"最脆弱的国家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最脆弱的国家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

20. 内陆发展中国家是世界上最脆弱的国家
The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world.
(e) 促进国际合作 帮助脆弱国家加强其抗冲击力并管理气候风险 优先关注最脆弱的国家
(e) Promoting international cooperation to assist vulnerable countries in enhancing their resilience and managing climate risks, giving priority to the most vulnerable countries.
受到复杂紧急情况影响的国家体制最为脆弱
Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies.
援助脆弱国家 新政
A New Deal for Fragile States
对于最不发达国家 岛屿国 脆弱和冲突后的国家都需要特别注意
Least developed countries, island States, fragile States and States emerging from conflict need particular attention
77. 阿富汗国家脆弱性方案将游牧的库奇人列为最弱势的5个群体之一
The Afghan National Vulnerability Programme identifies the nomadic Kuchis as one of the five most vulnerable groups.
129. 国际社会继续关注最脆弱国家的发展需要及其面临的挑战
The international community continues to focus on the development needs and challenges faced by the most vulnerable countries.
在最脆弱群体中 对内陆发展中国家应给予特别关注
Among the most vulnerable groups, the landlocked developing countries deserve special attention.
那是我最不脆弱的地方
That is my least vulnerable spot.
脆弱的英国
Brittle Britain
这样就可能可以减缓受制裁国家内最脆弱群体遭受的痛苦
The suffering caused to the most vulnerable groups in the targeted State could thereby be tempered.
他指出 非洲国家和一般最不发达国家在国际贸易体系中处于脆弱地位
He pointed out the vulnerability of the African continent and LDCs in general in the international trading system.
3. 专家们指出 医疗卫生服务部门的国际贸易也表明最不发达国家和其他组织结构薄弱的国家极其脆弱的情况
3. It was noted that international trade in the health services sector also demonstrated the extremely vulnerable position of least developed countries and other structurally weak economies.
最不发达国家集团是国际社会最脆弱的一环 各种发展挑战对这个集团尤其紧迫
Development challenges are especially urgent for the group of least developed countries, the most vulnerable link in the international community.
B. 脆弱的生态区 小岛屿国家 沿海地区 .
B. Fragile ecozones small island States, coastal areas 35 36 9
B. 脆弱的生态区 小岛屿国家 沿海地区
B. Fragile ecozones small island States, coastal areas
由于这些国家人口在经济上的脆弱性
Given the economic vulnerability of the population in those countries, the theft of tens of thousands of motor vehicles was a major destabilizing factor.
我只是个脆弱的哲学家
All I am is a philosopher, I am weak.
考虑到小岛屿发展中国家的特殊脆弱性 重新审查从最不发达国家地位毕业的规则
Re examine the rule for graduation from least developed country status in the light of the special vulnerabilities of small island developing States.
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
中国的抗脆弱之路
China s Antifragile Ambitions
她说 最不发达国家由于其许多国家面积小 地处偏僻等地理特性 因而一般是脆弱的
She described these countries as generally vulnerable, many of them as a result of their geographical characteristics of smallness and remoteness.
为最脆弱者安排了交通运输
Transportation is being arranged for the most vulnerable.
必须允许发展中国家 包括最脆弱的国家在平等竞争环境中进行贸易 这一点极为重要
It is extremely important to allow the developing countries, including the most vulnerable ones, to trade on a level playing field.
我们还必须承认忽略脆弱国家的高昂代价
We must also recognize the high cost of ignoring fragile States.
41. 来自独特分组的儿童是最脆弱的
41. Children form a unique sub group among the most vulnerable.
中国脆弱的发展模式
च न क भ ग र व क स म डल
在这种伙伴关系中,发展中国家 特别是最不发达国家和环境最脆弱的国家的特殊情况和需要,必须被列为特别优先
In this partnership, the special situation and needs of developing countries, particularly the least developed countries and those most environmentally vulnerable, must receive special priority.
在脆弱国家或崩溃国家 发展 稳定与人权的关系更加突出
The link between development, stability and human rights becomes most acutely apparent in fragile or failing States.
当我们谈到发展时 重点是所有发展中国家和特别是最不发达国家 后者被联合国认为是国际社会最脆弱的部分
When we talk about development, the focus is on developing countries in general and on the least developed countries in particular, which are recognized by the United Nations as the most vulnerable segment of the international community.
(g) 有脆弱生态系统包括山区生态系统的国家
(g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems
(g) 有脆弱生态系统包括山区生态系统的国家
g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者
These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups.
它可能也是最脆弱的生物 是所有这些最古老的存活生物中最脆弱的 因为如果永久冻土层融化 它将不能存活
It's also probably one the most vulnerable of the oldest living things, because if the permafrost melts, it won't survive.
审查确定最不发达国家名单的标准和方法以及研究一种可能的脆弱性指数
Review of the criteria and methodology for determining the list of the least developed countries and examination of a possible vulnerability index
停火是近几个月来最宝贵的 最脆弱的成就之一
The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months.
为最脆弱和最艰难的社会群体采取的保护措施
Protective measures for the most vulnerable and worse off groups of society
一个注重发展的全球贸易制度对最不发达国家 内陆发展中国家和脆弱小国 特别是此类非洲国家尤为重要
For the least developed countries, landlocked developing countries and small, vulnerable States, particularly in Africa, a development oriented global trading system is even more important.
而且他们通常是所有环节中最脆弱的
And often they're the most vulnerable element of all.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
脆弱
Vulnerable?
保健制度的环境各不相同 例如有时是脆弱国家
Health systems operate in different kinds of settings for example, fragile States.
在许多国家 新建立的民主制度及体制还很脆弱
In many countries, the fledgling democracies and their institutions are weak.
对一个经济情况脆弱的国家来说 让其缴付最低款项比世界上享有最高人均国产总值的国家足额缴付摊款还要困难
It was much more difficult for a country with a fragile economic situation to make its minimum payments than for countries with the highest per capita gross national products in the world to pay their contributions in full.
有效的服务往往不能达到最脆弱的群体
In particular, effective interventions are failing to reach the most vulnerable groups.

 

相关搜索 : 脆弱的国家 - 脆弱的国家 - 脆弱的国家 - 脆弱的国家 - 国家脆弱性 - 最脆弱的家庭 - 最脆弱 - 最脆弱的 - 脆弱的国家地位 - 是最脆弱的 - 最脆弱的人 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