"航路"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
航路 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
星界航路 | The Dotted Line |
191. 民航组织感到关切的是,如果许可在民航组织核可的航空路线之外另指定新的航空路线,许可海事组织对用于国际航行以及飞越上空的所有正常通航路线的管辖,则会损害国际航空的安全 | 191. ICAO expressed its concern that the text as drafted could compromise the safety of international air navigation by permitting the designation of air routes independent of ICAO approved air routes and by granting IMO jurisdiction over all normal passage routes used for international navigation as well as for overflight. |
影响到巴厘岛机场及航路 | affecting the airport in Bali and air routes. |
历史上 200年前我们使用航运 后来铁路代替了航运 | Historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads. |
你一定是航行了很远的路程 | You must have come a long way. |
开源的矢量导航程序 带有路线引擎 | The open source vector based navigation program with routing engine |
同时,群岛海道通航的权利可以通过正常用于国际航行的路线行驶 | In the meantime, the right of archipelagic sea lanes passage may be exercised through the routes normally used for international navigation. |
航母部队两条路线都要走 因为他们是不固定的 | Carriers go both ways because they're a swing asset. |
118. 在发射美国的航天器之前进行的计算 可以确定安全发射的最佳时机 确保航天器路径不会靠近常驻载人航天器(即航天飞机 和平号或国际空间站) | Calculations made prior to the launch of United States spacecraft permit the establishment of safe launch windows, ensuring that the spacecraft will not pass near resident manned spacecraft (i.e. Space Shuttle, Mir or the International Space Station). |
总规定 还规定进行国际飞行的民航飞机在群岛水域上空使用的国际航空交通处飞行路线需通过民航组织的核可程序 | The General Provisions also provide that international air traffic services routes above the archipelagic waters to be used by civil aircraft engaged in international air navigation are subject to the approval process of ICAO. |
这个系统将使飞机能够按海洋路线和大陆路线导航 改进接近和着陆阶段的条件 | The system will make it possible for aircraft to navigate along oceanic and continental routes and to improve the conditions for the approach and landing stages. |
182. 海事组织大会第二十届会议通过了决议A.858(20),提供了制订和修正分道通航制,除分道通航制以外的其它航道措施,包括指定和替代群岛航运路线,以及船只汇报制度和措施,确认海事安全委员会有权采行船只航行路线措施以及船只汇报制度及其修正案 | 182. Resolution A.858(20), on procedure for the adoption and amendment of traffic separation schemes, routeing measures other than traffic separation schemes, including designation and substitution of archipelagic sea lanes, and ship reporting systems, adopted by the IMO Assembly at its twentieth session, confirms that the Maritime Safety Committee has the authority to adopt ship routeing measures and ship reporting systems, and amendments thereto. |
它还包括保障运输途径和一般运输的安全 航空 航海和铁路安全 保护重要基础设施 监控边境和保护文件 | It also includes security of transport channels and transportation in general (aviation security, maritime security, railroad security), the protection of critical infrastructure, border control management, and document security. |
关于道路 铁路和内陆航运船只运载危险物 品引起损害的民事责任公约 1989年10月10日 日内瓦 | United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods. |
我最高兴的事情之一就是太空船一号 将会悬挂在航空航天博物馆 与圣路易斯精神号和莱特飞行器并列展出 | One of the things I'm most happy about is that the SpaceShipOne is going to hang in Air and Space Museum, next to the Spirit of St. Louis and the Wright Flyer. |
自2018年6月5日 国航 东航 海航 上海航空 春秋航空 深圳航空 西部航空 奥凯航空等多家航空公司恢复收取已取消3年的国内航线燃油附加费 收取标准为10元 人 | From June 5, 2018, Air China, China Eastern Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines, Spring Airlines, Shenzhen Airlines, West Air, Okay Airways and other airlines resumed charging fuel surcharges for domestic routes that have been cancelled for three years. The charging standard is 10 yuan person. |
美国航天局 美国国家航空和航天局 | NASA (National Aeronautical and Space Administration of the United States of America) |
于航空航天物体 . | applicable to aerospace objects? 8 |
第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路 | Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises. |
