"胡闹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

胡闹 - 翻译 : 胡闹 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这里 胡闹 就是等着骑马
Now, horsing is going for a horse ride.
如果你问他他想做什么 他会回答 我想胡闹
And if you ask him what he wants to do, he will say, I want to horsing.
它只是外来体系华而不实 花里胡哨的闹剧 对此精英们自己并不了解
It is a meretricious fandango of imported systems, which the elites themselves don't understand.
我很乐意把这个给我的学生看 因为这完全是瞎胡闹 把所有的透视法都抛在脑后
This is one of those things I show to my students because it's a complete bastardization a denial of any rules of perspective.
我参与的当代艺术 全是瞎胡闹 全是些十分悲伤的事物 所以我开始考虑一些快乐的事物
I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.
她说 青春期前 如果我的两个女儿 在商店里胡闹 我会说 嘿 别闹了 我给你们唱你们最喜欢的歌 然后她们立即安分守己 听他唱歌 但青春期过后 唱歌成了威胁
So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. After puberty, that became the threat.
闹钟
Alarm Clock
别闹事
Don't make trouble.
闹剧就来了
Hilarity ensues.
她在无理取闹
She's asking for the impossible.
法国人闹不明白
The French Don t Get It
他们一直闹笑话
They were always making jokes.
这个老房子闹鬼
This old house is haunted.
高度定制的闹钟程序
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
市场上到处都很热闹
There isn't a place in this market that isn't lively.
闹钟定在了早上5点
The alarm clock is set for 5 a.m.
它们只是喜欢嬉戏打闹
They're just being playful.
会场高潮迭起 热闹非凡
Upsurge happens frequently and the atmosphere is bustling in the venue.
这是和闹钟配套的头带
This is the headband that goes with this alarm clock.
这个灶台闹了三次火灾
The wok shot caught fire three times.
如果孩子第一次闹脾气 就得到父母的注意 那么你的孩子以后 肯定会闹得更厉害
The surest way to make your child throw increasingly louder tantrums is by giving him attention the first time he throws a fit.
这是一场彻头彻尾的闹剧
'It is a complete farce.
那是一个常闹革命的时代
It was a very revolutionary time.
必须阻止他们的丑陋闹剧
They need to be stopped because this is a cruel farce.
首先声音是生理的 闹铃声
First is physiological.
因为太闹 所以我睡不着觉
I can't sleep because of the noise.
这个小镇不大,可是很热闹.
This village isn't big, but it's quite lively.
她又哭又笑又闹 真难伺候
She is crying, smiling and shouting it's hard to watch.
周围有点闹 这是自然的环境
It's a cluttered environment it's natural life.
建筑界就始终为这个闹腾着
And that kind of fight has gone on back and forth in architecture all the time.
我说 哦 那仅仅是部电影 别闹了
I said, Well, you know, it's just a movie! Come on.
他买的第一项东西是一个闹钟
The first item he bought was an alarm clock.
被闹钟唤醒没有被鸟唤醒的好
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
笑 胡安 不对 是乔翰不是胡安
Juan? No! Johannes, not Juan.
小雨 他是胡安 我和胡安是朋友
Xiao Yu, this is Juan, and I am Juan's friend.
我们跳舞 亲吻 歌唱 我们追逐打闹
We dance, we kiss, we sing, we just goof around.
闹钟响的时候已经12点缺5分了
So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
不是β胡萝卜素 而是胡萝卜本身
It's not the beta carotene, it's the carrot.
现在她正和她的孩子一起嬉闹奔跑
She's now running around with her kids.
今早又是在孩子的哭闹声中醒来的
This morning, I woke up yet again to the sound of crying children.
阳光永远照耀 我们的孩子从来不哭闹
The sun was always streaming in, and our children would never be crying.
我们唱着 噪音 喧闹 我们要变得吵一点
Rowdie, rowdie, let's get rowdie.
这可不是闹着玩的 哥们 你准备好了吗
Voice The real deal, man! Narrator You ready?
因为闹铃没有响 所以我继续睡下去了
I overslept because my alarm didn't go off.
每天早上我都要靠闹钟来按时叫醒我
I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.

 

相关搜索 : 瞎胡闹 - 热热闹闹 - 吵吵闹闹 - 闹钟 - 嬉闹 - 欢闹 - 喧闹 - 吵闹 - 闹剧 - 闹区