"获得启动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
获得启动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对程序启动后获得的资产的处理 | Treatment of assets acquired after commencement |
启动时获取 | Fetch on startup |
启动时获取种子列表 | Fetch feedlist on startup. |
目前有个在线培训单元获得了部分成功 2005年底还会启动一项新的活动 | An online training module has been partially successful, and a new initiative will be launched at the end of 2005. |
而且 还向部长级筹备会议提出了启动会议的建议 建议获得一致通过 | Also, the recommendations of the launch meeting were delivered to, and unanimously adopted by, the ministerial preparatory meeting. |
在三年内 非洲所有国家将能够从印度最近启动的连通工程中获得好处 | Within three years, all African nations would be in a position to benefit from a connectivity project his country had recently launched. |
要在 SuperKaramba 中获得完整的透明支持 请启用桌面特效 | Please enable the desktop effects to get full transparency support in SuperKaramba. |
63. 无力偿债法应在无力偿债事务代表认为获得启动后融资对于债务人企业的继续经营或生存或对于保全或增加无力偿债财产的价值是必要的情况下 为无力偿债事务代表获得启动后融资提供便利或动力 | The insolvency law should facilitate and provide incentives for post commencement finance to be obtained by the insolvency representative where the insolvency representative determines it to be necessary for the continued operation or survival of the business of the debtor or the preservation or enhancement of the value of the estate. |
KDE 启动时自动开启 KGpg 若选中 KGpg 会在每次 KDE 启动时自动同时启动 | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
C. 除 D 中有规定的以外 破产法应规定 在破产程序启动后获得的破产财产中的资产不受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约 | C. Except as provided in D , the insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding is not subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding. |
使用动态 IP 地址将使得此设备自动获得一个空闲的 IP 地址 接口在启动过程中会尝试连接一个 DHCP 或者 BOOTP 服务器 暂不支持 Rendevouz | Using an dynamic IP address causes this device to get a free IP address automatically. The interface will try to contact an DHCP or BOOTP Server during the boot process. Rendevouz is not supported yet. |
启动时显示启动画面 | Show Splash Screen on Startup |
KDE 启动时自动开启 KGpg | Start KGpg automatically at KDE startup. |
乌克兰祝贺 联合国反腐败公约 获得通过 并且已经在国内启动了 公约 的国家批准程序 | Ukraine welcomed the adoption of the Convention against Corruption and had begun the process of ratification. |
325. 2000年启动的妇女信息技术培训方案使妇女能够在信息技术部门获得就业 培训和认证 | The Information Technology Training for Women program, initiated in 2000, enables women to secure employment, training and certification in the information technology sector. |
在 KDE 会话启动时自动启动应用程序 | Application is being auto started at KDE session start |
他等那个程序启动等得花都谢了 你看... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
有 一旦被确认 我得启动我们的条约了 | I have reports of that, and if those reports are confirmed, I'll have to invoke our treaty. |
为教育工作者提供机会 以获得有限数额的启动资金和 或设备及材料 外层空间事务厅 开发署 | Provide opportunities for educators to obtain limited start up funds and or equipment and materials (Office for Outer Space Affairs, UNDP) |
533. 国内已启动将具有特殊需要的学生融入普通教育机构和班级的行动 确保获得特殊教育方案并促进融入社会 | The integration of students with special needs in establishments and classes of general education has been started in the country, ensuring the acquisition of the special educational programme and promoting integration into the society. |
启用时 Kate 会在获得焦点后询问您如何处理硬盘上已经被修改的文件 如果未启用 直到在硬盘上已被修改的文件在 Kate 中获得焦点的时候 您才会被询问 | If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked what to do with a file that has been modified on the hard disk only when that file gains focus inside Kate. |
自动启动 | Autostart |
自动启动 | Start Automatically |
自动启动 | Auto start. |
下次你再启动汽车时 记得打开车房的门 | The next time you start a car, leave the garage doors open. Understand? |
启动 | start |
启动 | Start |
启动 | Starting Up |
启动 | Startup |
启动 | Startup Account |
启动 | Startup Cost |
启动 | Start it up. |
自动启动Comment | Autostart |
自动启动吗 | Automatically Start? |
不自动启动 | Do Not Start |
D. 破产法应规定 设保人破产财产中在破产程序启动后获得的资产受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约 条件是该资产是作为设保人在程序启动前的资产的设押资产的收益 不论是现金还是非现金 | The insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding with respect to the grantor is subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding to the extent the asset is proceeds (whether cash or non cash) of an encumbered asset which was an asset of the grantor before the commencement of the proceeding. |
quot (b) 外国法院证明外国程序开启和外国代表获得任命的证明 或 | quot (b) a certificate from the foreign court evidencing the opening of the foreign proceeding and appointing the foreign representative or |
17. 欢迎支持和加速发展中国家经济和社会的持续发展的各项倡议 包括南南倡议和三角合作获得启动 | 17. Welcomes the launching of initiatives, including South South initiatives and triangular cooperation, to support and accelerate the sustained social and economic development of developing countries |
第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准连接后 便可启动国际交易日志的实际运行环境 | A live production environment for the ITL will be made available when the connection of the first registry or the CITL has been approved. |
启动 kcontrol | Starting the kcontrol |
启动表 | Boot catalog |
启动 K3bSetup2 | Start K3b Setup |
启动Kplayer | Start KPlayer |
启动 shell | Start a shell |
启动 RSIBreak | Start RSIBreak |
相关搜索 : 使得启动 - 得到启动 - 获得动量 - 获得动力 - 获得感动 - 获得运动 - 获得移动 - 获得移动 - 获得动力 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得 - 获得