"苦苦追"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

苦苦追 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你确定你苦心追求的目标吗
Are you quite sure what it is you want so desperately?
如果她不辞辛苦为了你追到这里
If she's taken that much trouble to run you to earth down here,
猶大 因 遭遇 苦難 又 因 多 服 勞苦 就 遷到 外邦 他 住在 列國 中 尋 不 著 安息 追逼 他 的 都 在 狹窄 之 地 將 他 追上
Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude she dwells among the nations, she finds no rest all her persecutors overtook her within the straits.
猶 大 因 遭 遇 苦 難 又 因 多 服 勞 苦 就 遷 到 外 邦 他 住 在 列 國 中 尋 不 著 安 息 追 逼 他 的 都 在 狹 窄 之 地 將 他 追 上
Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude she dwells among the nations, she finds no rest all her persecutors overtook her within the straits.
猶大 因 遭遇 苦難 又 因 多 服 勞苦 就 遷到 外邦 他 住在 列國 中 尋 不 著 安息 追逼 他 的 都 在 狹窄 之 地 將 他 追上
Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude she dwelleth among the heathen, she findeth no rest all her persecutors overtook her between the straits.
猶 大 因 遭 遇 苦 難 又 因 多 服 勞 苦 就 遷 到 外 邦 他 住 在 列 國 中 尋 不 著 安 息 追 逼 他 的 都 在 狹 窄 之 地 將 他 追 上
Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude she dwelleth among the heathen, she findeth no rest all her persecutors overtook her between the straits.
我们都可以自己制造快乐 尽管我们一直以为快乐是一种需要苦苦追寻的东西
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
这可真是苦 真苦啊
And that was torture, real torture.
牛皮癣的苦苦煎熬
by the colors red and black.
三个月的苦苦等待
Three long months of nothing but waiting.
指引我走出痛苦 指引我走出痛苦 指引我走出痛苦
Lead me from my anguish.
他们的痛苦也是我们的痛苦 正如世界其他地方的痛苦也是我们的痛苦一样
Their suffering is shared by us, just as we would share suffering anywhere in the world.
或者丛林里苦苦挣扎等等
Or write about them enduring worries of a jungle fighting for their lifes.
不好意思 你在这里够吃苦的 北村才辛苦 比我苦多了
I can't help you plant rice.
你 們要 追念 往日 蒙 了 光照 以 後 所 忍受 大 爭戰 的 各 樣苦難
But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings
你 們 要 追 念 往 日 蒙 了 光 照 以 後 所 忍 受 大 爭 戰 的 各 樣 苦 難
But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings
你 們要 追念 往日 蒙 了 光照 以 後 所 忍受 大 爭戰 的 各 樣苦難
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions
你 們 要 追 念 往 日 蒙 了 光 照 以 後 所 忍 受 大 爭 戰 的 各 樣 苦 難
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions
梦见他跟他爷爷 千辛万苦在沼泽里 追踪坏人的英勇往事
Dreamin' of those bonnie bygone days when he and his grandfather were tracking' criminals through the swamps.
Bitter?
如果妇女受苦 儿童也跟着受苦
When women suffer, so do children.
良药必定苦口 不刻苦就不成器
As I have written in my own book
他们在找那女孩 马蒂 苦苦地找
They're looking for that girl, Marty. Looking hard.
相反我想分享幸福的欢乐 苦难中的痛苦 和绝望的人的苦痛
Instead, I want to share the joy of the happy,... ..the pain of the suffering,... ..and the anguish of those who despair...
痛苦...
Hurtful...
好苦
Bitter as gall!
好苦
It's bitter.
痛苦
Pain? If she was still alive, where do you think she'd be?
辛苦
Rough?
苦恼
A dilemma.
我们辛辛苦苦才把这个地方建起来
It's been so hard building this place up.
我 差 你 們去 收 你 們所沒 有 勞苦 的 別人 勞苦 你 們 享受 他 們所勞苦的
I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor.
我 差 你 們 去 收 你 們 所 沒 有 勞 苦 的 別 人 勞 苦 你 們 享 受 他 們 所 勞 苦 的
I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor.
我 差 你 們去 收 你 們所沒 有 勞苦 的 別人 勞苦 你 們 享受 他 們所勞苦的
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour other men laboured, and ye are entered into their labours.
我 差 你 們 去 收 你 們 所 沒 有 勞 苦 的 別 人 勞 苦 你 們 享 受 他 們 所 勞 苦 的
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour other men laboured, and ye are entered into their labours.
因為 那 追討 流 人血 之罪 的 他 記念 受屈 的 人 不 忘 記 困苦 人 的 哀求
For he who avenges blood remembers them. He doesn't forget the cry of the afflicted.
惡人 在 驕橫 中 把 困苦 人 追 得 火急 願 他 們陷 在 自己 所 設 的 計謀裡
In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
因 為 那 追 討 流 人 血 之 罪 的 他 記 念 受 屈 的 人 不 忘 記 困 苦 人 的 哀 求
For he who avenges blood remembers them. He doesn't forget the cry of the afflicted.
惡 人 在 驕 橫 中 把 困 苦 人 追 得 火 急 願 他 們 陷 在 自 己 所 設 的 計 謀 裡
In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
因為 那 追討 流 人血 之罪 的 他 記念 受屈 的 人 不 忘 記 困苦 人 的 哀求
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them he forgetteth not the cry of the humble.
惡人 在 驕橫 中 把 困苦 人 追 得 火急 願 他 們陷 在 自己 所 設 的 計謀裡
The wicked in his pride doth persecute the poor let them be taken in the devices that they have imagined.
因 為 那 追 討 流 人 血 之 罪 的 他 記 念 受 屈 的 人 不 忘 記 困 苦 人 的 哀 求
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them he forgetteth not the cry of the humble.
惡 人 在 驕 橫 中 把 困 苦 人 追 得 火 急 願 他 們 陷 在 自 己 所 設 的 計 謀 裡
The wicked in his pride doth persecute the poor let them be taken in the devices that they have imagined.
卢旺达在种族灭绝的战争中苦苦挣扎
Rwanda was in the throes of this genocidal war.
美国剑桥 有时候 我们真是吃苦不记苦
CAMBRIDGE Sometimes, we just don t learn.

 

相关搜索 : - - - 苦苦思索 - 苦苦央求 - 苦苦思考 - 苦苦思索 - 苦苦思索 - 辛辛苦苦 - 辛辛苦苦 - 苦苦挣扎 - 苦苦思考 - 苦苦寻找 - 还在苦苦