"联邦刑警局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
联邦刑警局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
政府说 曾对维也纳联邦警察局的4名警察提起刑事诉讼 | The Government stated that criminal proceedings had been instituted against four police officers of the Vienna Federal Police Directorate. |
Herbert Bayer 德国 联邦刑事局 威斯巴登 | Herbert Bayer (Germany), Bundeskriminalamt, Wiesbaden |
据说该案的调查一结束 便被提交联邦调查局 由该局决定是否起诉有关的7名联邦警察 | Once the investigation had been completed the case is said to have been referred to the federal investigation service for it to decide on the prosecution of seven federal police officers allegedly involved. |
英联邦秘书处 欧洲理事会 国际刑事警察组织 | Commonwealth Secretariat, Council of Europe, International Criminal Police Organization |
联邦公路警察局确定了包括青少年在内的妓女在联邦公路上的卖淫地点 | The Federal Highway Police mapped the points of female prostitution, including that of adolescents, along the federal highways. |
联邦宪法虽禁止酷刑 但是刑法并未规定出涵盖 公约 第1条所述一切构成成份的具体的酷刑定义 联邦法草案规定了在执行联邦当局下令的驱逐期间和转押被拘留者期间 警方使用武力的条例 | While ensuring protection of individual privacy, the State party should devise modalities for collecting data and monitoring the occurrence of such acts in order to address the issue more effectively. The Committee recommends that the State party continue to take measures to prevent incidents of xenophobic and discriminatory behaviour |
在讯问过程中联邦刑事局的一名刑警一直在场 在主审过程中也听取了当时进行讯问的调查法官的证词 | The criminal police officer from the Federal Criminal Office who was present during the questioning and the investigating judge who carried out the questioning were also heard as witnesses at the main trial. |
当局还必须解决波黑联邦严重缺乏女警察的问题 | The authorities must also redress the serious lack of women officers in the Federation police forces. |
巴西联邦警察局表示 另有三人在经过审问后被释放 | Brazil's federal police said three others have been interrogated and later released. |
政府答复说 维也纳联邦警察局对三名侦探提出控告 | The Government replied that the Vienna Federal Police Directorate had filed a criminal information against three detective officers. |
会见Peter Raisch先生 州刑警局局长 | 14.00 Meeting with Mr. Peter Raisch, President of the State Criminal Police Office |
警察局的人通过 美国联邦调查局调查他的记录 然后我去拿这份记录 | The cops check his record through the F.B.I. Then I get it. |
联邦刑法典 | Federal Penal Code |
塞族共和国和波黑联邦的有关当局撤消所有死刑判决 | (c) That the relevant authorities in the Republika Srpska and in the Federation of Bosnia and Herzegovina revoke all death sentences. |
波黑联邦刑法 | FBiH Penal Code |
联邦航空局的 | Sheckly from the federal aviation agency. |
(a) 刑警组织国家中心局 | (a) Central National Office of Interpol |
在巴西的联邦制度中 联邦警察负责调查联邦和国际性犯罪 | In the Brazilian federal system, the federal police are responsible for investigating federal and international crimes. |
联邦刑事诉讼法 | Federal Code of Criminal Procedure |
(c) 联邦共和国和各联邦主体将拥有警察部队 | (c) The Federal Republic and each component of the Federation shall have a police force. |
联邦警察接受了训练 | Training was given to the members of the Federal Preventive Police. |
英联邦国际农业局 | Commonwealth Agricultural Bureaux International |
英联邦国际农业局 | Commonwealth Agricultural Bureaux International CAB International HQ, UK Nosworthy Way Wellingford Oxfordshire OX10 8DE United Kingdom Tel 44 1491 832111 Fax 44 1491 833508 E mail corporate cabi.org Web site www.cabi.org Established 1987 |
他评论说 俄罗斯联邦面临着一个左右为难的局面 因为它离警察局和消防站都很近 | He observed that the Mission faced a Catch 22 situation because of its close proximity to both the police and the fire station. |
我对联邦政府撒谎 因此在联邦监狱服刑一年 | Look, I lied to the Feds. I lost a year of my life from it. |
Ms. Deborah Souza Menezes 联邦区妇女警察所首席警长 | Ms. Deborah Souza Menezes Chief Police Inspector, DEAM, Federal District |
quot 联邦当局应该确保根除各级公职人员以及警察的所有歧视性做法 | The authorities in the Federation should ensure the eradication of all discriminatory practices by public officials at whatever level, as well as by the police. |
