"联邦政府机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联邦政府机构 - 翻译 : 联邦政府机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

资料来源 联邦行政机构 第三份政府报告
Source Federal Executive Third Report of the Government.
资料来源 联邦行政机构 2001年政府报告 财政和公共信贷部 2001年联邦公共财务报告
Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001.
联邦政府 过渡联邦政府
TFG Transitional Federal Government
建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金
Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments.
建立部门基金 有部长和联邦政府机构以及联合基金参加 州政府和市政府也提供部分资金
Creation of sectoral funds, with the participation of the ministers and the Federal Government bodies, and the Joint Funds, with funds provided jointly by the state and municipal governments.
该大学并不是缔约国和联邦或省级政府的属下机构
The university is not part of the State party's federal or provincial government.
资料来源 联邦行政机构 政府报告 财政和公共信贷部 2001年联邦公共财务报告 以及社会发展部
Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development.
它清楚地确定了各州政府和联邦权力机构在该国联邦制度内分享权力的问题
It clearly defines the question of power sharing between the state governments and the federal authority within the federal system in the country.
679. 通过地方主管机构和联邦政府的合作扩展这些服务
The expansion of these services is carried out through coordination between the local authorities and the Federation.
总统说FBI整个机构和每一个联邦政府 都要求全力以赴
The president said the entire facilities of the FBI and every other federal agency are being brought to bear.
c 政府机构和政府间机构或不是联合国系统一部分的机构
(c) Governmental and intergovernmental institutions or agencies that are not part of the United Nations system
2000 2004年期间 该法适用于450个联邦政府管理的雇主 640 000名雇员 联邦公务员体系 60多个部门 150 000名雇员 联邦政府特别工作机构 35个机构 60 000名雇员 联邦承包商 1 000个省级管理组织 120万雇员 以及印第安部落
Between 2000 and 2004, the Act applied to 450 federally regulated employers (with 640,000 employees), the federal public service (over 60 departments with 150,000 employees), the federal government special operating agencies (35 agencies with 60,000 employees), federal contractors (1,000 provincially regulated organizations with 1.2 million employees), and to Indian bands.
行政架构 在联邦一级有地方政府和农村发展部
Administrative Framework There exists at the Federal level the Ministry of Local Government and Rural Development.
714. 其他公务员的工资也各不相同 根据他们是否在州政府或联邦政府或其他机构工作 这些机构的工资等级也不同
The salaries of other public servants also vary, depending on whether they work for a state government or the Federal Government or other institution, all of which have different salary scales.
d. 与政府机构 非政府机构和国际机构建立联系 协调活动 交流经验和信息
(d) Establishing relations and coordinating activities with governmental, non governmental and international organizations, with a view to exchanging experience and information.
同非政府组织或政府间机构进行联系
(c) To communicate with non governmental or intergovernmental organizations.
波黑联邦政府
FEDERATION OF B H GOVERNMENT,
quot 在这个国家 联邦和邦政府都是世俗政府
The Federal and State Governments are secular in this country.
92. 政府提供财政资助 以帮助各部门和机构实行整个联邦公务员体系的就业平等
The government has provided financial support to help departments and agencies implement employment equity across the federal Public Service.
在此之后 政府颁布了一项命令 将这个协会的事务交由主管人机构负责 这个机构的人员构成是联邦和各邦的检察长 联邦首席法官及各邦首席法官 经挑选出来的一些上诉法官和高级律师
Subsequently, the Government issued a decree handing over the affairs of the Association to the Body of Benchers, made up of the attorneys general of the federation and of the states, the Chief Justice of the federation and the chief judges of the states, and selected appellate judges and senior advocates.
欧洲联盟和各捐助国已承诺提供大量资金和政治支持 以帮助组建过渡联邦政府及其各机构
The European Union and donor countries have committed significant financial resources and political support for the formation of the Transitional Federal Government and its institutions.
俄罗斯联邦政府
The Government of the Russian Federation
二. 过渡联邦政府
Transitional Federal Government
具体而言 联邦政府通过联邦存款保险公司 Federal Deposit Insurance Corporation 这个机构进行干预 联邦存款保险公司可以从美国财政部获得资金 联邦政府独占总税收收入的约三分之二 毫无疑问财政部有能力提供防止传染所需要的金融支持
Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury. With the federal government raising roughly two thirds of all tax revenues, there is no question about the Treasury s ability to provide the financial backstop needed to prevent contagion.
110. 为了解决这个问题 联邦政府一直在协调各部门和公共机构的行动和资源
To deal with this problem the federal government has been coordinating actions and resources of different ministries and public institutions for the purpose.
六 俄罗斯联邦政府
VI. THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION
联合国机关和机构及其他政府间组织
United Nations bodies and agencies and other intergovernmental organizations
联合国和国际以及政府间机构
Continue to provide forums for minorities to discuss their problems at the regional level and for the further consideration of sub regional statements of principle
联合国政府间机构 已经起到对政府负责的作用
ability to convene high level decision makers in an international setting
而且 大多数最重要的联邦政府在河流州的半国营公司和机构也都设在奥戈尼
Also, most of the very important Federal Government owned parastatals and institutions in Rivers State are sited in Ogoniland.
本报告应这一请求编写 报告依据 (a) 俄罗斯联邦政府提供的材料 (b) 在联合国人权机制和程序之下提供的材料 (c) 联合国机构和署以及政府间和非政府组织提供的材料
The present report has been prepared in compliance with that request on the basis of information (a) submitted by the Government of the Russian Federation (b) available under United Nations human rights mechanisms and procedures and (c) received from United Nations bodies and programmes, and from intergovernmental and non governmental organizations.
1. 政府为部门基金 联合基金和机构基金提供资源 以增加实验研究和发展方面的联邦投资
The Government to provide the resources for the sectoral, joint and institutional funds for boosting federal investment in experimental research and development (IDE).
6. 呼吁过渡联邦政府
Calls upon the Transitional Federal Government
B. 在联邦管辖范围内 联邦区政府及其工人
Within the authorities of the Union, the government of the Federal District and their workers
立法结构 根据 宪法 劳工是 共存对象 即由联邦政府和省政府共同负责管理
Legislative Framework According to the Constitution, labour is a concurrent subject' i.e. it is the responsibility both of the federal and provincial governments.
110. 国家司法研究所由美国政府资助 某些研究系研究所通过与各联邦政府机构的合作伙伴关系自行支助
The National Institute of Justice is funded by the United States Government, with some of the research supported by the Institute itself through partnerships with various federal government agencies.
B. 联合国系统和区域政府间机构
B. United Nations system and regional intergovernmental bodies
在政府方面也有公民可借以主张权利的许多机构 其中包括 联邦监察专员办公室
On the Government side there also exist numerous mechanisms, which the citizens can avail to claim their rights. These are The Office of the Federal Ombudsman.
5. 呼吁各国政府 政府间组织 联合国机构 专门机构 非政府组织和学者继续积极参加工作组的工作
5. Appeals to all Governments, intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, non governmental organizations and scholars to continue to participate actively in the work of the Working Group
各国政府 区域政府间机构 联合国机构和非政府组织正在加强努力 改善自愿返回索马里的趋势
Governments, regional intergovernmental bodies, United Nations agencies and non governmental organizations are increasing efforts to improve the trend of voluntary repatriation to Somalia.
e quot 政府 quot 应指联合国会员国政府或某专门机构或国际原子能机构的成员国
(e) quot Government quot shall mean the Government of a State Member of the United Nations or of a State member of a specialized agency or of the International Atomic Energy Agency.
印度有一个独立的宪政机构印度选举委员会,监督联邦和邦级的选举
India has an independent constitutional body, the Election Commission of India, to supervise elections both at the Federal and state levels.
此种合作的伙伴包括政府 政府机构 联合国实体 政府间组织和非政府组织 国家和地方专业及科学联合会 学术机构 私营企业和个人
Among the partners in such cooperation are governments, governmental agencies, United Nations entities, intergovernmental and non governmental organizations, national and local professional and scientific associations, academic institutions, private enterprises and individuals.
政府机构
Government bodies
我对联邦政府撒谎 因此在联邦监狱服刑一年
Look, I lied to the Feds. I lost a year of my life from it.

 

相关搜索 : 联邦政府 - 联邦政府 - 联邦政府 - 联邦政府政策 - 联邦政府税 - 联邦区政府 - 联邦军政府 - 俄联邦政府 - 联邦机构 - 联邦机构 - 联邦机构 - 联邦机构 - 联邦机构