"联邦失业税"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
联邦失业税 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
213. 失业救助金由联邦政府从税收中拨出 它作为辅助替代工资津贴对失业津贴予以补充 | 213. Unemployment assistance is financed from the Federal Government apos s tax revenues and supplements unemployment benefits as a subsidiary wage replacement benefit. |
112. 新联邦州严重残疾者的失业人数所占总失业人数的份额 比老联邦州低得多 | 112. In the new Länder, severely disabled persons account for a considerably lower share in the total number of unemployed persons than in the old Länder. |
在失业率达13 之际 各新联邦州中这一年龄组的失业率一方面比总体失业率低 而另一方面却又显然比老联邦州的相应比率高 | At 13.0 per cent the unemployment rate of this age group is on the one hand lower than the overall unemployment rate in the new Länder but on the other hand, it is markedly higher than the relevant rate in the old Länder. |
与老联邦州的情况相反 新联邦州的长期失业者人数趋于减少 | Contrary to the situation in the old Länder, the number of long term unemployed persons has tended to decrease in the new Länder. |
从收入端看 联邦税吸收州层面冲击的程度不可能很大 原因很简单 会对商业周期做出反应的联邦收入主源 联邦所得税只占GDP的不到10 | On the revenue side, the degree to which federal taxation absorbs shocks at the state level cannot be very large for the simple reason that the main source of federal revenues that does react to the business cycle, the federal income tax, accounts for less than 10 of GDP. |
107. 与老联邦州形成对照的是 妇女失业已成为新联邦州的特别问题 | 107. In contrast to the old Länder unemployment is a particular problem of women in the new Länder. |
114. 1995至1999年 quot 援助长期失业者就业活动 quot 联邦方案 | 114. Federal programme Action employment assistance for long term unemployed persons 1995 to 1999. |
1995年8月各老联邦州经登记的失业者为2,540,000人(1985年8月约为220万失业者) | In August 1995 about 2,540,000 people were registered as unemployed in the old Länder (August 1985 about 2.2 million unemployed persons). |
106. 在一些新联邦州内也同样存着老联邦州中的那些长期失业人员的问题 | 106. As in the old Länder, a problem group of long term unemployed persons also exists in the new Länder. |
由于关岛人不参加美利坚合众国的大选,他们免缴纳联邦税 但从必须申报联邦税的军人和其他联邦工作人员那里征收联邦税,然后把这些钱转交给领土的金库 | Since Guamanians do not vote in national United States elections, they are exempt from federal taxes, which are, however, collected from military personnel and other federal workers, who must file federal tax returns with the money reverting to the territorial treasury. |
特恩布尔总督指出 由于实施这些新的联邦税法 美属维尔京群岛可损失600个就业机会 2005财政年度收入损失可达6 300万美元 | According to Governor Turnbull, the Virgin Islands could lose up to 600 jobs and up to 63 million in revenue in fiscal year 2005 because of these new federal tax laws.16 |
两人2015年缴纳了20.3 的联邦税 | They paid a federal effective tax rate of 20.3 percent in 2015. |
109. 在新联邦州中 外籍人的失业现象只是次要的问题 | 109. Unemployment among foreigners is only of secondary importance in the new Länder. |
55岁及更高年龄的失业人数所占失业总人数的份额是15.8 因此显然低于老联邦州的数额 | The share of those aged 55 and over in the total number of unemployed persons amounted to 15.8 per cent and was thus markedly lower than in the old Länder. |
102. 目前新联邦州的失业已出现了从谷底开始转缓的迹象 | 102. Meanwhile, there are signs of recovery from the trough of unemployment in the new Länder. |
联邦税已成为总统竞选中的一大问题 | Federal tax rates have become an issue in the presidential election. |
一些人认为 仅在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦就将有10万人失业 在塞族共和国将有5万人失业 | Some suggest that in the Federation of Bosnia and Herzegovina alone some 100,000 people, and in Republika Srpska 50,000, might lose their jobs. |
就业招聘会由就业机构在联邦各州和联邦区内组织进行 | Employment fairs are organized by the Employment Services in the federated states and the Federal District. |
17. 2003年联邦政府规定的减税估计造成5 700万美元的收入损失 美国财政部支付的500万美元抵消了部分损失 | Federally imposed tax cuts produced an estimated 57 million in revenue losses in 2003, which were partly offset by a 5 million payment from the United States Treasury Department. |
瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长 | Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters. |
这种混合状态的优点包括安全性和美国法治的可预见性 以及联邦转移支付和税收优惠资格 非美国政府雇员的波多黎各人不需要缴纳联邦所得税 岛上发行的债券是 三重免税 的 免除联邦 州和地方税收 | The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America s rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment. Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). |
英联邦国际农业局 | Commonwealth Agricultural Bureaux International |
