"肿为首"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

肿为首 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种病首先表现为肿瘤 通常出现在袋獾的 脸部或口腔内
This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.
这是FDA首次 把生命质量的要求 放入对肿瘤治疗的 批准条款
Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim.
很严重的一个问题是 乳腺癌如今在妇女肿瘤病中居于首位
A very serious problem is breast cancer, which is the No. 1 oncological disease among women.
Angel Dichev据说右颊骨和右下颌出现血肿 下唇青肿 左臂青肿
Angel Dichev reportedly sustained swelling and haematomas on the right cheekbone and right lower jaw, bruising to the lower lip, and swelling and bruising to the left arm.
我们认为整个肿瘤都切除了
We think the entire tumor is out.
硬膜下血肿是颅腔内的任何血肿
A subdural clot, Doctor, is a haematoma anywhere in the cranial cavity.
但是按照我们治疗 前哨淋巴结的方案 手术医生会首先寻找单个的 肿瘤首先损害的淋巴结
But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer.
我们认为癌细胞 从肿瘤进入唾液
We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva.
胃肿瘤
Stomach tumour
肿了吗
Is he swelling?
所以我首先想到的是 骨骼肌里这么多的血管 不是正中癌症下怀么 同时 癌症肿瘤需要一个被称为血管生成的过程 这是真的 肿瘤利用血管为自己服务 从中汲取营养 以便继续增长
So first of all I thought, you know, Wouldn't it be favorable to cancer getting to skeletal muscle? And as well, cancer tumors require a process called angiogenesis, which is really, the tumor recruits the blood vessels to itself to supply itself with nutrients so it can grow.
这些肿瘤最终长成大块的肿瘤 比如这样的
These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here.
肿瘤疾病
Tumoral diseases
已经肿了
It's bad swelled already.
最终 这些肿瘤 不断繁殖 溃烂的肿瘤就像这样
But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here.
因此 肿瘤表达为趋化因子受体 另一器官 一个离肿瘤一定距离的器官 将有相应的趋化因子 肿瘤会看到这些趋化因子 并朝向它转移
So a tumor expresses chemokine receptors, and another organ a distant organ somewhere in the body will have the corresponding chemokines, and the tumor will see these chemokines and migrate towards it.
现在我们能使肿瘤发光 就象这个肾肿瘤 你可以真实地看到肿瘤的边界 这个肾你想留下 或者肝脏肿瘤 这个肝脏你想留下
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.
这是一个肿瘤 灰暗的 恶性的肿块 在大脑里生长
This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain.
我们把肿瘤 现在我们有100多种肿瘤 放到芯片上
So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array.
来 肿脚小子
Come, Little Swollen Feet.
再见 小肿脚
Goodbye, Little Swollen Feet.
整个身体因为次发性肿瘤已经千疮百孔
Her body was riddled with secondary tumors.
我坚信 未来十年里 肿瘤治疗电场 将成为医生和患者的武器 来对付所有顽固的实质固态肿瘤
And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most difficult to treat solid tumors.
输出就是症状 有疼痛吗 肿瘤在发展吗 有浮肿吗等等
The output are our symptoms Do we have pain? Is the cancer growing? Do we feel bloated, etc.?
一旦这些血管张入肿瘤 肿瘤就能扩展 能入侵附近组织
And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.
尽管从1998年起恶性肿瘤的发病率略有减少 2001年首次患病的有8 567人 2000年是8 685人 但过去10年中 恶性肿瘤的发病率总体还是增加了9.6 见表格
Although, since 1998, there have been fewer incidences of malignant tumours (8,567 first time patients in 2001 as opposed to 8,685 in 2000), but over the course of the last 10 years, the incidence of such tumours has increased by a total of 9.6 (see the table).
恶性肿瘤里 细胞能迅速分裂 肿瘤的增大就一发不可收拾
In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth.
遗传性恶性肿瘤
Inherited Malignancy
它脚踝有点肿了
That old ankle's sure puffing up.
那会让你肿起来
That's swell of you.
你这种脑下血肿...
With a subdural haematoma like yours...
这些家伙肿么了?
What's the matter with these guys?
头发下面的肿块
Them lumps under the hair?
下巴全肿起来了
It was impacted. His jaw was swoll out.
明天就会肿起来
It'll be swollen tomorrow.
i 1998年以前称为慢性或不明支气管炎和肺气肿
i In 1998 referred to as chronic or unspecified bronchitis and emphysema.
你的 肿块 小狗怎么样了 弗兰克 此处为双关玩笑
What about your little dog, Frank?
笑 你的阴户有多肿
And, How swollen is your vulva?
她的肿瘤持续增大
Her cancer continued to grow.
所以这是一个肿瘤
So here's a tumor.
Stoyan Apostolov下唇出现青肿
Stoyan Apostolov also suffered swelling and a haematoma on the lower lip.
身上有肿瘤的那个
The one with the wart on her?
肿瘤还入侵了它肺部
It invaded into his lungs.
治疗一年后 肿瘤复发
And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.
你知道肿瘤在哪里吗?
Can you tell where the tumor is?

 

相关搜索 : 为首 - 为首 - 为首选 - 朝为首 - 为首选 - 为首重 - - - - 为首的是 - 团队为首 - 设为首页 - 作为首发 - 设为首页