"脚步声隔声"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

脚步声隔声 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

电梯铃声 脚步声
Elevator Bell Dings Footsteps
脚步声
Footsteps
脚步声
FOOTSTEPS
脚步声
Footsteps Footsteps
(关门声, 上楼脚步声)
(Door slamming, footsteps on stairs)
有脚步声!
I hear a footstep!
我常听见怪声和脚步声
I hear noises and footsteps.
脚步声 你听...
Footsteps. You hear..?
脚步声走过
Footsteps Passing
脚步声 男人的哼哼声 吉姆 尖叫
Footsteps, Man Grunting Jem Screams
那是死人的脚步声
It was the walk of a dead man.
那是莎拉的脚步声
That's Sarah's step.
男孩 妈妈! 奔跑的脚步声
Mom!
他听见渐渐逼近的脚步声
He hears footsteps, they're closing in.
我没听到他经过的脚步声
I'd have heard his footsteps as he passed, Mr. Cameron.
刚开始是胡思乱想 听到怪声 脚步声 说话声 后来那些声音开始对她说话
It began with her imagining things, that she heard noises, footsteps, voices... and then the voices began to speak to her.
我听到外面楼梯上有脚步声
I heard footsteps on the stairs outside.
自己的哭声 和路上的脚步声 已经让我听得抓狂了
I'm so sick to death of hearing my own crying and the sound of footsteps on the road.
楼梯上响起一高一低的 脚步声
The footsteps, one loud, one quiet, came down the stairs
我找不到她 然后我在楼梯听到脚步声
I couldn't find her, and then I heard footsteps on the stairs.
终于我们听到了脚步声... ...但是是从屋内传来的
Finally we heard footsteps but they came from inside the house
安静的房间 脚步声完全被... 厚重的地毯所吸收
silent rooms, where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear flagstones over which I walked once again, along these corridors, through these salons and galleries,
听得见她那急促而又轻快的脚步声 我绝不会搞错
That quick light step. I couldn't mistake it anywhere.
脚下的沙子发出响声
The gravel crunched under our feet.
最终我踩在沙子上的脚步声引起了你的注意 你转过身
The sound of my steps on the gravel finally caught your attention, and you turned your head.
笑声 就像它是多蹩脚的
Like, how lame is that?
你希望能听到踩到砂石路上的脚步声 但关着窗也听不见
You hoped to hear his footsteps on the gravel, but you can't hear that high up with the window closed.
就好像一个人在一条街上行走 能做的只有听到自己的脚步声
It's like walking down an empty street, listening to your own footsteps.
骑上马精精神神的去教堂 马也心领神会 不发出难听的脚步声
Mother, I'll ride to church with such dignity, and Blackie will raise his hooves gently, like in a pilgrim's procession.
去年在马里昂巴德 ...安静的房间 脚步声完全被厚重的地毯所吸收
LAST YEAR AT MARIENBAD ...silent rooms where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear of him who walks on once again along these corridors,
很快地他将我对上帝的恐惧打破我从没听到过我老父亲的脚步声
He rammed the fear of God into me so fast I never heard my old man's footsteps.
快 大家大声跺脚 Come on, everybody and stomp your feet real loud
Come on, everybody and stomp your feet real loud
掌声 这个是 盛装舞步
As you can see, dressage.
是声音 和嘴型不同步
The sound. It's out of synchronization!
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
Be moderate in your bearing, and keep your voice low. Surely the most repulsive voice is the donkey's.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
Be modest in thy walk, and lower thy voice the most hideous of voices is the ass's.'
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
And be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice. Verily, the harshest of all voices is the voice (braying) of the ass.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
And moderate your stride, and lower your voice. The most repulsive of voices is the donkey s voice.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
Be moderate in your stride and lower your voice. Verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
Be modest in thy bearing and subdue thy voice. Lo! the harshest of all voices is the voice of the ass.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
Be modest in your bearing, and lower your voice. Indeed the ungainliest of voices is the donkey s voice.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
Walk modestly, and lower your voice the most hideous of voices is the braying of the donkey.
你应当节制你的步伐 你应当抑制你的声音 最讨厌的声音 确是驴子的声音
And be moderate in your pace and lower your voice indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys.

 

相关搜索 : 脚步声 - 隔声 - 撞击声隔声 - 隔声值 - 隔声室 - 隔声罩 - 沉重的脚步声 - 脚踝钟声 - 声音隔离 - 初步声明 - 同步声音 - 一声声 - 声声音 -