英联邦国际农业局 | Commonwealth Agricultural Bureaux International CAB International HQ, UK Nosworthy Way Wellingford Oxfordshire OX10 8DE United Kingdom Tel 44 1491 832111 Fax 44 1491 833508 E mail corporate cabi.org Web site www.cabi.org Established 1987 |
1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典 | High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden. |
这仅相当于总失业人数的1.1 这主要是新联邦州内外籍居民人数较少 | This corresponded to a share in the total number of unemployed persons of only 1.1 per cent, a fact which is mainly due to the low number of foreign residents in the new Länder. |
资料来源 联邦就业局 内部资料 波黑联邦 萨拉热窝 | Source Federal Bureau for Employment (internal material), Federation of BiH, Sarajevo |
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系处处长 俄罗斯联邦工商会对外关系部高级专家 俄罗斯联邦驻美国大使馆三等秘书 | Previous positions include head, Division of International Tax Relations, Department of Tax Policy Senior expert, External Relations Department of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation and Third Secretary, Embassy of the Russian Federation in the United States. |
近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议 | Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises. |
表11.9 1997 2001年联邦就业人数 | Number of workers on hold, Federation years 1997 2001 |
联邦渔业研究所 德国汉堡 | Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hamburg, Germany |
此外 美国联邦税法第936款规定向这些公司提供慷慨的税务鼓励措施 包括免税汇出利润的权利 | In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits. |
克林顿夫妇2015年收入为1075万美元 缴纳了34.2 的联邦税 | Clintons earned 10.75 million in 2015, paid 34.2 percent federal tax rate |
财政部 联邦所得税秘书处负责就避免双重征税的协定举行谈判的财政监察员 | Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax. |
波黑联邦总人口的约13.6 是流离失所者 | About 13,6 of the total population in FBiH were displaced persons. |
但公司税率每降低1个百分点 联邦收入将减少120亿美元 年 此收入损失可以用所谓的 公司税支出 的减少 即税前扣减 税收豁免和其他对某些经济活动的税收补贴 以及惩罚他人 扩大公司税基 弥补 总统奥巴马的企业税改革计划和辛普森 鲍尔斯 Simpson Bowles 赤字削减计划都打算通过减少此类支出补偿公司税率的下降 | These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base. Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate. |
36. 德国联邦工业协会 德国 科隆 | 36. Federal Association of the German Industry (BDI), Köln, Germany |
曾在迈阿密大学法学院任客座教授 主讲联邦所得税课程 | Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor. |
联邦支出和联邦收入对于地方商业周期都不敏感 这解释了为什么在冲击所造成的个别州GDP损失中 只有一小部分 据估计只有10 15 可以通过自动转移支付 向美国联邦预算贡献或从联邦预算中得到 吸收 | The low sensitivity of both federal expenditure and federal revenues to local business cycle conditions explains why only a small fraction (estimated at about 10 15 ) of any shock to the GDP of any individual state is absorbed via automatic transfers to and from the US federal budget. |
在报告所述期间 政府和美属萨摩亚在美国众议院的代表继续为保护领土的金枪鱼业游说 特别是通过国内税收署936联邦税益的延伸 | During the reporting period, the Government and the American Samoa delegate to the House of Representatives continued to lobby for the protection of the Territory's tuna industry, particularly through the extension of the Internal Revenue Service 936 federal tax benefits. |
征税 制订费率 薪酬和收费之权由联邦 各州和市镇并行掌握 | The power to levy taxes, rates, emoluments and fees is held in parallel by the Confederation, the cantons and the communes. |
根据1994年联邦预算 失业救助平均额(纯人均比例)在老的州为1,030.49马克 在新的州为810.39马克 | The average amount (net per capita rate) of unemployment assistance according to the Federal budget 1994 was DM 1,030.49 for the old Länder and DM 810.39 for the new Länder. |
商业税和入境税收入 | Revenue from businesses and entry taxes |
8. 除了就业机会 直接收入和各种益处外,军队作为零售商和为关岛征收联邦所得税,也为地方经济做出贡献 | 8. In addition to jobs, direct income and benefits, the military contributes to the local economy as a retailer and collector of federal taxes for Guam. |
不仅联合国共同制度承认这一点 美国的联邦公务员制度 目前的参照制度 通过其税制 也承认这一点 因为对单身纳税人适用较高的税率 | That was recognized not only by the United Nations common system, but also by the United States federal civil service (the current comparator) through its tax system, where higher tax rates were applied to single taxpayers. |
965. 另外 2004年4月2日在 联邦公报 上公布了在联邦公共管理机构执行 职业专业化服务法 条例 并启动了职业专业化服务制度 | Likewise, the Regulations to implement the Act on Career Professional Service in the Federal Public Administration, published in the Official Journal of the Federation on 2 April 2004, launched the Career Professional Service. |
相关搜索 : 联邦税 - 联邦税 - 联邦营业税 - 联邦税收 - 联邦税收 - 联邦税率 - 联邦税法 - 联邦税法 - 联邦州税 - 联邦就业 - 联邦企业 - 联邦业务 - 失业税 - 联邦所得税