"胸部受伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

胸部受伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 背部 胸部 双膝和脸部也受了伤
A medical certificate reportedly indicated that he had received stitches for three head wounds and had sustained injuries to his back, chest, sides and face.
他们后来因背部和胸部受伤而在医院受到治疗
They were subsequently treated at hospital for back and chest injuries.
随后他因受伤而死亡 经尸体解剖发现受伤18处 包括双腿和胸部有伤痕 手腕 手肘 膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎
He subsequently died from his injuries, which a post mortem revealed to number 18, including bruising to the legs and chest, scars to the wrists, elbows, knees and heels and a contusion to the chest.
第二天 医生检查了他的身体 发现手上 胸部和大腿部多处受伤
A doctor who examined him the next day found bruises on his chest, hands and thighs.
死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致
Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head.
医检表明 他胸部 左前臂和手腕多处青肿 左手腕和右手食指和双膝擦伤 腹部也受了伤
A medical examination revealed multiple bruising of the thorax, the left upper arm and wrist, abrasions to the left wrist and right index finger and both knees and abdominal trauma.
最终我被诊断为胸部钝器撞伤
I ended up with blunt chest trauma.
Benajamin Bere需要去医院治疗被打伤的背部和胸部
Benjamin Bere required hospital treatment for injuries to his back and chest suffered as a result of the beatings.
法医的诊断书称 他右眼有大块青肿 背部多处青肿 胸部 右肘 右股 左膝等处受伤
A forensic medical certificate revealed a large bruise to his right eye, multiple bruises on his back, and lesions on his chest, right elbow, right thigh and left knee.
据报 医生还发现胸部 臀部和腕部有伤痕 四根肋骨折断
They also reportedly found bruising of the chest, thighs and wrists and four broken ribs.
一名男子头部受伤,一人肩膀受伤,另一人颚部受伤
One man was injured in the head, another in the shoulder and another one in the jaw.
她没有显示任何明显受伤的迹象 只是以后有一次歇斯底里发作 这一次她的手臂和胸部似乎被抓伤
She did not show any visible signs of injuries and only later suffered an attack of hysteria, on which occasion she probably inflicted the scratches which appeared on her own arms and chest.
他由于脑震荡和双手 脚部及胸部的皮肉伤前往医院就诊
He received hospital treatment for concussion and bruises on his hands, feet and chest.
据指称 另两名被拘留者被倒吊在楼顶 遭到步枪枪托殴打 致使胸部和生殖器受伤
The other two detainees were allegedly hung upside down from the ceiling and beaten with rifle butts, causing injuries to their chests and genitals.
我的头部受了伤 也受了内伤
I had head injures. I had internal injuries.
我还看到他的胸部和手上有几处烟头烧伤的痕迹 quot
I also saw several cigarette burns on his chest and hand. quot
一名青年的头部受伤,另一名青年的腿部受伤
One youth was injured in the head and another in the leg.
52名伤者的身体上部受伤
Fifty two of the casualties were injured in the upper part of the body.
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤
He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back.
据报1996年7月20日 高等法院下令进行的体检表明他的右手发肿 手指不能灵活伸屈 上臂有伤痕 胸部受伤 肩膀疼痛 大腿内侧有伤痕 阴茎和睾丸部位疼痛 行走困难
On 20 July 1996, a medical examination ordered by the High Court reportedly revealed swelling on the right hand and an inability to flex his fingers, scarring on the upper arm, bruising to the chest, pain and tenderness in the shoulder, scarring to the inner thighs, and pain in the region of the penis and testicles, making walking difficult.
