"联邦军政府"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联邦军政府 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联邦政府 过渡联邦政府
TFG Transitional Federal Government
B. 过渡联邦政府和反对派的状况 加强军力
Status of the Transitional Federal Government and the opposition military build up
波黑联邦政府
FEDERATION OF B H GOVERNMENT,
quot 在这个国家 联邦和邦政府都是世俗政府
The Federal and State Governments are secular in this country.
俄罗斯联邦政府
The Government of the Russian Federation
二. 过渡联邦政府
Transitional Federal Government
对于计划自卫并对抗过渡联邦政府军队的反对派而言 军火极为重要
The arms were crucially important for opposition plans to protect itself against TFG forces.
六 俄罗斯联邦政府
VI. THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION
85. 随着掸邦军于2005年4月放弃其停火协议后 政府部队增加了军事活动和部署 以限制与掸邦军 南部 的联系
Following the renunciation by the Shan State National Army of its ceasefire agreement in April 2005, there has been increased military activity and increased deployment of Government forces to restrict contact with the Shan State Army (South).
6. 呼吁过渡联邦政府
Calls upon the Transitional Federal Government
23. 监测组获悉 埃塞俄比亚政府直接发送军火给索马里西部的过渡联邦政府民兵
The Monitoring Group learned that arms shipments were sent from the Government of Ethiopia directly to TFG militia forces in Western Somalia.
B. 在联邦管辖范围内 联邦区政府及其工人
Within the authorities of the Union, the government of the Federal District and their workers
我对联邦政府撒谎 因此在联邦监狱服刑一年
Look, I lied to the Feds. I lost a year of my life from it.
35. 监测组还获悉 埃塞俄比亚军队对来自邦特兰 巴科尔州和希兰州的过渡联邦政府民兵进行军事训练
The Monitoring Group has also learned that the Ethiopian military conducted military training for TFG militias from the Puntland, Bakool and Hiraan regions.
代表联邦政府在行政法庭出庭
Appeared before administrative tribunals on behalf of the Federal Government
在劳社部内设立的联邦政府 州政府 quot 对待外籍人政策 quot 委员会由联邦和各州主管部派代表以及主管外籍人事务的联邦政府专员组成
In the Federal Government Länder committee on policy towards foreigners within the same Ministry the responsible federal and Länder ministries as well as the Commissioner of the Federal Government for matters relating to foreigners are represented.
六 俄罗斯联邦政府 21 28 8
VI. THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 21 28 7
1998年3月11日 南斯拉夫联邦共和国联邦政府声明
Statement issued by the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on 11 March 1998
2004年财政年度联邦预算 2003年12月31日在 联邦政府公报 上公布
Federal Expenditure Budget for the Fiscal Year 2004, published in the Official Journal of the Federation of 31 December 2003.
英联邦不仅是政府联盟,也是人民联盟,包括代表 quot 非官方 quot 英联邦的广大专业和非政府组织网络
It is also an association of peoples, consisting of a vast network of professional and non governmental organizations representing the unofficial Commonwealth.
(b) 鼓励过渡时期联邦政府迅速采取坚决步骤 严格管制或停止经由巴卡拉哈军火市场出售军火 国际和区域两级应向过渡时期联邦政府提供支助 以执行上述活动
(b) Encouraging the Transitional Federal Government to take decisive and rapid steps to regulate strictly or stop the sale of arms via the Bakaarah arms market, and by providing international and regional support to the Transitional Federal Government to carry out the above activities
51. 按照第107号命令第3条第(3)款 联邦军政府1994年第12号命令(权力的最高地位和执行)剥夺了普通法院对一些基本权利问题的管辖权 使司法系统服从于联邦军政府
Pursuant to section 3 (3) of Decree No. 107, the Federal Military Government, by (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree 12 of 1994, ousted the jurisdiction of the ordinary courts over some fundamental rights issues and made the judiciary subservient to the Federal Military Government.
联邦政府放弃了大部分职责
The federal government abdicated most responsibility.
二. 过渡时期联邦政府的组建
The formation of the Transitional Federal Government
你是联邦政府来的人 是不是
You're from the federal government, ain't you?
