"自然冲动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自然冲动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自动解决简单冲突
Automatically Solve Simple Conflicts
自动解决简单冲突
Automatically Solve History Conflicts
自然灾害 恶劣贸易条件 流血与冲突进一步动摇了这些国家
Those countries have been further shaken by natural catastrophes, bad terms of trade, bloodletting and conflict.
你起身 它就自动冲水
You get up, it flushes by itself.
自动解决的冲突数目
Nr of automatically solved conflicts
为了确立情势变迁原理自动运作 他们首先提出 武装冲突对条约的影响是自动的 然后论证 因为武装冲突对条约的影响只不过是情势变迁的显示 因此后面这个原理必然也是自动运作的
In order to establish that the rebus sic stantibus doctrine operates automatically, they first argue that the effect of armed conflict on treaties is automatic, and then argue that because the effect of armed conflict on treaties is merely a manifestation of rebus sic stantibus, then this latter doctrine must operate automatically as well.
武装冲突自动取消条约关系 而现代的观点则认为 武装冲突的爆发不会当然终止或中止冲突当事方之间生效的条约
His delegation was yet to be convinced that such a change had taken place in the views of the international community.
(j) 对刚果民主共和国自然资源的非法开采 要求停止此类开采活动 并强调不应利用该国的自然资源来资助冲突
(j) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, demands that such exploitation cease, and emphasizes that the natural resources of the country should not be used to finance the conflict there
当冲突结束时 和平不会自动实现
Peace does not automatically prevail when a conflict ends.
很自然 我们特别关切我们大陆的各冲突
Conflicts on our own continent are naturally of particular concern to us.
此外 在例如武装冲突 敌对行动 内战或暴动或自然现象造成损害的情况下 赔偿责任可能被免除
Moreover, liability might be excepted when, for instance, the damage had been the result of armed conflict, hostilities, civil war or insurrection or the result of a natural phenomena.
自然和人类可以和谐相处 也可能存在冲突
Nature and man have lived in harmony. They have also been in conflict.
冲突地区蕴藏的自然资源更使问题严重化
The trove of natural resources in conflict areas has intensified problems.
自然灾害和冲突也对城市造成了负面影响
Natural disasters and conflict also affected cities negatively.
太冲动了,太冲动了
Goggle fishing too soon, too soon.
解决跨边界冲突的机制 特别是与争夺自然资源有关的冲突解决机制 应该在区域和分区域一级制定 以限制这些冲突对环境移民流动的影响
Mechanisms for the settlement of cross border conflicts, especially those linked to competition for access to natural resources, should be developed at the regional and subregional levels to limit the impact of such conflicts on flows of environmental migrants.
70. 虽然将行动划分为防止冲突行动 建立和平行动 维持和平行动和冲突后缔造和平行动仍然很有用,但人们现在普遍认识到大多数行动将数类行动混为一体
70. While the categories of prevention, peacemaking, peacekeeping and post conflict peace building remain useful, it is now widely recognized that most operations combine activities in more than one category.
(a) 自然人的流动
(a) Movement of natural persons
源码选择后自动到下一个未解决冲突
Automatically Go to Next Unsolved Conflict After Source Selection
自我们分手那晚后 我发觉我太冲动了
340.
如果让冲突升级,它就势不可免地开始自行发展,但邻邦和其他外部行动者可能对冲突各方仍然有相当大的影响力
If the conflict is allowed to escalate it will inevitably begin to take on a life of its own, but neighbouring States and other external actors are likely still to wield considerable influence with the protagonists.
我从来没有想过 我对汽车和卡车的挚爱 竟然会与自然相冲突
But it never really occurred to me that my love of cars and trucks would ever be in conflict with nature.
虽然变革的冲动来自发达国家 但按经济逻辑对世界最贫穷国家也预示着很大的希望
While the impulse came from the advanced countries, economic logic promised much for the world's poorest countries.
但这些收入大部分将来自冲突后 自然灾害后国家的项目组合
The majority of these revenues, however, will derive from portfolios from post conflict post natural disaster countries.
我们坐在山顶上看夕阳 我们突然有接吻的冲动
We were on the highest ledge watching the sunset, when suddenly we got this impulse to kiss.
他却得到报应了 这么愚蠢的冲动 错误是必然的
And he got what he deserved, for having joined such a frivolous venture so lightheartedly.
自然人流动提供服务
Movement of natural persons to supply services
(a) 自然人的流动 23 40
(a) Movement of natural persons23 40
这决定同言论自由权的运行显然起到冲突 同时也涉及到信仰自由
Such a decision is obviously contrary to the religious aspect of freedom of expression, i.e. freedom of worship.
(b) 发生冲突及自然和人为灾害后的评估与重建工作
Israel
几十年的冲突造成了该国人力资源和自然资源的恶化
Decades of conflict have resulted in the deterioration of the country's human and natural resource endowments.
该区域仍将遭受洪水 干旱和龙卷风等自然灾害的冲击
The region will continue to experience shocks from natural hazards, such as floods, droughts and cyclones.
顺便提一句 我从未理解抽象主义与自然主义之间的冲突
Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism.
别冲动
Take it easy.
性冲动
Libido.
是 自然选择 本身的聪明举动
It was a clever move of natural selection itself.
当然 你自己说它并没有移动
You said it hadn't really moved.
世界各地 人们都在伤害自己 伤害动物 伤害大自然 大自然母亲 赋予我们生命的自然 大自然 我们要长于斯乐于斯的大自然 草长莺飞 花香鸟语 令我们怡情的大自然
We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development.
通过题为 马达加斯加大自然 的运动 我们寻求保护和保持自然
Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature.
然后他们去冲浪
And they went surfing.
然后便一飞冲天
And then to a higher tree and then to the sky.
(d) 与自然资源开采和贸易活动有关的团体继续在刚果民主共和国东部非法开采自然资源 而自然资源的非法开采和非法贸易与武器扩散和贩运彼此相关 是助长和加深非洲大湖区冲突的因素之一
(d) The continued illegal exploitation of natural resources in the eastern Democratic Republic of the Congo and the human rights abuses committed by groups linked to the mining and trading of these resources, as well as the linkage between the illegal exploitation of natural resources, illicit trade in such resources and the proliferation and trafficking of arms as one of the factors fuelling and exacerbating conflicts in the Great Lakes region of Africa
在非洲 对自然资源的竞争是困扰非洲大陆的冲突的主要因素
In Africa, competition for natural resources is one of the main factors for the conflicts that have been plaguing the continent.
25. 确保冲突地区或自然灾害地区的妇女安全孕产和安全生育
Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes.
62. 暴力冲突和自然灾害之后从救援转至发展的过渡十分复杂
The transition from relief to development following both violent conflict and disasters associated with natural hazards is complex.

 

相关搜索 : 自然的冲动 - 自然对冲 - 自然对冲 - 自然对冲 - 自然冲击 - 突然冲动 - 自然流动 - 自然动态 - 自然运动 - 自然活动 - 自然波动 - 自然运动 - 自然驱动 - 自动中心冲