"肉类产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
肉类产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
肉类和 肉类制品 | Meat and meat preparation |
例如 牛肉 绵羊和山羊及其他肉类和肉类产品 主要谷物 如大米 小麦和黑麦 以及若干水果 蔬菜和食品工业产品的情况就是如此 | For example, this is the case for bovine meat, sheep and goat and other meat and meat products major cereals, such as rice, wheat and rye as well as for several fruit, vegetable and food industry products. |
实际上 肉类食品的 农业生产成本 很高 | And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production. |
一些主要发达国家的卫生和消毒条例也阻止了来自若干发展中国家颇具出口潜力的产品 诸如牛肉 鸡肉和其它肉类产品 块茎等产品 以及许多食品工业产品的进口 | Sanitary and phytosanitary regulations in major developed countries prevent the importation of such products as beef, chicken and other meat products, groundnuts and many food industry products from several developing countries with export potential. |
麦当劳 花了十年 才推出了鸡肉之类的产品 | McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product. |
407. 与1992年相比 下列几种食品的消费量有所下降 肉制品 (51.8 ) 肉和家禽 (49.6 ) 鱼和鱼类产品 (46.1 ) 甜食制品 (44.4 ) 水果和果类制品(39.9 )和黄油 (33.5 ) | 407. Compared to 1992 there was a decrease in consumption of meat products (51.8 per cent), meat and poultry (49.6 per cent), fish and fish products (46.1 per cent), confectionery products (44.4 per cent), fruit and fruit products (39.9 per cent) and butter (33.5 per cent). |
例如 美国进口的牛肉和落花生产品及日本进口的鞋类产品就属于这种情况 | This has been for example the case of imports of beef and groundnut products into the US and shoe imports into Japan. |
例如 对于糖及糖产品 肉类罐头产品 某些奶制品和黄油等等实行的税率 这一折扣高达16 | This rebate amounts for example to 16 per cent of the rate applicable to sugar and its products, to various canned meat products, certain milk products and butter, etc. |
但是 最不发达国家在牛肉和其他肉类产品 糖和糖产品 各种水果和果汁等等方面继续面临着最惠国峰值税率 | However, LDCs continue to face peak MFN rates for beef and other meat products, sugar and sugar products, various fruits and fruit juices, etc. |
一些办得成功的肉类加工公司针对各个市场的具体需求 正在设法进一步增加产品种类 提高产品质量 | Successful meat processing companies strive for further improvements in product range and quality in the light of specific needs of each market. |
同时 还有若干专项法律 规约着诸如鱼类产品 牛奶 肉类和家禽等领域 | There are also several special laws that regulate such areas as fish products, milk, meat and poultry. |
有些发展中国家的肉类产品出口商需要两年时间才获得批准 | It has taken some developing countries' exporters of meat products two years to get approval. |
47. 进一步加工的牛肉制品 如咸牛肉 其他罐头熟食品等 贸易量很小 冷冻熟食品的贸易量更小 对此类产品有需求的主要是欧盟和美国市场 | There is only a small trade in further processed beef products such as corned beef, other canned cooked products, and smaller volumes of frozen cooked products which are demanded particularly in the EU and the United States. |
然而肉类食品的生产 却带有很多问题 而且这些问题会越来越普遍 | But then there's a lot of problems that come with meat production, and we're being faced with that more and more often. |
肉类 垃圾食品 奶酪 这些食品会减少你的寿命 | Meat, junk food, cheese the very stuff that will kill you. |
更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 | Less meat, less junk, more plants. |
没有热餐和肉(或者同类制品)的原因 | Reasons for not having hot meals with meat (or the equivalent) |
A. 产品种类 | Product lines |
主要的产品例子包括人造黄油 肉类罐头和肉制品 口香糖和其他糖果 可可粉和巧克力 面食品和其他谷物制品 腌制水果和蔬菜 果汁 咖啡和茶的液状制品和提取品 香烟 烟草制品等等 | Major product examples include margarine, canned meat and meat preparations, chewing gum and other sugar confectionery, cocoa powder and chocolate, pasta and other cereal products, preserved fruit and vegetables, fruit juices, coffee and tea syrups and extracts, cigarettes, smoking tobacco, etc. |
国内对于乳品 肉类和毛绒的加工能力不足 | There are no sufficient domestic processing capacities for milk, meat and wool. |
410. 出现季节性短缺主要是水果和果类制品 (51.3 ) 蔬菜和蔬菜制品(38.0 ) 四分之一的家庭经历过肉和家禽 肉制品以及鱼和鱼类制品等方面的季节性短缺 | 410. Seasonal shortage of food is most of all felt in respect to fruit and fruit products (51.3 per cent), vegetables and vegetable products (38.0 per cent) and, in every fourth household, meat and poultry, meat products and fish and fish products. |
预测到也将需要两倍的 肉和奶类制品的消耗 | And it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed. |
另外一件在全球广受关注的事是鱼类和肉类的生产 | Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish. |
对于一些敏感产品 例如纺织品 皮革 鞋类 鱼类和渔产品继续征收最高关税 | Persistence of peak tariffs on sensitive products such as textiles, leather, footwear, fish and fish products |
线材产品和无缝钢管也属长材钢产品一类 | Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group. |
