"脑子里想"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

脑子里想 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你脑子里在想什么
What have you got in mind? (Miss Prescott) A fantastic idea.
你脑子里都是想著华尔兹
A waltz runs through your head.
放松点 脑子里别想太多了
You gotta be careful. Wear your brain out, thinking.
德国人的脑子里想法太多了
It's so. So many things are going on in a German's head
这人脑子里的想法太危险了
So if any of you reckon to join him, you'll have to leave Puerta de Fuego.
你不了解Lew 他脑子里想着事儿
Do not take this wrong, you so many things on my mind.
在我脑子里 腮旁挂着睾丸 脑中的想法晃荡着
You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around.
你脑子里在想什么, 我是说, 真正的?
So what is on your mind, I mean , underneath?
你脑子里能不能别想着她了,混蛋.
If you don't shake your mind loose of her, I got no respect for you, damn it.
我开始的时候 你脑子里在想, 多优美的曲子啊
When I started, you thought, How beautiful that sounds.
笑 想到当时我脑子里想的东西 是在是太难为情了
It was pretty embarrassing, given what was going on in my mind.
外面很多男人脑子里想的都是同一件事
There's too many guys around here with only one thing on their mind.
笑声 我脑子里没有想过要把肩膀移到这里 身体移到那里
I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body.
胃很饿 脑子里在胡思乱想 我们不接着走吗
There were so many mornings that I came waltzing through here, mostly with a bad conscience, and without my Latin.
当我在牢里时 满脑子只想出去干掉那个人
You know, when I was in the bucket, all I could think about was bustin' out and killin' somebody.
他们想说的是 我站在那里 在我的脑子里突然清楚有了它
They want to say, There I was, I was standing there and I had it all suddenly clear in my head.
我知道当你们看这些图片时脑子里想的是什么
I know what's on your mind when you're looking at these pictures.
即使在脑袋里想想也会...
A serious crime. Even to think of destroying that bridge is just...
哦 别这么干 用脑子想想
Oh, don't do it. Use your heads.
那家伙也不用脑子想想
He had more imagination than brains, huh?
你想让这个城市里面的好人 来看看他脑子里想了什么 这样才能拯救他 不是么
You want the good people of this town to see what happened to his brain so they can help bring him back to his senses, don't ya?
脑子别想这事了
Wash it out of your mind.
你脑子是怎么想的
What's on your mind?
他才不会像你脑子里想的那么龌龊 他是个绅士 他尊重我
I have those things to offer. And time doesn't take them away.
我知道她抱着什么思想 在她充满敌意记满残忍的脑子里
I know what's hatching... in that hostile, merciless brain of hers
我脑袋里可什么都没想
So I have nothing in my head.
你可以把电脑想想成一个电子狗
You could just think of a computer as a really obedient dog,
在她脑子里都混乱了
It's all mixed up in her mind.
这只是脑子想象出来的
It's just imaginary.
让我来看看 你头脑里想着
Let's see... You think.
我知道你脑子里面想什么东西 但现在要退出已经晚了 老朋友
You've got a lot on your mind. But it's too late to back out, old boy.
他们将他们脑子里那些 大逆不道的想法 放上新闻头条的平台
As a platform from which they can shout their heresies into the headlines
是个在大脑里的小虫子
It's a little brain worm.
把这点记在你的脑子里.
Get that into your skull.
血液又回到我脑子里了
The blood's returning to my head.
所以我们脑子里记得他
So we got him in the brain.
脑子里这么乱七八糟的
With all I have on my mind...
孩子, 我不想你为此伤脑筋
Kid, I don't want you to beat your brains out.
我都记在脑袋里 你想知道吗?
I keep the number right in my head. Would you like me to tell you?
我真不知你的脑袋里想什么
I don't know what goes on in that head of yours anymore.
用脑里想的印证眼睛看到的
and it will consider true whatever the eyes see.
别把想法都只放在脑子里 而是去琢磨琢磨调谐的足 腿甚至身体
Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body.
到镇子里去 把我的脑袋伸进绳套里
Walked right into town and stuck my head in the noose.
他把问题从脑子里排除了
He cast off the problem from his mind.
这分明是你脑子里的幻觉
This is the very coinage of your brain.

 

相关搜索 : 脑子里的 - 脑子里旋转 - 在我的脑子里 - 脑海里 - 脑子里一片空白 - 脑子里一片空白 - 没脑子 - 你头脑里 - 脑袋里面 - 场子里 - 坛子里 - 房子里 - 厂子里 - 宅子里