"自由边界问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自由边界问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

两国可以自由缔结协定 修改 巴格达条约 重新界定边界 或重申上述协定继续有效 或就边界问题不缔结任何协定
Both States will be free to conclude an agreement which either modifies the Baghdad Treaty in terms of relocation of the frontier, or reiterates the continuing validity of the said agreement, or to conclude no agreement regarding boundaries at all .
外边的自由逍遥世界
It could be so exciting
中国新边界上的老问题
An Old Problem on China s New Frontier
在主权依旧受到侵犯和边界尚未标定的情况下 又有什么理由来考虑人员和货品自由流动的问题
Under what rationale can one contemplate the free movement of peoples and goods when sovereignty remains violated and the boundary not demarcated?
9. 青少年新获得的自由 包括滥用毒品的自由也日益成为人们关注的问题 并由吸毒也可能卷入卖淫和 或色情 边界开放
9. The new found freedom of the young includes freedom to abuse drugs, which is also becoming an issue of concern and may lead to involvement in prostitution and or pornography.
会议讨论了一些未决问题 包括边界问题
A number of outstanding issues were discussed, including border issues.
世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
Question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world
在世界任何地区人权和基本自由 遭受侵犯的问题
Egypt, Lebanon , Pakistan, Qatar and Saudi Arabia draft resolution
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
Report of the Secretary General on the situation of human rights in Myanmar
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Item 9 of the provisional agenda
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
Note verbale dated 12 July 2005 from the Permanent Mission of Cuba to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the
在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题
Note verbale dated 24 March 2005 from the Permanent Mission of Belarus
由 B. 双边投资条约所涉及的 问题
B. Issues addressed by BITs
这些问题是最终解决相互的财产要求,安全问题和边界的划分问题等
These issues are the final settlement of reciprocal property claims, security issues and the delineation of borders.
这是个人自由问题
It's a matter of personal freedom.
然而 仍然存在着悬而未决的问题 例如陆地边界的划定问题
However, outstanding issues, such as the demarcation of the land border, remain.
因为人们可以起诉的那些边界 是别人的自由
Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
9. 在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题 包括
(b) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (resolution 2005 7, para. 4)
九 在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题 包括
Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda.
九 在世界任何地区人权和基本自由 遭受侵犯的问题 包括
(a) Question of human rights in Cyprus
九 在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题 包括
Question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world, including (a) Question of human rights in Cyprus (b) Procedure established in accordance with Economic and Social Council resolutions 1503 (XLVIII) and 2000 3 141 188 385
及边界问题的里约热内卢议定书 保证国
1942 Peruvian Ecuadorian Protocol of Peace, Friendship and Boundaries of Rio de Janeiro
我国的边界地区在所有领域都落后于全国其他地区,这主要是由于叛乱问题
Border areas of the country lagged behind other areas of the country in all fields, primarily due to the insurgency problem.
还有资金流动自由和人员流动自由问题
There is also the questions of freedom for movement of capital and the freedom for movement of persons.
但是 边界地区安全脆弱的问题将继续存在
Nonetheless, the security situation in the border areas can be expected to remain fragile.
关于边界问题 我们呼吁东帝汶和它的邻国继续致力于划定陆地和海洋边界以及确定如何分配大陆架的自然资源
With regard to the border issues, we appeal to Timor Leste and its neighbours to continue to work on the demarcation of the land and maritime borders and on determining how the natural resources of the continental shelf should be distributed.
1. 如果两个转折点之间的边界是直线边界 则应将之间的界桩树立在边界线上 由边界横穿界桩表面
Where there is a straight line boundary between turning points, any intermediate boundary pillars shall be placed on the boundary line, so that it falls across the tops of the boundary pillars.
自由家长式作风的问题
The Trouble with Libertarian Paternalism
实质性问题 言论自由权
Substantive issues Right to freedom of expression
智利与玻利维亚之间的定期高级别双边协商包括有关自由过境制度的问题
Regular high level bilateral consultations between Chile and Bolivia include the issues related to a free transit regime.
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 5 March 1997 from the Chargé d apos affaires a.i. of the
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 18 March 1997 from the Chargé d apos affaires a.i. of the
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 14 April 1997 from the Chargé d apos affaires a.i. of
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 17 April 1997 from the Permanent Representative of
见解和言论自由权利问题
exercise of the right of peoples to self determination
它们解释说 没有对抗宗教和信仰自由的问题 只是要解决滥用这种自由的问题
It was explained that there was no question of challenging the freedom of religion and belief, but merely abuses in the manifestations of that freedom.
联合委员会不断收到自愿捐助 用来负担海域边界问题两名军事顾问和一名法律专家的工作经费
The Mixed Commission has been able to obtain voluntary contributions to cover the costs related to the work of two military advisers and a legal expert on the maritime boundary.
我们呼吁两国扩大双边合作 以解决仍未完成的问题 包括重要的划界问题
We call upon them to expand their bilateral cooperation in order to resolve outstanding issues, including the important problem of border demarcation.
恐怖主义问题已成为多边裁军界关切的重要起因
The question of terrorism has become a major cause for concern within the multilateral disarmament community.
8. 由于毒品问题往往是超越国界的 因此在分区域一级大有开展多边合作的需要和机会
As drug problems often transcend national borders, many needs and opportunities for multilateral cooperation exist at the subregional level.
台湾问题是应由中国人民间自行决定的内政问题
The question of Taiwan was an internal matter for the Chinese people to decide among themselves.
最近的历史向我们表明 因冲突而衰弱的国家 不应该也不能被视为一种局部问题 或是一种远离我们各自边界的问题
Recent history has shown us that States weakened by conflict should not, and cannot, be considered a localized problem or one distant from our respective borders.

 

相关搜索 : 自由边界 - 边界问题 - 边界问题 - 边界问题 - 移动边界问题 - 自然边界 - 自然边界 - 自由文本问题 - 边界路由器 - 划界问题 - 跨界问题 - 划界问题 - 界定问题 - 世界问题