法定保障
Statutory protection against anti union discrimination
1958年歧视 就业及职业 公约 第111号
ILO Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111)
自我们提交上次报告以来 在消除对妇女一切形式歧视方面通过的主要立法有 第5761 2000号 禁止产品 服务和进入娱乐场所和公共场所歧视法 禁止产品 服务和进入娱乐场所和公共场所歧视法 该法禁止经营公共场所的个人的歧视
The main legislation enacted since our previous report, concerning the elimination of all forms of discrimination against women is The Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry into Places of Entertainment and Public Places Law, 5761 2000 ( The Prohibition of Discrimination in Products, Services and Entry into Places of Entertainment and Public Places Law ), this law prohibits discrimination by an individual operating a public place.
妇女继续在工作场所受到歧视
Women continue to be discriminated against in the workplace.
禁止就业和职业中的歧视 委员会注意到 劳工法典 草案第3条禁止就业和职业中的所有歧视
Prohibition of discrimination in employment and occupation. The Committee noted that section 3 of the draft Labour Code prohibits all discrimination in employment and occupation.
有关职工会不受歧视的法定保障 287 101
Statutory protection against anti union discrimination 287 99
自1984年 性别歧视法 通过以来 性歧视问题专员一职一直由有实务能力的人担任
The position of Sex Discrimination Commissioner has been occupied in a substantive capacity since the passage of the Sex Discrimination Act 1984.
一般来说 职业培训的录取标准没有歧视
The admission criteria to the vocational training institutes are generally non discriminatory.
在职业领域 对妇女的歧视表现在许多方面
In the labor sector the discrimination of women reveals itself in several ways.
劳工组织 (就业和职业)歧视公约 1958年(第111号)
ILO Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111)
此种做法利于价格歧视和开发二级市场
It facilitates price discrimination and the exploitation of secondary markets.
8. 克罗地亚政府还报告说 劳工法 禁止直接或间接歧视寻职者 如果雇员提出歧视的投诉 须由雇主提供没有歧视的证明
The Government also reported that the Labour Act prohibits direct or indirect discrimination against job seekers and that, when an employee complains of discrimination, the burden of proof of non discrimination rests with the employer.
13. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭歧视 包括基于性别的歧视
13. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
在工作场所或职业培训机构 在媒介和在某些政治组织受到污辱 耻辱待遇和歧视性的威胁
Insults, humiliating treatment and threats of a discriminatory nature at workplaces or occupational training institutions, in the media and in certain political organizations
关于就业及职业歧视的第111号公约 1959年批准
Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation, ratified in 1959
其它犯罪 如暴力和猥亵罪 绑架 私人监禁 种族歧视和在工作场所的歧视 占总数的51
Other crimes, such as violence and indecent assault, kidnapping, private incarceration, racial discrimination and discrimination in the workplace constituted 51 per cent of the total.
9. 促进弱势群体融入劳动力市场 消除歧视
Promoting integration and combating discriminations against disadvantaged persons in the labour market
要求哥伦比亚政府批准并实施 消除一切形式种族歧视的国际公约 禁止在媒体使用歧视性语言 并在劳动市场消除歧视
The Government of Colombia was called upon to ratify and implement the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (ICERD) prohibit the use of discriminatory language in the media and eliminate discrimination in the labour market.
4.5 根据 禁止族裔歧视法 的规定 政府任命了禁止族裔歧视调查员 负责确保劳动市场或社会上的其他领域不发生族裔歧视
4.5 Pursuant to the terms of the Act, the Government has appointed an Ombudsman against Ethnic Discrimination whose mandate is to ensure that ethnic discrimination does not occur in the labour market or other areas of society.
人们深感这项决定对上述职等员工具有歧视性
This decision was deeply felt to be discriminatory vis à vis those staff.
雇主必须向受到歧视的求职者支付损害赔偿金
Job applicants who are victims of discrimination may be awarded damages, to be paid by the employer.
同时有助于我们分析限制妇女进入劳务市场 职业隔离 工资歧视及按性别的分工的社会经济原因
It is also useful for examining the socio economic factors that restrict women apos s access to the labour market and cause occupational segregation, wage discrimination and a sexual division of labour.
在澳大利亚 单身母亲在房屋租赁市场和工作场所都受到歧视
In Australia, single mothers face discrimination in the rental market and workplace.
年龄歧视和性倾向歧视
Discrimination on the ground of age and sexual orientation
15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视
Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视
15. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
16. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视
16. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation
第一委员会不应再次成为实施政治歧视的场所
The First Committee should not once again become a venue for political discrimination.
443. 委员会欢迎该国采取了一些积极的立法措施制止种族歧视,尤其是劳动力市场的种族歧视
443. The Committee welcomes the several positive legislative measures taken to combat ethnic discrimination, in particular in the labour market.
178. 外交部的招聘 晋升和职务安排过程是没有歧视的
The process of recruitment, promotion and postings in the Ministry of Foreign Affairs is non discriminatory.
第一个是禁止歧视与本案相关的职位空缺的申请者
The first is the prohibition of discrimination in relation to applicants for vacancies, which is relevant to the present case.
一消除歧视法律服务网提供免费的法律援助 并在因吉卜赛出身而遭受歧视的案件中负有明确职责
An Anti Discrimination Legal Service Network provides free legal aid and has explicit competence in cases where the clients suffer because of their Gypsy descent.
主要目的是执行 (就业和职业)歧视公约 (国际劳工组织第111号公约)和 消除一切形式种族歧视国际公约
The main aim is to implement the Discrimination (Employment and Occupation) Convention (ILO Convention No. 111) and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
年龄歧视和性倾向歧视 363 121
Discrimination on the ground of age and sexual orientation 363 119
14. 社会歧视和种族歧视问题
Social and racial discrimination
渎职行为包括徇私 非法歧视 滥用敏感资料或机密资料
They range from favouritism and illegal discrimination to abusing sensitive or confidential information.
8. 就业和职业中的不歧视以及禁止强迫和 强制性劳动
Non discrimination in employment and occupation and prohibition of forced and compulsory labour
他必须特别努力避免职位申请者受到族裔歧视(第4节)
He must make special efforts to prevent job applicants from being subjected to ethnic discrimination (sect. 4).
劳工组织 就业政策公约 1964年 (第122号) 劳工组织 歧视(就业和职业)公约 1958年 (第111号) 消除一切形式种族歧视国际公约 消除对妇女一切形式歧视公约
ILO Convention on Employment Policy, 1964 (No. 122) ILO Convention on Discrimination (Employment and Occupation), 1958 (No. 111) International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
这一行动符合巴西关于实施公共政策促进机会和待遇平等 打击歧视 特别是工作场所歧视的国际承诺
This action is in accordance with Brazil's international commitments to implement public policies to promote equality of opportunity and treatment, and to combat discrimination, particularly at work.
1984年反性歧视法 规定性歧视违法
The Sex Discrimination Act 1984 makes sex discrimination illegal.
歧视
Discrimination

 

相关搜索 : 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视 - 歧视 - 从歧视 - 无歧视 - 遭歧视 - 非歧视 - 高歧视 - 是歧视 - 搞歧视 - 从歧视