联邦政府不能这样薪资有别
Uh, the federal government can't make such distinctions.
COMPRASNET www.comprasnet.gov.br 是巴西联邦政府电子政府采购的网络平台
COMPRASNET (www.comprasnet.gov.br) is the web platform for e Government Procurement of the Federal Government in Brazil.
研讨会于2005年3月21日至22日举行 由中华人民共和国政府 俄罗斯联邦政府 联合国裁军研究所和西蒙斯裁军和不扩散研究中心共同举办
The Conference was held on 21 22 March, 2005 and was jointly hosted by the Government of the People's Republic of China, the Government of the Russian Federation, the United Nations Institute for Disarmament Research and the Simons Center for Disarmament and Non Proliferation Research.
俄罗斯联邦总统和政府密切注意军用和双重用途技术的出口管制问题
The questions relating to the export control of military and dual use technologies are under intense scrutiny by the President and the Government of the Russian Federation.
联邦政府大幅度提高教育投入
The federal government dramatically raised its investment in education.
该津贴补充100 由联邦政府提供
The financing is 100 per cent by the Federal Government.
下面列举了监测组获得的有关埃塞俄比亚政府以提供武器和军事培训的形式为过渡联邦政府部队提供军事支助的情报
The following are examples of information obtained by the Monitoring Group concerning military support in the form of arms and military training supplied to the TFG forces by the Ethiopian Government.
政府间发展管理局已经向过渡联邦政府提供援助
The Intergovernmental Authority on Development (IGAD) had provided assistance to the Transitional Federal Government.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的预算经费(需求的3 ) 州政府预算经费 市政府预算经费 由联邦政府或州政府决定或由市政府和行政决定拨出的其他经费
The Federation of Bosnia and Herzegovina budget funds (3 per cent of needs) Cantonal budget funds Municipal budget funds Other funds as decided by the Government of the Federation or cantonal governments or extended by municipal and administrative decisions.
联邦军政府在行使这方面的权力时允许将1979年宪法的某些规定保持效力
In exercise of that power the Federal Military Government permitted certain provisions of the Constitution of 1979 to remain in operation.
quot 注意到英联邦关注军政府的继续存在以及未能尊重基本人权并且决定应继续暂停尼日利亚的英联邦会籍 quot
Noting that the Commonwealth has been concerned about the continued existence of a military government and the failure to observe fundamental human rights, and has decided that Nigeria should remain suspended from the Commonwealth .
注意到英联邦关切军政府持续存在和基本人权没有得到尊重的情况 决定继续暂停尼日利亚的英联邦的会籍,
Noting that the Commonwealth has been concerned about the continued existence of a military government and the failure to observe fundamental human rights and has decided that Nigeria should remain suspended from the Commonwealth,
注 2003年12月12日 联邦政府宣布要对联邦各部进行一些改组
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.
资料来源 联邦行政机构 第三份政府报告
Source Federal Executive Third Report of the Government.
6. CORENA 自由工人大联合 工人联合会 联邦区政府
Union of Workers of CORENA Grand Circle of Free Workers (Government of the Federal District).
联邦政府和大区政府正充分合作实施此类预防方案
The federal and regional authorities were cooperating fully in implementing such prevention programmes.
但是 这是由联邦政府决定的事项
However, that was a matter for the federal government to determine.
反对派势力包括商人 军阀 例如Al Itifab Al Islaami等组织以及过渡联邦政府持不同政见的部长
The opposition includes businessmen, warlords, organizations such as Al Itihad Al Islaami and dissident ministers of TFG.
资料来源 联邦行政机构 2001年政府报告 财政和公共信贷部 2001年联邦公共财务报告
Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001.
联邦州住房协定是联邦同各州和区政府商定的住房援助协定
This agreement is negotiated between the Commonwealth and state and territory governments to deliver housing assistance.

 

相关搜索 : 联邦政府 - 联邦政府 - 联邦政府 - 联邦政府政策 - 联邦政府税 - 联邦区政府 - 俄联邦政府 - 联邦军 - 联邦军 - 联邦政府资助 - 联邦政府部门 - 联邦政府部门 - 美国联邦政府 - 联邦政府债务