从埃多雷特至洛基乔基奥的主要公路的状况恶化,也限制了苏丹生命线行动的活动,这段公路是向洛基乔基奥供应航空燃料的必经路线 | The activities of Operation Lifeline Sudan were also constrained by the deterioration of the main road from El Doret to Lokichokio, which was essential for the supply of aviation fuel to the Lokichokio camp. |
此外应当强调 所谓侵犯飞行情报区或违反航空条例的指称是站不住脚的 因为北塞浦路斯土耳其共和国民航管理局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管机关 | Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. |
关于航空航天物体的空气动力特性,确实有与航空航天物体有关的先例 如航天飞机 | There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics. |
如果是一次空间飞行任务,航空法准则不应适用于其离开和返回的飞行路径 | If it is a space mission, the norms of air law should not apply to its outgoing and return flight paths. |
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器 | Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space. |
所有航空航天物体都应既作为 quot 航天器 quot 又作为 quot 航空器 quot 登记 | All aerospace objects should be registered as quot spacecraft quot and also as quot aircraft quot . |
Atlantis STS 86的乘员组由7名航天员组成 包括俄罗斯宇航员V. Titov 法国航天员Jean Louis Chrtien和美国航天局 6航天员David Wolf 该宇航员替换了和平号上的美国航天局 5号航天员Michae Foale | The crew of Atlantis STS 86 consisted of seven astronauts, including the Russian cosmonaut V. Titov, the French astronaut Jean Louis Chrétien and the NASA 6 astronaut David Wolf, who replaced the NASA 5 astronaut Michael Foale on board the Mir station. |
美国航天局使用地面电信设施向美国航天局航天器 美国其他航天器和国际航天器等一系列飞行器提供遥测 指令和导航服务 如 航天飞机 其他绕地球运行的航天器 行星轨道飞行器 国际航天器 | NASA uses ground based telecommunications facilities to provide telemetry, command, and navigation services to a number of NASA, other United States, and international spacecraft such as the Space Shuttle other Earth orbiting spacecraft planetary orbiters and international spacecraft. |
记者从济宁市港航局了解到,目前济宁境内共有4条收费航道,分别为洙水河航道 白马河航道 北大溜航道 老万福河航道 | Reporters learned from Jining Port and Waterway Bureau that there are a total of 4 toll channels within Jining territory, including Zhushuihe Channel, Baima River Channel, Beidahang Channel and Laowanfu Channel. |
否适用于航空航天物体 | outer space applicable to aerospace objects? 8 |
否适用于航空航天物体 | outer space applicable to aerospace objects? 4 |
A. 国际航空和航天活动 | A. International Aeronautical and Space Activities |
按航空航天物体的用途和 或 目的地来分类航空器或航天器 可能造成混乱 | A classification as aircraft or spacecraft on the basis of the purpose and or destination of the aerospace object may cause confusion. |
(e) 航宇和航空科学研究所 | (e) Institute of Space and Astronautical Science |
NASA 美国国家航空和航天局 | NASA National Aeronautics and Space Administration (United States of America) |
是否适用于航空航天物体 | space applicable to aerospace objects? |
是否适用于航空航天物体 | space applicable to aerospace objects ? |
2. 美国国家航空和航天局 | 2. National Aeronautics and Space Administration |
是否适用于航空航天物体? | space applicable to aerospace objects? |
你是自己 航还是让别人 航 | Do you fly and navigate or do you rely on your navigator? You have to, but... |
美国航空DC 7航班 班机808 | American Airlines announces the arrival of flight 808... |
但美国强烈要求南海问题需受联合国海洋法公约 UNCLO 约束 南海是大量中东油轮和欧洲集装箱轮的重要航路 也是军用和商用飞机的常规航线 | But the US took a strong stand that the South China Sea, which includes important sea lanes for oil shipments from the Middle East and container ships from Europe, and over which military and commercial aircraft routinely fly, was subject to the United Nations Law of the Sea Treaty (UNCLOS). |
未来中企有望在铁路 轻轨 港口 航空等建设项目上与以色列开展更加广泛的合作 | In the future, Chinese enterprises hope to carry out even more extensive cooperation with Israel in terms of railway, light rail, ports, aviation and other construction projects. |
㈤ 国际民用航空组织(民航组织) 民航组织技术合作活动 | (v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities |
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体 | (a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace |
利用卫星导航系统能够为民航导航提供必要的服务 | The satellite navigation systems will make it possible to provide the services needed for the navigation of civil aircraft. |
相关搜索 : 航路费 - 从航路 - 濑航路 - 路线导航 - 导航路线 - 航行路线 - 公路沿海航行 - 航 - 航点导航 - 航空航天 - 航天航空 - 航海导航 - 航空航天业 - 航空和航天