一名摄影人员状况头部受伤,其他人则受轻伤
One photographer was moderately wounded in the head while the others were slightly wounded.
以色列国防军直升机将该人送往Hadassah大学医院,并对其胸部所受轻伤施行手术 ( 国土报 耶路撒冷邮报 ,4月28日)
The man was transferred by IDF helicopter to the Hadassah University Hospital, where he underwent surgery for a slight to moderate chest wound. (Ha aretz, Jerusalem Post, 28 April)
据报告Ilias Hatziiliadis头部受伤
Ilias Hatziiliadis reportedly was wounded on the head.
头部受伤 他被打晕了
A head wound and he's punchy.
Christion Abercrombie 头部受伤后接受紧急手术
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Slobozia法医检验室第二天的检验报告表明 他胸部和背部有多处挫伤 锁骨断裂 左耳膜震破
The certificate issued on the following day by the Slobozia forensic laboratory indicated, inter alia, the presence of multiple contusions on his chest and back, a cracked clavicle and a ruptured left eardrum.
这很简单 我头部受伤 了
Because, you see, it was easy. My brains was cabbage.
狱警面部受到轻伤 接受现场治疗
The officers were treated for minor facial injuries at the scene.
211. 12月1日,以色列国防军士兵和示威者在纳布卢斯附近的Batta村发生冲突,在此期间一名15岁的青年胸部受伤
211. On 1 December, a 15 year old youth was injured in the chest during clashes between IDF soldiers and demonstrators in the village of Batta, near Nablus.
妳的胸部好平
What's that? You're so flatchested.
该人脸部也受伤,伤情严重,手术后情况稳定
The man, who also suffered facial injuries, was in a critical but stable condition after undergoing a surgery.
这位巴勒斯坦人挨打之后眼皮出血,鼻子被打坏,并开始发肿 他的头部也受伤肿大,背部受伤,手和脚都受伤出血
As a result of the beatings, he suffered from a haemorrhage in the eyelids, a fracture and swelling in the nose, swelling and injuries on the head, injuries on the back, and a haemorrhage and injuries on the hands and legs.
他因颈部 背部 大腿 鼻子和头部受伤而在医院接受治疗
He was treated at hospital for injuries to his neck, back, thighs, nose and head.
他的颈部也受伤 无法转动
He also had a neck injury which left him unable to move.
国际第二连25人 全部受伤
Twenty five men of the international second company all wounded
结果两名安援部队人员受轻伤 一人伤势较重
As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured.
据了解 受伤的5位工人都为烫伤 其中还有部分伤员伴有骨折等伤情
It is understood that the five injured workers all suffer from scalding, some of whom are accompanied with injuries such as fracture.
提交人抓住该人的手以防止被他用刀子刺伤,这样一来刀尖就对着此人的胸部
The author held the man apos s hand in order to prevent him from inflicting stab wounds, in such a way that the knife pointed to the man apos s chest.
据报他鼻梁骨折 拇指受伤 头部和肋下留下伤痕
He reportedly sustained a fractured nose, an injured thumb and bruises on the head and ribs.
Vasil Vasilev体内受伤 十二指肠穿孔 阑尾炎破裂 身体其他部位也受重伤
Vasil Vasilev apos s body suffered internal injuries including a perforated duodenum, a ruptured appendix and other severe injuries.
敲敲胸部 听听心跳
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
据称Sul Jae wook脸部被打 左眼留下伤口 眼球受到内伤
Sul Jae wook was allegedly beaten on the face and received cuts over his left eye and bruises inside the eye.
他被送到医院 脸部青肿 双手手腕擦伤 膝盖韧带受伤
He was hospitalized with bruises of the face, abrasions of both wrists and damaged knee ligaments.
胸部中四颗子弹 事实
four bullets in the chest. Fact!
我在去华沙之前受了 伤受伤怎么受伤的
I was wounded before Warsaw. Wounded, how?

 

相关搜索 : 胸部创伤 - 胸部伤口 - 背部受伤 - 头部受伤 - 面部受伤 - 臀部受伤 - 头部受伤 - 颈部受伤 - 背部受伤 - 腿部受伤 - 头部受伤 - 面部受伤 - 颈部受伤 - 吸吮胸部伤口