"获委任为分销商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
获委任为分销商 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商 | Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers. |
53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销 | The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. |
A. 商品分销 16 | Developing countries seek access to global distribution channels for their goods and services as a means for their effective integration into the global economy. |
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商 | Retailers are distributors selling to end consumers. |
51. 视听服务分销商的一些商业行为 特别是生产商与分销商之间的纵向联合可能导致限制竞争的行为 这引起了人们的关注 | Audiovisual services Certain business practices of distributors of audiovisual services give rise to concern about possible anti competitive behaviour, especially due to the vertical linkages between producers and distributors. |
一些分销商为他们的供应商设定劳工和环境标准 | Some distributors have chosen to adopt labour and environmental standards for their suppliers. |
分销商以此要求影院经营商或广播 电视公司购买分销商或制造商的全部或部分产品 而不是在节目发行时购买单个节目 国际分销商电影 电视节目组合订购或捆绑式销售 | Their combined impact minimizes the positive spillover and multiplier effects inherent in tourism and undermines the financial capacity of developing countries and their ability to earmark necessary resources to maintain and upgrade basic infrastructure and quality standards in order to adapt in an adequate way to competitive conditions and international demand. |
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易 | (c) commercial transaction means |
37. 但是 韩国公平贸易委员会决定 通过控制分销网络而限制竞争 人们对此深为关注 因为啤酒和烧酒市场使用同一分销渠道(酒类批发商) | The KFTC, however, decided that there are great concerns about competition restriction through control over the distribution network because the beer and soju markets use the same distribution channel (liquor wholesalers). |
A. 与商品分销有关的问题19 | SMEs often account for a large number of firms in distribution services, which at the same time provide employment opportunities for people with a low level of skills, as well as for women. |
分销市场的贸易自由化导致分销部门在市场营销 设计和品牌打造等方面扮演了关键的角色 并导致市场权力从生产商向分销商转移 | Liberalization of trade in the distribution market leads to the distribution sector assuming key roles in marketing, designing and branding, and power shifts away from manufacturers. |
销售和运输商品的每一次作业都必须获得许可 | The sale and transport of merchandise requires that a permit must be obtained for each operation. |
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外) | The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad). |
分销服务作为一个国内服务产业 具有分配商品和服务的功能 本身十分重要 | Distribution services are important in their own right as a domestic services industry, as well as in their distributive function for goods and services. |
法官从而推断出意大利公司不承担中断商务合作合同中有关销售这部分的任何责任 | The court concluded therefore that the Italian company could not be held liable for breach of the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales. |
3. 分销服务可以按照其在分销链中所处的位置 商业模式以及提供的产品进行分类 | Distribution services can be classified according to their position in the distribution chain, their business format, and also the products they supply. |
与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 | The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. |
一些分销市场 如品牌和汽车分销市场按照纵向分工在发展 围绕每一种产品都出现了一些专业化的零售商和批发商 | Some distribution markets have developed along vertical division lines, with specialized retailers and wholesalers around each product, for example in the brand name or automobile markets. |
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转 | The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade. |
IS3.4. 委员会获悉 一个销售邮票的新电子商务网站正在进行最后测试阶段 不久就可以上网 | IS3.4 The Committee was informed that a new e commerce website for the sale of stamps was in the final stages of testing and would go online shortly. |
由于发展中国家国内供应商在资本 管理技巧以及获得技术等方面处于不利地位 当地分销商在竞争中处境不利 | Given the disadvantaged position of developing country suppliers in terms of capital, management techniques and access to technology, local distributors are in a weak competitive position. |
销售商 | Vendor |
销售商 | vendor |
销售商 | Vendor |
我们认为 只有彻底销毁核武器 才能防止恐怖分子获得这些武器 | We believe that only the total elimination of nuclear weapons can prevent terrorists from acquiring them. |
制造业的电子商务最为突出 随后为批发贸易(分别占总销售额的21.1 和13.1 ) | E commerce is most prominent in manufacturing shipments, followed by wholesale trade (accounting for 21.1 and 13.1 per cent of total sales, respectively). |
鉴于零售商权力过度 产品供货商的投资可能受到影响 特别是如果产品供货商没有任何备用渠道分销其产品 | In view of the excessive power of retailers, the investments of product suppliers could be undermined, particularly if the latter do not have any alternative avenues for the distribution of their products. |
在互联网上发布旅游信息和分销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和分销商)影响最深刻的主要领域 | The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors). |
36. 要使分销贸易的潜在好处转化为加强分销行业国内供应商能力建设的行动 需要在政策层面采取积极措施 | Positive measures at the policy level need to be put in place to translate these potential benefits into capacity building for domestic providers of distribution services. |
主要目标包括为澳大利亚化学品制造商 科学设备出口和分销商以及仪器供应商制订共同的业务制度 | Its key objectives included the establishment of a common system of practice for Australian chemical manufacturers, importers and distributors of scientific equipment and instrument suppliers. |
我需要获得食品批发商的信任 | I want credit arranged with the food merchants. |
这个文件是分发给所有丰田经销商的 可以作为维持转售价格的证据 | This document was circulated to all Toyota dealerships and was possible proof of resale price maintenance. |
销售商信息 | Vendor specific |
销售商编号 | Vendor Number |
商业 推销员 | SHOP SALES |
商人 推销员 | MAN CIVIL SERVANT |
燃料经销商案 | Fuel distributors |
销售商字符串 | Vendor String |
商业 推销人员 | SHOP SALES |
我是个推销商 | I'm a salesman. |
它们还对农产品分销的有关问题 包括禁止农产品中间商或分销商建立商业机构的问题以及提高自然人存在方面的承诺等问题表达了特别关切 | They have also voiced particular concern in relation to distribution of agricultural products, including the prohibition on the establishment of commercial presence by intermediaries or distributors of agricultural products and improved commitments with regard to the presence of natural persons. |
他们可以是经营范围很广的各类商品的综合分销商 也可以是只经营某一种商品的批发商 | They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers. |
59. 任何组织的咨商地位或列入名册经撤销后有权于撤销生效日期起满三年后 再度申请咨商地位或列入名册 | 59. An organization whose consultative status or whose listing on the Roster is withdrawn may be entitled to reapply for consultative status or for inclusion on the Roster not sooner than three years after the effective date of such withdrawal. |
销售商发行编号 | Vendor Release Number |
在绝大多数发展中国家 特别是最不发达国家 传统的分销商仍然统治着分销市场 现代零售业只为高收人群服务并主要位于大城市 | In most developing countries, particularly in LDCs, traditional players still dominate the distribution industry, while the modern retailing sector caters to high income segments of the population and is located mainly in major cities. |
相关搜索 : 委任经销商 - 获委任为董事 - 获委任为主席 - 获委任为成员 - 获委任为董事 - 委任的经销商 - 现获委任 - 作为分销商 - 作为分销商 - 作为分销商 - 获委任为核数师 - 分销商 - 分销商 - 分销商