"脆弱的国家地位"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

脆弱的国家地位 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

quot 在有些国家和社会里 妇女由于可能有害于其健康和 或社会福利的风俗而处于脆弱地位或可能陷入脆弱地位
quot In certain countries and societies, women are rendered vulnerable or potentially vulnerable as a result of customs which may be prejudicial to their health and or social well being.
他指出 非洲国家和一般最不发达国家在国际贸易体系中处于脆弱地位
He pointed out the vulnerability of the African continent and LDCs in general in the international trading system.
B. 脆弱的生态区 小岛屿国家 沿海地区 .
B. Fragile ecozones small island States, coastal areas 35 36 9
B. 脆弱的生态区 小岛屿国家 沿海地区
B. Fragile ecozones small island States, coastal areas
考虑到小岛屿发展中国家的特殊脆弱性 重新审查从最不发达国家地位毕业的规则
Re examine the rule for graduation from least developed country status in the light of the special vulnerabilities of small island developing States.
援助脆弱国家 新政
A New Deal for Fragile States
39. 内陆发展中国家在贸易关系中面临着多方面的问题 在地理位置和经济规模方面处于特别脆弱的地位
The landlocked developing countries, facing multifaceted problems in their trade relations, were particularly vulnerable in terms of geography and the size of their economies.
(e) 促进国际合作 帮助脆弱国家加强其抗冲击力并管理气候风险 优先关注最脆弱的国家
(e) Promoting international cooperation to assist vulnerable countries in enhancing their resilience and managing climate risks, giving priority to the most vulnerable countries.
两星期前在美利坚合众国南部所看到的荒芜 清楚地表现出低地沿海地区的脆弱性 与小岛屿发展中国家的脆弱性如此相似
The desolation seen two weeks ago in the southern part of the United States of America has clearly demonstrated the vulnerabilities of low lying coastal areas, which are so similar to those of small island developing States.
脆弱的英国
Brittle Britain
20. 内陆发展中国家是世界上最脆弱的国家
The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world.
这包括让脆弱经济国家充分不受限制地进入国际市场
These include full and unrestricted access for those economies to international markets.
由于这些国家人口在经济上的脆弱性
Given the economic vulnerability of the population in those countries, the theft of tens of thousands of motor vehicles was a major destabilizing factor.
我只是个脆弱的哲学家
All I am is a philosopher, I am weak.
那是我最不脆弱的地方
That is my least vulnerable spot.
她说 最不发达国家由于其许多国家面积小 地处偏僻等地理特性 因而一般是脆弱的
She described these countries as generally vulnerable, many of them as a result of their geographical characteristics of smallness and remoteness.
64. 在有关最不发达国家地位的建议方面 联合国发展政策委员会取得了有益的进步 更好地反映了面临特殊不利条件的发展中国家的脆弱性
The United Nations Committee for Development Policy has made useful progress in better reflecting the vulnerability of developing countries that face special disadvantages, such as small island developing States, in its recommendations concerning least developed country status the Committee's ongoing work in this regard is encouraged.
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
中国的抗脆弱之路
China s Antifragile Ambitions
一些国家指出 它们关注因地处气候干旱 边缘地区而存在的长期脆弱性
Some countries stated that they are concerned about long term sustainability of their arid marginal regions.
我们还必须承认忽略脆弱国家的高昂代价
We must also recognize the high cost of ignoring fragile States.
結果 哩個結有牢固同脆弱兩種模式 我地學習噶係脆弱模式
As it turns out (Laughter) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form.
中国脆弱的发展模式
च न क भ ग र व क स म डल
重申这项看法的依据是各国共同看到联合国发展援助可以帮助最贫穷国家以及最脆弱和处于最不利地位的集团
That reaffirmation is based on a shared vision of United Nations development assistance that helps the poorest countries and the most vulnerable and disadvantaged groups.
一些国家指出 它们关注因地处气候干旱和边缘地区而存在的长期脆弱性
Some countries stated that they are concerned about the long term sustainability of their arid and marginal regions.
许多地区的和平仍然很脆弱
Peace in many parts of the world continues to remain fragile.
他的心脏就像纸那样地脆弱
The walls of his heart were like paper.
在脆弱国家或崩溃国家 发展 稳定与人权的关系更加突出
The link between development, stability and human rights becomes most acutely apparent in fragile or failing States.
这种脆弱性对于像基里巴斯这样的低地小岛屿国家来说司空见惯
A vulnerability that is so many times magnified for low lying small island States like Kiribati.
受到复杂紧急情况影响的国家体制最为脆弱
Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies.
(g) 有脆弱生态系统包括山区生态系统的国家
(g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems
(g) 有脆弱生态系统包括山区生态系统的国家
g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems
类似的活动还可以有效地保护象沿海地区和小岛屿国家这样的脆弱生态系统
Similar activities can also be effective in protecting delicate ecosystems like coastal areas and in small island States.
这一援助必须是普遍性的,能够给予那些需要的国家,特别是该地区的小国和经济脆弱的国家
It was imperative that that assistance should be universal in character and able to reach the countries that needed it, including the small and vulnerable economies of his own region.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
脆弱
Vulnerable?
保健制度的环境各不相同 例如有时是脆弱国家
Health systems operate in different kinds of settings for example, fragile States.
在许多国家 新建立的民主制度及体制还很脆弱
In many countries, the fledgling democracies and their institutions are weak.
对于最不发达国家 岛屿国 脆弱和冲突后的国家都需要特别注意
Least developed countries, island States, fragile States and States emerging from conflict need particular attention
在世界决策过程中长期处于边缘地位的我们南方各国继续忍受着我们经济脆弱的后果
Long marginalized in world decision making, our countries of the South continue to suffer the consequences of our economic fragility.
我们正加强支持处于冲突后局势的国家和所谓的脆弱国家的能力
We are intensifying our capacity to support countries in post conflict situations as well as the so called fragile States.
是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
77. 阿富汗国家脆弱性方案将游牧的库奇人列为最弱势的5个群体之一
The Afghan National Vulnerability Programme identifies the nomadic Kuchis as one of the five most vulnerable groups.
脆弱的世界
A World of Vulnerability
那些开支率高的家庭尤其脆弱不堪
Households with a high expenditure ratio are especially vulnerable.

 

相关搜索 : 脆弱的国家 - 脆弱的国家 - 脆弱的国家 - 脆弱的国家 - 国家脆弱性 - 最脆弱的国家 - 脆弱的地区 - 脆弱的地方 - 脆弱的地区 - 脆弱的地区 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱 - 最脆弱的家庭