"至于一些"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

至于一些 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

至于那些宝石 每次卖一颗
And the rocks, sell them one at a time.
至于你 兄弟 走之前给你一些忠告
As for you, brother .. I'm going to let you off with a little friendly advice.
至于将来, 我有一些像这样的想法
As for the future, I had something more like this in mind.
至于求婚呢 我打算迟一些再考虑
And as far as proposing, I was gonna get around to that later.
至于那些亲戚们...
And as far as the relatives are concerned ...
至于其地点 一些发言者建议设在日内瓦 另一些则建议设在纽约
As for its location, some speakers suggested Geneva, others New York.
至于那些说我疯了的人
Yet there are those who say that I am mad.
一些甚至会死
Some may even die!
至少听说过吧?你可能听说了一些关于基因组的事情
Heard about it, at least? You probably hear about genomes these days.
至于她们的工作及收入情况 必须提到如下一些因素
The following factors must be mentioned with respect to their employment situation and incomes
有关这些变量的资料载于附件一至五 这些资料大体上是不释自明的
Information on these variables is provided in annexes I V and is largely self explanatory.
至于在消除性别歧视定型观念碰到的困难有如下一些
The following difficulties are encountered in the efforts to eliminate sexist stereotypes
所有这些提议以及政府间机构的提议均载于附件一至三
All these proposals as well as proposals by intergovernmental bodies are contained in annexes I to III.
由于这场危机,一些国家正在检讨政策,有的甚至改弦更张
Policies are being reviewed and sometimes even reversed in light of the crisis.
那么 对于那些不熟悉Twitter的人 它基于一个非常简单 甚至微不足道的概念
So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.
甚至一些地位很高的
Some fine ladies.
一些缔约方(CAN DEU ICE SWE USA)估计了至少由于一些所叙述的项目而可能削减的温室气体排放
Several Parties (CAN, DEU, ISL, SWE, USA) provided an estimate of the potential greenhouse gas emission reductions associated with at least some of the projects described.E. Conclusions
第一至第八章以及附件一至十载于第一卷
Chapters I to VIII and annexes I to X are contained in volume I. ISSN 0255 2353
有些女孩很慢热 另一些甚至说 不
Some girls are slow Some even answer no
由于预算拮据 使这些国家无法在一年至两年内达到一个较高的水准
Budgetary constraints would not allow those countries to achieve a higher level of ODA for another year or so.
我得提一下这些章用于 印在黏土标签上 然后附在一捆捆的货物上 所以这些标签 至少其中的一些 有商品的名字
And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants.
关于那些问题的讨论载于本报告第263至268各段
The discussion on those issues was contained in paragraphs 263 to 268 of the report.
这一数字高于某些方面估算的1 至2 接近于世界卫生组织建议的5 的目标
This is above the estimate of some quarters of 1 2 per cent and closer to the WHO recommendation of 5 per cent.
但也有一些人表示支持至少拟订适用于 示范法 本身中这些附加阶段的最低限度一般原则
On the other hand, some support was expressed for formulating at least minimum general principles applicable to those additional phases in the Model Law itself.
至于销售农产品的基础设施 还有一些贮藏问题尚未得到解决
In terms of infrastructure for marketing agricultural produce, there were still storage problems that had not been resolved.
我想他至少吃了一些吧
He drank some, didn't he?
项目预算中至少有30 被用于这些计划
A minimum of 30 per cent of the project budget is earmarked for such plans.
或者还是说 宇宙中存在着一些无比奇妙的事物 以至于没有任何一个物种 甚至是神 都无法想象到的
Or, finally, are there some things in the universe so queer that no philosophy of beings, however godlike, could dream them?
实在太复杂了 以至于这台机器可能 会产生一些错误去伤害人们
He thought that it was too complicated and he thought that its complexity created margins of error that could really hurt people.
至于女性 只有那些残疾并未结婚的女儿可有权领取这一福利金
In the case of females, only those who are disabled and also unmarried are entitled to this benefit.
在一些案例中 有些人甚至得了焦虑症
In a number of cases they were even clinically depressed.
关于文学艺术产权的意见稍微折中一些 一些交战国甚至在战争期间成为这方面公约的新签署国
The view as to literary and artistic property was slightly more tempered, and such conventions even received several new signatories among belligerents during the war.
130. 关于一些人被传唤至检察部以便听取他们的陈诉的问题(其中一部分人被传唤至法医学部) 特别报告员要求了解这些案件的进度
130. With respect to those persons who had been summoned to the DPP so that their statements could be taken, some of whom had been referred to the Department of Forensic Medicine, the Special Rapporteur had requested to be apprised of developments in the cases.
但这些声音太小 以至于我们根本听不到
But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
那些机构和协会列于本报告第503至509段
Those bodies and associations were listed in paragraphs 503 to 509 of the report.
随着轻弹开关 我能把那些杂音据至于外
With a flick of the switch, I could shut out the greedy murmur of little men.
对于有些病人... 我甚至会怀疑他们喝高了
With some of my patients I might have suspected a little, shall we say, intake?
我甚至收到一些恶意信函
I even started to get some hate mail.
他们甚至要我洗一些制服
They even want me to wear some kind of uniform.
鉴于该专题至关重要 委员会应早日得出一些结论 并提出具体建议
Given the critical nature of the topic, the Commission must draw some conclusions and produce output at an early stage.
截至2005年7月 至少有102个国家发表了关于这些目标的监测报告
As of July 2005, at least 102 countries had issued monitoring reports on the Goals.
不丹人的志趣不至于一些有抱负但枯燥无趣的工作上 持续关注与那些他们没有的事物
The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have.
7. 至于最低分摊率问题 一些成员认为 目前0.001 的最低分摊率给有些会员国造成过多负担
Concerning the minimum level of assessment, some members felt that the current floor of 0.001 per cent imposed an excessive burden on some Member States.
至少带有三种病毒 是你知道的 这些病毒存在于一种特殊的猴子身上
There's at least three viruses that you know about, which are in this particular monkey.
甚至于某些基层的活动也可以提供应对复杂的国家一级挑战的方法
There were even certain grass roots activities that could offer real solutions to complex national challenges.

 

相关搜索 : 至于那些 - 至少一些 - 至少一些 - 至于 - 至于 - 基于一些 - 由于一些 - 对于一些 - 限于一些 - 对于一些更 - 一些关于他 - 至于场 - 这至于 - 至于此