"船尾部分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一般来说 向船尾是在船尾的另一边 | I mean, normally the aft is on the other side of the stern. |
带他到船尾 | Take him aft. |
是船尾教授 | Prof. Funao? |
努力地在船尾 | Hard astern. |
在这层的船尾处 | On this deck, aft. |
通知旗舰和船尾 | Inform the flagship and ships astern. |
东都大学的船尾教授 | Prof. Funao of Tohto University? |
东都大学的船尾教授 | Prof. Funao of Tohto University. |
它从船尾快速的接近 | Appears to be coming up fast from astern. |
另一个巨浪打掉了船尾 | And another one comes and slaps the aft and knocks it down. |
船尾也用上 叫他们快点 | Get aft. Hurry them up. |
那个在船尾划艇修理室 | It's in the aft boat repair shop. |
调转船尾向他释放烟雾 | Turn stern onto her and make smoke. |
是东都大学的船尾教授 | Prof. Funao of Tohto University? |
带他来船尾 我来给他包扎 | Take him aft. I'll bandage him up. |
水手們到船尾集合看懲罰 | Hands lay aft to witness punishment! |
他只有4英尺加长的船尾 | She only had a fourinch mounted aft. |
我倚在斜桅上, 脸朝着船尾 | I lay on the bowsprit, facing astern |
若是船尾教授特别推荐的话... | If Prof. Funao recommends him... |
来自船尾 兰斯德福船长让你穿上衣服到甲板上 | From the tailor. Kapitän Langsdorff says you put them on, you come on deck. |
东教授也预定和船尾教授见面 | Prof. Azuma is meeting with Prof. Funao. |
千万不要忘了船尾教授说的话 | Don't forget what Prof. Funao said. |
船舵 和船的所有部分都敏捷顺畅 | Sleek, quick to the helm, everything a boat should be. |
到时候船尾教授会从东京来参加 | Then Prof. Funao will arrive from Tokyo. |
这次我会去旁听船尾教授的证言 | I'll go and listen to Prof. Funao at the court. |
有个不明物体从船尾快速接近你 | There is an unidentified object closing on you fast from astern. |
但 遇 著兩 水 夾流 的 地方 就 把 船擱 了 淺 船頭膠 住 不 動 船尾 被 浪 的 猛力 衝壞 | But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves. |
但 遇 著 兩 水 夾 流 的 地 方 就 把 船 擱 了 淺 船 頭 膠 住 不 動 船 尾 被 浪 的 猛 力 衝 壞 | But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves. |
但 遇 著兩 水 夾流 的 地方 就 把 船擱 了 淺 船頭膠 住 不 動 船尾 被 浪 的 猛力 衝壞 | And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves. |
但 遇 著 兩 水 夾 流 的 地 方 就 把 船 擱 了 淺 船 頭 膠 住 不 動 船 尾 被 浪 的 猛 力 衝 壞 | And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves. |
左舷划艇船尾处100米 反时钟方向绕圈 | Port boats will proceed aft 100 yards... and circle counterclockwise. |
谈到轮廓 我必须祝贺你 关于你的船尾 | Talking of silhouettes, I must congratulate you on your tailor. |
布什先生 請你叫水手們到船尾去看懲罰 | Mr. Bush, would you have the hands piped aft to witness punishment? |
它们 就好比 在生长的时候忘记了尾巴部分 | It's as if, as they were growing, they just forgot the tail part. |
(a) 序言部分第十一段 删除末尾的 横滨战略 | (a) In the eleventh preambular paragraph, the words ( Yokohama Strategy') at the end of the paragraph were deleted |
58. 对于第2段首尾两个部分,若干代表团表示同意开头部分的主旨 | 58. In respect of paragraph 2, a number of delegations expressed agreement with the general thrust of the first of its two clauses. |
这表示船尾就算想对他下手 他也不为所动 | That means even if Funao tries to talk to him, it wouldn't matter. |
尾部循环Stencils | footloop |
(a) 在执行部分第1段末尾删去 quot 定期 quot 两字 | (a) At the end of operative paragraph 1, the words on a regular basis were deleted |
大部分船员被困像老鼠一样 | Most of the crew were trapped like rats. |
问题在于推荐菊川 那个东都大学的船尾教授 | Question is Prof. Funao, who recommends Kikukawa. |
应删除第5段中从 国际社会 起至该段结尾部分 | In paragraph 5, the words from international community to the end of the paragraph were to be deleted. |
(b) 序言部分第10段结尾处增加文号(E CN.4 1996 39) | (b) At the end of the tenth preambular paragraph, the symbol (E CN.4 1996 39) was added |
(d) 序言部分第10段 结尾处增加 quot 并提供便利 quot | (d) In the tenth preambular paragraph, after the word quot respected quot , the words quot and facilitated quot were inserted |
恐怕 撞 在 石頭 上 就 從 船尾 拋下 四 個錨 盼望 天亮 | Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. |
相关搜索 : 尾部分 - 船尾 - 船尾 - 船尾 - 船尾 - 船尾 - 结尾部分 - 船尾层 - 船尾门 - 船尾腺 - 船尾线 - 船尾锚 - 在船尾