"联席会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
出席的联合国会议 | United Nations meetings and conferences attended |
出席联合国的会议 | Attendance at United Nations meetings |
联邦区立法会议主席 | President of the Legislative Assembly of the Federal District |
2005年主席或委员会成员将出席的联合国会议 | United Nations meetings to be attended by the Chairperson or members of the Committee in 2005 |
11. 1998年委员会主席或成员将出席的联合国会议 | 11. United Nations meetings to be attended by the Chairperson or members of the Committee in 1998 |
11. 1998年委员会主席或成员将出席的联合 国会议 | 11. United Nations meetings to be attended by the Chairperson or members of the Committee in 1998 |
联合国代表也出席了会议 | The United Nations was also represented at the meeting. |
例如 可举行特别联席会议 | For example, ad hoc joint sessions could be held. |
出席和参加各次主要会议和联合国会议 | Attendance and Participation in Major Conferences and United Nations Meetings |
(b) 与人权委员会上届会议扩大的主席团举行一次非公开联席会议 | (b) Held a closed joint meeting with the Expanded Bureau of the previous session of the Commission |
例如 可以举行特别联席会议 | For example, ad hoc joint sessions could be held. |
会议城镇联合会还成为联席会议行业理事会 目前担任主席 的成员 从而成为其成立15周年的重要事件 联席会议使全世界会议业最主要的13个专业组织聚集在一起 | EFCT was also able to mark 15 years as a member of the Joint Meetings Industry Council (whose Chair it currently occupies), which brings together the top 13 professional organizations worldwide in the conference industry. |
联格观察团首席军事观察员也出席这些会议 | These meetings are attended by the UNOMIG Chief Military Observer. |
年会和专家会议在实质问题上举行了联席会议 | The Conference and the Expert Meeting held joint sessions on substantive issues. |
3. 下列人士出席联委会的整届会议或部分会议 | e Chairman 3. The following attended all or part of the session of the Board |
12. 委员会主席团的代表参加了经济及社会理事会主席团安排的一些主席团联席会议 | Representatives of the Bureau of the Commission have participated in a number of joint Bureau meetings organized by the Bureau of the Economic and Social Council. |
派观察员出席会议的联合国会员国 | (b) Adoption of the report on the fifty eighth session. |
派观察员出席会议的联合国会员国 | China Xie Bohua, Li Xiaomei, Sun Mingji |
协作的方式有联合方案 联合报告 不同委员会主席间相互交流 主席团联席会议和委员会秘书处联席会议 一致认为鉴于委员会关注的重点各不相同 应当采取最佳做法进行协作 | Collaboration took place, through joint programmes and reports, addresses of the Chairperson of one commission to another commission, joint Bureau meetings and joint meetings of the commission secretariats. It was agreed that a best practice approach should be taken in this respect in view of the different focuses of the various commissions. |
主席团成员重申了支持与其它职司委员会进行合作与协调 特别是以主席团或委员会主席联席会议的形式进行 例如2004年举行的妇女地位委员会主席与人口与发展委员会主席的联席会议 | Bureau members reaffirmed their support for collaboration and coordination with other functional commissions, especially in the form of joint meetings of the Bureaux or their Chairs, as exemplified by the meeting held in 2004 between the Chair of the Commission on the Status of Women and the Chair of the Commission on Population and Development. |
出席会议的有八个联合国机构 | The meeting was attended by eight United Nations agencies. |
(b) 与人权委员会第六十届会议扩大的主席团举行了一次非公开联席会议 | (b) Held a closed joint meeting with the Expanded Bureau of the sixtieth session of the Commission |
2. 如何与大会第六十届会议主席联系 | Before meeting begins, deliver statements to the documents counter on the left side of the General Assembly Hall or to the conference officer. |
莫桑比克解放阵线党 议会中133个议席中女性占54个议席 莫桑比克全国抵抗运动及其竞选联盟 在议会117个议席中女性占23个议席 | FRELIMO party Group of the 133 members of Parliament, 54 are women |
两个分支机构的主席应担任全体会议的联合主席 | The chairpersons of the two branches shall be the co chairpersons of the plenary. |
