"自从那"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
自从那 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
看看那里 自从我们搬来从没修好过 | The wall papers fallen off the wall |
自从那一夜后 你记得吗? | Ever since that night here. Do you remember? |
自从那次被小马踢到头部后 我从未看过他那种情形 | I haven't seen him in such a state since he was kicked in the head by a polo pony. |
自从战争开始后 很多帮会从那里出现 | Since the war, at least a half a dozen gangs... have sprung up in that area alone. |
但自从那件事, 他们拥有了那些书桌. | But since that happened, they own those desks. |
这是从大自然那拿的津贴 | This is the subsidy from nature. |
从那以后 他培养了自信心 | From that time on, he developed assurance. |
那是很长一段时间了 自从 | Say, it's been a long time since... |
自那以后我开始从事高空跳伞 | From there I started with skydiving. |
然后那人把自己从桌子边推出 | And that guy pushed himself back from the table ... |
自从那时以来发生了很多事情 | Since then much has taken place. |
自从洛桑那天后就没见过你了 | I haven't seen you since that day in Lausanne. |
但自从你出生那刻起我就爱你 | But I loved you from the moment you were born. |
自从早上以来 你看那个孩子了吗? | Have you seen the child since this morning? |
第一次 自从我发现了那一天晚上 | The first time since I found out about that night. |
那肯定不是 自从你来这就不是了 | It sure ain't, not since you breezed in. |
自从那天晚上 我告诉他我怀孕了 | He's been cold towards me for a while. |
自从您亲切地拯救了我的那天起 | I love you for your mercy. |
自从妳送我那天起 这只表分秒不差 | This watch has not lost a second since the day you gave it to me. |
本田从吉井那里 借来作自己的地盘 | Kurata borrowed from Yoshii for his place |
我一直对自己说... ...从我听到那个孩子 说的那天晚上 | I've been telling myself that since the night I heard the child say it. |
自那时以来该国从未提交过一份报告 | Since then, it has not submitted a single report. |
自从她死后 那个坟上每天都有花送来 | Say, that grave's been getting flowers every day since she died. |
你看那里生意真不错 自从发生凶杀案 | Nice business he's doing since the murder. |
无法将自己的眼光 从那女孩身上移开 | Can't take his eyes of that young girl over there. |
就是从那里 她将自己 从死亡的深渊中挣脱出来 她进入那里 解放了她的精神 | That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit. |
从今以后 律师们能够象自由职业成员那样 自行开业了 | Henceforth they will be able to practice, as members of a liberal profession, in private chambers. |
汤姆从来不应该尝试自己一个人做那些 | Tom never should've tried doing that by himself. |
什么那么好笑 我从不知道自己这么好笑 | Was that funny? I never know when I'm being funny. |
自从那只猫死了以后 屋里就没有男的了 | There hasn't been a man around the house since the cat died. |
自从他上船那一刻 他就一直在救这艘船 | He started saving her the morning he came aboard. |
甚至政府从他们自己的公民那了解到地震 而不是从新华社 | Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency. |
蓝色的是那些自愿者从空中发现的难民营 | The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the satellite images . |
自从那时以来 这两者之间成为彼此联系的 | Those issues have now become linked. |
自从那时以来 董事会没有通过更多的准则 | The Board of Trustees has adopted no further guidelines since then. |
那天你从宴会上消失后 我就一直怨恨自己 | Because you know how I consoled myself when you vanished from the feast. |
自从我们在博物馆相遇那刻它就如影随形 | It has been from the moment we met in the museum. |
自从那一天 可怕的一天... 就再也没听过她们 | Since that terrible day there has been no word of them. |
自从我写了那本畅销书后 你们都表现得像一群自大的小屁孩 | Ever since I wrote that bestseller all of you have been behaving like a bunch of pompous children. |
我从其他作家那抄来的 但我用我自己的方式 | I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way. |
自从我在那儿以来 这一问题每年都持续恶化 | This problem has continued to grow each year since I was there. |
自从你来到办公室那一天 Since the day you arrived at the office. | Since the day you arrived at the office. |
它还有自己的应用商店 你可以从那儿下载程序 | Also with its own app store, where you can download programs. |
貌似小赛克斯私自挪用了两千块 从他老爸那里 | Seems young Sykes helped himself to around 2, 000 out of Pappy's cash box. |
他们从来没有... 让我感到生在那里是值得 自 豪的 | Never not once did they ever make me feel proud of where I was born. |
相关搜索 : 从那 - 从那些 - 从那里 - 从那里 - 从那些 - 从向那 - 从那里 - 自那时 - 自从 - 自从 - 自从 - 从那里来 - 从那些谁 - 与那些从