在通知了洛杉矶警方这次谋杀后... 特工去了联邦大厦当地特勤局报到 | Having informed the Los Angeles Police of the killing... the agent reported to the local Secret Service office in the Federal Building. |
联邦政府执行了三次死刑 自1963年以来首次于2001年因联邦罪执行死刑 | The Federal Government conducted three executions in 2001 the first execution for a federal offence since 1963 was carried out. |
32. 特别报告员还收到资料说 警察 民事和军事 还有联邦警察 常常在全国许多地方施用酷刑 | The Special Rapporteur also received information that the police, both civil and military, and also the federal police, frequently resorted to torture in much of the country. |
联邦环境保护局总局长兼执行长 | Director General and Chief Executive of the Federal Environmental Protection Agency |
资料来源 联邦就业局 内部资料 波黑联邦 萨拉热窝 | Source Federal Bureau for Employment (internal material), Federation of BiH, Sarajevo |
在这方面 研究所同本区域警察机构保持密切联系 这些机构包括国际刑事警察组织 南部非洲区域警察局长合作组织 东非警察局长合作组织以及西非警察局长合作组织 | In that regard the Institute is maintaining close cooperation with police authorities in the region, including with the International Criminal Police Organization (Interpol), the Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organization, the Eastern African Police Chiefs Cooperation Organization and the West African Police Chiefs Cooperation Organization. |
另外 刑警组织报告俄罗斯联邦缉获了大量但是数量不详的麦角酰二乙胺 | In addition, ICPO Interpol reported that a significant but unknown quantity of LSD was seized in the Russian Federation. |
200. 俄罗斯联邦说明 其负责确保执行 公约 有关司法协助规定的中心当局是俄罗斯联邦司法部 处理民法事项 包括刑事案件的民法方面 和俄罗斯联邦检察官办公室 处理刑法事项 | The Russian Federation stated that its central authorities with responsibility for ensuring the implementation of the provisions of the Convention relating to mutual legal assistance were the Ministry of Justice of the Russian Federation (in civil law matters, including civil law aspects of criminal cases) and the Office of the Public Prosecutor of the Russian Federation (in criminal law matters) |
还有各种咨商论坛 包括西非警察局长委员会和国际刑警组织国家局 | The various consultation forums are the Committee of Chiefs of Police of West Africa and the national bureaux of Interpol. |
我想跟洛杉矶的联邦调查局联系 | I want to talk to the Federal Bureau of Investigation in L.A. |
(a) 除海岸警卫团(队)之外,联邦共和国将不拥有联邦武装部队 | (a) The Federal Republic will have no federal armed forces except for a coastguard corps (service). |
Winfried Kleinert 德国 联邦鸦片局 柏林 | Winfried Kleinert (Germany), Federal Opium Agency, Berlin |
在刑法中列入一项纳入 公约 第1款所载的所有要点的酷刑明确定义 努力鼓励就规定警察在执行联邦当局下令的驱逐出境期间和转押被拘留者期间禁止使用电击器具的联邦法草案的磋商达成圆满的结果 | (k) Ensure that all actions of public officials, in particular where the actions affect the Roma (such as evictions and relocations) or other marginalized groups, are conducted in a non discriminatory fashion and that all officials are reminded that racist or discriminatory attitudes will not be permitted or tolerated |
13 来自国际刑警组织 刑警组织 互联网系统的资料 www.isc.org | Data from the Internet Systems of the International Criminal Police Organization (Interpol) Consortium (www.isc.org). |
最后 为了有助于建立一个包括整个国家和联邦刑事司法系统的信息网 联邦首府和联邦刑事法院也将实行电脑化 | Finally, in order to contribute to the establishment of an information network encompassing the entire national and federal criminal justice system, the federal capital and federal criminal courts will be computerized. |
塞族共和国和波黑联邦的有关当局立即采取法律措施 废除刑法内规定宣布和实施死刑的条款 | (b) That the relevant authorities in the Republika Srpska and in the Federation of Bosnia and Herzegovina undertake without delay legislative measures to eliminate the provisions of the criminal codes providing for the death penalty to be pronounced and applied |
3 联邦海关局负责控制边境 | Border control shall be the responsibility of the Federal Customs Administration. |
司法部联邦调查局特工主管 | Federal Bureau of Investigation, |
相关搜索 : 联邦警察局 - 联邦警察 - 联邦当局 - 联邦当局 - 刑事警察局 - 刑事警察局 - 刑警 - 联邦州警察 - 联邦监狱局 - 联邦航空局 - 联邦情报局 - 联邦网络局 - 联邦调查局 - 联邦统计局