吉尔吉斯共和国议会立法议会和人民代表大会联席会议通过 | Adopted at a joint meeting of the Legislative Assembly and the Assembly of People apos s Representatives of the Zhogorku Kenesh (Parliament) of the Kyrgyz Republic. |
理事会主席还与世界贸易组织总理事会主席和联合国贸易和发展会议贸易和发展理事会主席举行了会议 | The President of the Council also met with the Chairperson of the General Council of the World Trade Organization and the President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development. |
预计会议联席主席之一将于2005年7月8日星期五下午宣布本届会议闭幕 | It is expected that the meeting will be closed by one of the co chairs on the afternoon of Friday, 8 July 2005. |
5. 下列联合国非会员国出席了会议 教廷 | A representative of the following non member State was represented Holy See. |
12. 下列联合国会员国派观察员出席会议 | 12. The following States Members of the United Nations were represented by observers |
6. 下列联合国会员国派观察员出席会议 | 6. The following States Members of the United Nations were represented as observers Algeria India Australia |
联委会成员和出席第四十八届会议情况 | ANNEX X Membership of the Board and attendance at the forty eighth session |
最近 在纽约理事会实质性届会期间 委员会一位副主席于2004年7月出席了各职司委员会主席联席会议 | Most recently, one of the Commission's vice chairpersons attended the meeting of the chairpersons of the functional commissions with the Council in July 2004, during the substantive session of the Council in New York. |
32. 1997年5月19日,会议委员会主席与联合国宪章和加强联合国作用特别委员会主席会晤 | 32. On 19 May 1997, the Chairman of the Committee on Conferences met with the Chairman of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization. |
他们还与人权委员会第六十一届会议扩大的主席团代表举行了会议 与出席人权条约机构主持人第十七次会议的与会者举行了联席会议 | They also had a meeting with representatives of the Expanded Bureau of the sixty first session of the Commission on Human Rights and a joint meeting with participants at the seventeenth meeting of persons chairing the human rights treaty bodies. |
改善各职司委员会之间的互动 推动与联合国政府间机构的协调一致 组织召开了三种会议 让这些委员会的主席参与 ㈠ 各职司委员会主席团与经济及社会理事会联席会议 ㈡ 理事会与各委员会主席的会议 ㈢ 所有职司委员会主席的会议 | To improve interaction among functional commissions and promote coherence within the United Nations intergovernmental machinery, three types of meetings have been organized, involving the chairpersons of these commissions (i) joint meetings of the bureaux of the functional commissions and the Economic and Social Council (ii) a meeting of the chairpersons of the commissions with the Council and (iii) a meeting of the chairpersons of all functional commissions. |
A. 国防和内政部长联席会议. 10 18 2 | A. Joint Meeting of Ministers of Defence and of the Interior |
十. 联委会成员和出席第四十八届会议情况 | X. MEMBERSHIP OF THE BOARD AND ATTENDANCE AT THE FORTY EIGHTH SESSION . 126 |
联合国人权条约机构主席第十七届会议主席(2005年6月) | Chairperson at the seventeenth meeting of chairpersons of the United Nations human rights treaty bodies (June 2005). |
(d) 大会和经济及社会理事会最近通过的有关决议 包括理事会及其职司委员会主席团联席会议 | (d) Relevant recently adopted resolutions of the General Assembly and the Economic and Social Council, including the joint meeting of the Bureaux of the Council and its functional commissions. |
出席联委会这届会议的成员 候补成员和代表名单以及实际出席会议名单,载于附件十 | The members, alternate members and representatives accredited to the session of the Board, and those who actually attended, are listed in annex X. |
3. 下列联合国组织派代表出席了会议 | The following United Nations organization was represented at the meeting |
高级别全体会议的两位联合主席发言 | Statements by the two Co Chairpersons of the High level Plenary Meeting |
4. 下列联合国机构派代表出席了会议 | Exchange and Cooperation Center for Latin America |
2. 以下联合国组织派代表出席了会议 | United Nations Industrial Development Organization |
相关搜索 : 与联席会议 - 参谋长联席会议 - 议会席位 - 国会议席 - 出席会议 - 出席会议 - 会议主席 - 出席会议 - 出席会议 - 出席会议 - 会议主席 - 出席会议