"面部受伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
狱警面部受到轻伤 接受现场治疗 | The officers were treated for minor facial injuries at the scene. |
一名男子头部受伤,一人肩膀受伤,另一人颚部受伤 | One man was injured in the head, another in the shoulder and another one in the jaw. |
我的头部受了伤 也受了内伤 | I had head injures. I had internal injuries. |
医生的论断书称 受害人臀部大面积青肿 被损伤和擦伤 | A medical forensic certificate indicated massive bruising to the buttocks, with lesions and abrasions. |
一名青年的头部受伤,另一名青年的腿部受伤 | One youth was injured in the head and another in the leg. |
52名伤者的身体上部受伤 | Fifty two of the casualties were injured in the upper part of the body. |
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 | He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. |
一名摄影人员状况头部受伤,其他人则受轻伤 | One photographer was moderately wounded in the head while the others were slightly wounded. |
据报告Ilias Hatziiliadis头部受伤 | Ilias Hatziiliadis reportedly was wounded on the head. |
头部受伤 他被打晕了 | A head wound and he's punchy. |
Christion Abercrombie 头部受伤后接受紧急手术 | Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury |
此外 背部 胸部 双膝和脸部也受了伤 | A medical certificate reportedly indicated that he had received stitches for three head wounds and had sustained injuries to his back, chest, sides and face. |
他认为船背面受伤了 | He thinks she's breaking her back. |
这很简单 我头部受伤 了 | Because, you see, it was easy. My brains was cabbage. |
据说 Dmitrii Fattakhov因遭受酷刑面部有大块血肿 并有严重精神创伤 | Dmitrii Fattakhov was said to have suffered a large haematoma on his face and to have been left severely mentally ill as a result of the torture. |
该人脸部也受伤,伤情严重,手术后情况稳定 | The man, who also suffered facial injuries, was in a critical but stable condition after undergoing a surgery. |
这位巴勒斯坦人挨打之后眼皮出血,鼻子被打坏,并开始发肿 他的头部也受伤肿大,背部受伤,手和脚都受伤出血 | As a result of the beatings, he suffered from a haemorrhage in the eyelids, a fracture and swelling in the nose, swelling and injuries on the head, injuries on the back, and a haemorrhage and injuries on the hands and legs. |
他们后来因背部和胸部受伤而在医院受到治疗 | They were subsequently treated at hospital for back and chest injuries. |
他因颈部 背部 大腿 鼻子和头部受伤而在医院接受治疗 | He was treated at hospital for injuries to his neck, back, thighs, nose and head. |
他的颈部也受伤 无法转动 | He also had a neck injury which left him unable to move. |
国际第二连25人 全部受伤 | Twenty five men of the international second company all wounded |
结果两名安援部队人员受轻伤 一人伤势较重 | As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. |
据了解 受伤的5位工人都为烫伤 其中还有部分伤员伴有骨折等伤情 | It is understood that the five injured workers all suffer from scalding, some of whom are accompanied with injuries such as fracture. |
据报他鼻梁骨折 拇指受伤 头部和肋下留下伤痕 | He reportedly sustained a fractured nose, an injured thumb and bruises on the head and ribs. |
Vasil Vasilev体内受伤 十二指肠穿孔 阑尾炎破裂 身体其他部位也受重伤 | Vasil Vasilev apos s body suffered internal injuries including a perforated duodenum, a ruptured appendix and other severe injuries. |
据称Sul Jae wook脸部被打 左眼留下伤口 眼球受到内伤 | Sul Jae wook was allegedly beaten on the face and received cuts over his left eye and bruises inside the eye. |
E. 土著文化组成部分在被使用过程中遭受贬低及 在文化上或其他方面遭受伤害 | E. Derogatory, culturally or otherwise offensive use of elements of indigenous culture |
以色列方面说,他企图自杀受伤后,因伤势过重死亡 | The sources charged that the youth had died as a result of torture. |
他被送到医院 脸部青肿 双手手腕擦伤 膝盖韧带受伤 | He was hospitalized with bruises of the face, abrasions of both wrists and damaged knee ligaments. |
我哭泣的回到地面 和受伤的心 | I broke my heart with weeping to come back to earth. |
在这方面 非法移民特别易受伤害 参加平民示威的人也同样易受伤害 | In this regard, illegal migrants are especially vulnerable, as are participants in civilian demonstrations. |
我在去华沙之前受了 伤受伤怎么受伤的 | I was wounded before Warsaw. Wounded, how? |
体检报告据说表明 他身上有多处刀伤 颅骨和腹部受伤 | A medical report is said to have confirmed the presence of cranial and abdominal injuries and of multiple knife wounds. |
未报告有人受伤 但Taha Mebrouk的一部汽车部分被毁 | No one was reported hurt, but a vehicle belonging to Taha Mebrouk was partly destroyed. |
因此他们很容易被杀害或严重受伤 更重要的是可能在几方面受到创伤 | Consequently, they get easily killed or severely injured and more importantly they are left traumatized in several ways. |
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血 | A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst. |
头部受伤会增加患帕金斯症的机率 | Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. |
根据死亡证书 他死于头部挨打受伤 | According to the death certificate, he died of head injuries as a result of beating. |
随后他因受伤而死亡 经尸体解剖发现受伤18处 包括双腿和胸部有伤痕 手腕 手肘 膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎 | He subsequently died from his injuries, which a post mortem revealed to number 18, including bruising to the legs and chest, scars to the wrists, elbows, knees and heels and a contusion to the chest. |
这只手受伤了 我要涂点药膏在上面 | This hand is cut. I've got to put ointment on it. |
索赔人提交的医生证明和其他书面证据 他颈部骨折 并且右肘部和肩膀受伤后形成疤痕 | The medical and other documentary evidence submitted by the claimant indicates that he sustained a fracture of the neck and injuries to his right elbow and shoulder, resulting in scarring. |
可能伤了胳膊 但我受伤比你受伤要好 | If I have broken my arm, it is a trifle compared to my fears on your account. |
其中一人Faustin Togob据称腹部受伤 缝了18针 | One of them, Faustin Togobé, allegedly suffered abdominal injuries which required 18 stitches. |
一名20岁的巴勒斯坦男子胃部受重伤 | One 20 year old Palestinian man was seriously wounded in the stomach. |
据报告 几小时后 他头部 下巴和腿部的伤受到治疗 | It is reported that several hours later he received medical treatment for wounds to his head, jaw and legs. |
相关搜索 : 背部受伤 - 头部受伤 - 臀部受伤 - 头部受伤 - 颈部受伤 - 背部受伤 - 腿部受伤 - 胸部受伤 - 头部受伤 - 颈部受伤 - 面部外伤 - 受伤或受伤 - 受伤的部位