1. 本报告探讨发展中国家在四个重要领域即园艺产品 鱼类 肉类 热带饮料加工业的食品加工多样化方面面临的机会和具体限制 | I. INTRODUCTION This report examines the market opportunities and particular constraints faced by developing countries in diversifying into food processing in four major areas, namely horticulture, fish, meat, and tropical beverage processing industries. |
对肉类加工公司具有影响的其它的需求变化特点是 低脂肪和低盐产品以及更为 quot 自然 quot 的产品逐渐受到欢迎 因为消费者越来越关心食品安全 | Other changing demand characteristics that have implications for meat processing companies are the shift to products with lower fat and salt content, and to more quot natural quot products, as consumer concerns increase about food safety. |
根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类 | Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification |
在欧洲联盟 大幅削减带骨牛肉 其他肉类和一些谷物的进口还伴之以明显减少从发展中国家进口其他几种产品的情况 | In the EU, a significant reduction in imports of beef with bones, other meat, and a number of cereals has complemented the absence of significant imports of several other products from developing countries. |
非常类似设计新产品 | It's very similar to what you do when you design your product. |
大多数家庭认为它们的肉制品(55.6 ) 肉和家禽(54.2 ) 内脏(40.4 ) 鱼和鱼类制品(53.3 )以及水果和水果制品(50.8 )的需求能得到部分满足 | Most households considered as partially satisfied their requirements for meat products (55.6 per cent), meat and poultry (54.2 per cent), giblets (40.4 per cent), fish and fish products (53.3 per cent) and fruit and fruit products (50.8 per cent). |
靠养恤金以外的份外收入生活的家庭大多认为它们对矿泉水和其他非酒类饮料(27.6 ) 甜食制品(24.6 ) 水果和果类制品(22.4 ) 鱼和鱼类制品(22.4 ) 肉制品(21.6 ) 肉和家禽(20.9 )和黄油(19.4 )的需求根本无法获得满足 | Households maintained on unearned income other than pensions most often expressed the opinion that their requirements were completely unsatisfied for mineral water and other non alcoholic drinks (27.6 per cent), confectionery products (24.6 per cent), fruit and fruit products (22.4 per cent), fish and fish products (22.4 per cent), meat products (21.6 per cent), meat and poultry (20.9 per cent) and butter (19.4 per cent). |
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品 | The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products. |
肉 制 品 a | Meat products a |
在这些场合上 向各国提供了关于产品分类变化的最新情况 并征求各国有关产品总分类或其他产品分类的经验的反馈 | They offered the opportunity to provide updated information on CPC changes to countries and to seek feedback from countries on their experiences with the CPC or other product classifications. |
结果有六千个产品种类 | And it came up with 6,000 different species of products. |
不过 国际肉类贸易的很大一部分是 quot 商品 quot 产品贸易 在此种贸易中 价格是影响进口商的购买决定的最重要的因素 | Nevertheless, a large proportion of international trade in meat is in quot commodity quot products where price is the overwhelming determinant for purchasing decisions of importers. |
同产品总分类第1.1版相比 产品总分类第2版在农业 林业 渔业和食品业等领域增设了大约200个新品目 | It also ensured the inclusion of necessary details for implementation in the CPC. Compared with CPC Version 1.1, about 200 new items have been added to CPC Version 2 in the areas of agriculture, forestry, fisheries and food. |
肉类生产消耗的水资源约为植物热量及蛋白质的十倍以上 比方说生产一公斤牛肉需要消耗15 415升水 这种粮食生产方式也十分低效 需要消耗30植物卡路里才能生产出1肉类卡路里 | Meat production is about ten times more water intensive than plant based calories and proteins, with one kilogram of beef, for example, requiring 15,415 liters of water. It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie. |
C. 肉 类 | C. Meat |
四 未经 兽医 卫生 检验 或者 检验 不 合格 的 肉类 及其 制品 | (4) meat and meat products that have not been inspected by the veterinary health service or have failed to pass such inspection |
经过本次改革 实施工业产品生产许可证管理的产品 将由去年的38类压减至目前的24类 | After this reform, the products that implement the industrial product production licenses administration will be reduced from last year s 38 categories to the current 24 categories. |
6270 敏感性产品类别的配额 | 6270 Quotas for sensitive product categories |
游牧民和农牧民用无法支撑传统农业的土地创造了肉 奶和活畜产品 养活了数百万人 事实上 根据经合组织的研究 他们产出了世界10 的肉产品 在一些地区 他们供应了60 的牛肉和70 的牛奶 | Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions. Indeed, according to an OECD study, they are responsible for 10 of the world s meat production in some regions, they supply as much as 60 of the beef and 70 of the milk consumed. |
其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择 | It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure. |
相关搜索 : 肉类副产品 - 肉类生产 - 肉类产量 - 类产品 - 牛肉产品 - 鸡肉产品 - 肉类替代品 - 商品类产品 - 产品分类 - 同类产品 - 产品类别 - 烃类产品 - 同类产品 - 鞋类产品