"腿部受伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

腿部受伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一名青年的头部受伤,另一名青年的腿部受伤
One youth was injured in the head and another in the leg.
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤
He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back.
他因颈部 背部 大腿 鼻子和头部受伤而在医院接受治疗
He was treated at hospital for injuries to his neck, back, thighs, nose and head.
他的腿受伤了
He was injured in the leg.
您的腿受伤了
Oh, your leg hurts?
我的右腿受伤了
I got my right leg injured.
据报告 几小时后 他头部 下巴和腿部的伤受到治疗
It is reported that several hours later he received medical treatment for wounds to his head, jaw and legs.
据称有15人受伤 其中两人手臂或腿部骨折
Fifteen persons were reportedly injured, including two who suffered broken limbs.
在交火期间 1名印度尼西亚士兵腿部受了枪伤
During the exchange of fire, one Indonesian soldier received a gunshot injury to the leg.
这是火蜥蜴腿上受的伤
This is actually a limb injury in this salamander.
笑声 还有一条受伤的腿
... with one broken leg.
你好 我的马儿腿受伤了
Greetings to you. The beast's leg is bad.
他因腿部受伤住院,并称在他住院期间继续受到心理折磨
He was hospitalized with leg injuries and claims that the psychological torture continued while he was in the hospital.
战争的标志性武器是简易爆炸装置 IED 标志性伤员是腿部严重受伤
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.
第二天 医生检查了他的身体 发现手上 胸部和大腿部多处受伤
A doctor who examined him the next day found bruises on his chest, hands and thighs.
随后他因受伤而死亡 经尸体解剖发现受伤18处 包括双腿和胸部有伤痕 手腕 手肘 膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎
He subsequently died from his injuries, which a post mortem revealed to number 18, including bruising to the legs and chest, scars to the wrists, elbows, knees and heels and a contusion to the chest.
7.4 有关 Garca 先生腿部受伤,缔约国坚持说开枪是与企图逃跑有关
7.4 With regard to Mr. García apos s leg wound, the State party insists that the shot was fired in connection with an escape attempt
伤到腿了
Got you in the leg, huh?
Margarita Villafuerte据说背部 腹部和腿部被烟头烫伤 乳头被割破
Margarita Villafuerte was allegedly subjected to cigarette burns on the back, abdomen and thighs and mutilation of both nipples.
他摔伤了腿?
Yes, very bad.
他的腿伤了.
His leg's broken.
据说他的两个太阳穴被打伤 鼻梁 嘴 右肩和右耳被划破(右耳需要缝合) 双眼碰伤 青肿 头后有伤(需要缝合) 右臂受伤 无法使用手 后背 膝盖和腿部多处受伤
He was said to have suffered injuries to both temples, laceration of the bridge of the nose, the mouth, the right shoulder, and the right ear, the latter requiring stitches, extensive bruising and swelling of both eyes, injury to the back of the head requiring staples, injury to the right arm which made use of his hand impossible, and injuries to his lower back, knees and legs.
两天后 家属探视发现他的手臂和腿部有伤
Two days later, during a visit, members of his family reportedly noticed bruises on his arms and legs.
一名男子头部受伤,一人肩膀受伤,另一人颚部受伤
One man was injured in the head, another in the shoulder and another one in the jaw.
Let's have a look at that leg. 放松 你受伤了 让我们看看你的腿
Let's have a look at that leg.
你的腿伤得严重吗
Your leg hurts badly?
很幸运 只伤了条腿
I was lucky only to hurt my leg.
医院医生确诊 他头部 脸部 眼皮 鼻子 背部 腹部 臀部 双臂和双腿均有创伤
The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs.
我的头部受了伤 也受了内伤
I had head injures. I had internal injuries.
我支持这位战士 她丧失了部分听力 同时承受着腿部永久性的伤害 这些伤害是她在阿富汗 战场任务中被导弹击中所致
I stand for this soldier who suffered partial hearing loss and sustained permanent injuries to her leg, which was hit by a rocket on a mission in Afghanistan.
体检报告指出 Falcon Ríos先生身体各部位有被烟蒂烫伤留下的许多伤疤 双腿也有刀伤留下的伤疤
He asserts that there are no inconsistencies in his account, and that there is ample proof that a great many Mexicans in the south east of Mexico have been involved in similar incidents.
他因脑震荡 一根肋骨折断和右腿内伤而在医院接受治疗
He was treated at hospital for concussion, a broken rib and contusions on his right leg.
52名伤者的身体上部受伤
Fifty two of the casualties were injured in the upper part of the body.
他们中有两位未成年人 分别为14和17岁 据称腿骨骨折和其他部位受伤 据报告一名孕妇因受到虐待而流产
Among them were two minors, 14 and 17 years of age, who allegedly received broken legs and other injuries, and a pregnant woman who reportedly lost her baby as a result of her treatment.
她11岁的儿子腿部受伤,被送到医院,另外一名8岁的小孩到他们农村去办事,当天不在学校
Her 11 year old son sustained a leg wound and was taken to a hospital. The 8 year old was not at school that day. He had been sent to their home village on an errand.
看见狗的腿上有个大伤口
He sees that the dog has this big wound on its leg.
第一次上战场就弄伤了腿
I had my shot at combat in the first war.
我的马绊倒了 伤了一条腿.
My horse stumbled and broke a leg.
目击者报告说 这些人带有遭到残酷折磨的痕迹 4人当中有1个人的左臀部被钻了一个洞 另1个人的右腿骨折 第3个人的左腿和臀部受伤 第4个人全身布满受过酷刑的痕迹
Eyewitnesses reported that the individuals showed signs of having been severely tortured one of the four had a drilled left buttock, another had a fractured right leg, a third had an injured left leg and hip, and the fourth had torture marks all over his body.
这个伤疤会长出来 一条新腿
And that scar actually grows out a new limb.
然后他退灵了 却也摔伤了腿
Well, he cleared her... but he busted his leg snap 'n two doin' it.
据报1996年7月20日 高等法院下令进行的体检表明他的右手发肿 手指不能灵活伸屈 上臂有伤痕 胸部受伤 肩膀疼痛 大腿内侧有伤痕 阴茎和睾丸部位疼痛 行走困难
On 20 July 1996, a medical examination ordered by the High Court reportedly revealed swelling on the right hand and an inability to flex his fingers, scarring on the upper arm, bruising to the chest, pain and tenderness in the shoulder, scarring to the inner thighs, and pain in the region of the penis and testicles, making walking difficult.
一名摄影人员状况头部受伤,其他人则受轻伤
One photographer was moderately wounded in the head while the others were slightly wounded.
据称一名定居者被30个投掷石块的阿拉伯人袭击,一名巴勒斯坦人被该名定居者开枪击中腿部受轻伤
One Palestinian was slightly injured in the leg when he was fired at by a settler who was allegedly attacked by 30 stone throwing Arabs.
报道的酷刑手段有 殴打 电击 用木棍压伤腿部肌肉 用热物体烫 强奸
The methods of torture reported include severe beatings, electric shocks, crushing the leg muscles with a wooden roller, burning with heated objects and rape.

 

相关搜索 : 腿筋受伤 - 大腿受伤 - 我的腿受伤 - 背部受伤 - 头部受伤 - 面部受伤 - 臀部受伤 - 头部受伤 - 颈部受伤 - 背部受伤 - 胸部受伤 - 头部受伤 - 面部受伤 - 颈部受伤