"营业总收入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

营业总收入 - 翻译 : 营业总收入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4
This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income.
34 营业 外 收入 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 本 年 和 上年 发生 额
(34) As regards non business income, it is required to make disclosure of the name of top five incomes and the amount incurred in current year and last year.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
(b) 列入经常资源的私营筹资净营业收入达到3.87亿美元
(b) Net operating income from private sector fund raising of 387.0 million for regular resources
22. 目标是在2009年时使营业收入净额达到5 960万美元 收入总额达到1.81亿美元 贺卡销量达到1.29亿张
The goal is to generate 59.6 million net operating income by 2009, with 181 million gross proceeds and 129 million cards sold.
商业总收入(总收入应缴纳财政税)1996年增加了7.8 ,为56.129亿美元
Total business receipts (subject to gross revenue tax) rose by 7.8 per cent in 1996 to 5,612.9 million.
(b) 私营部门筹资业务净收入2 630万美元
(b) Net proceeds from PSFR of 26.3 million (7.6 per cent higher than the 2005 latest estimates)
同期,总的就业人数增加了2.8 ,商业收入总额增长了14.4
For the same period, total employment grew by 2.8 per cent and gross business receipts by 14.4 per cent.
总部也指示特派团收回营地商店的业务费用
Headquarters has also directed the mission to recover the costs of its Post Exchange operations.
14 据联合国粮食及农业组织提供的数据 全世界渔业收入只有700亿美元 而营业成本总额就达850亿美元
According to the UN Food and Agriculture Organization, worldwide fishing revenue amounted to only 70 billion while total operating costs totalled 85 billion.
122. 坑锯锯木作业的总收入还不清楚
The total revenue from pit sawing is unclear.
但是 总体而言 营养不良在收入最低阶层较为寻常
But in general terms undernutrition is commoner among the lowest income groups.
如不分摊这两项创收活动的业务费用 私营部门司2006年的净额合并收入 经常资源 预计为3.344亿美元 其中私营部门筹资活动净营业收入3.027亿美元 贺卡和礼品销售净营业收入5 310万美元 但要冲抵为支助筹资和销售活动而投资的2 140万美元
Without allocating operating expenses between the two revenue generating activities, the projected 2006 net PSD income (regular resources) of 334.4 million comprises net operating income from private sector fund raising of 302.7 million and from card and gift sales of 53.1 million, offset by the cost of investment funds of 21.4 million to support fund raising and sales initiatives.
去年 东林村村级收入达到2200万元 其中农业总收入占比近一半
Last year, the income of Donglin village reached RMB 22 million, of which total agricultural income accounted for nearly a half.
收入来自对基斯马尤机场 海港收取的商业税和其他税款 这些收入占总收入的主要部分
Income is derived from business taxes and duties imposed at the airport and seaport of Kismaayo, which make up the majority of the total earnings.
考虑我国的三个宏观领域 个体经营在我国所有地区似乎都代表着最大的收入来源 总体来说 在农村地区 个体经营会带来60 的总收入
When considering the country's three macro regions, self employment seems to represent the biggest source of income in all the zones of the country, overall in the rural areas where it promotes 60 of total income.
(d) 列入经常资源的销售贺卡和礼品净营业收入达到6 330万美元
(c) Net operating income from private sector fund raising of 260.0 million for other resources
附注4 私营司收入
Note 4
( 二 ) 购买 , 出售 的 资产 在 最近 一个 会计 年度 所 产生 的 营业 收入 占 上市 公司 同期 经 审计 的 合并 财务 会计 报告 营业 收入 的 比例 达到 50 以上
(2) The business income generated in the last fiscal year by the assets purchased or sold accounts for not less than 50 of the business income of the listed company in the audited consolidated statement of the last fiscal year of the listed company
但是, 如果那个药物能治疗100万人, 它的营业收入会很高.
But the revenues are much greater if the drug treats a million people.
收入总额
Total Income
英国酒吧和餐馆行业监测机构 Coffer Peach Tracker 收集并分析了 47 家经营团体的业绩数据 总营业额超过 90 亿英镑 为业界确立了基准
The Coffer Peach Tracker industry sales monitor for the UK pub, bar and restaurant sector collects and analyses performance data from 47 operating groups, with a combined turnover of over 9 billion, and is the established industry benchmark.
一般用途收入达36 941 445美元 占总收入的36 特别用途收入达66 354 055美元 占总收入的64
General purpose income amounted to 36,941,445, or 36 per cent of total income, and special purpose income amounted to 66,354,055, or 64 per cent.
其银行业收入 是其他行业GDP收入的10倍
Its banking sector was 10 times the GDP of the rest of the economy.
235. 全国就业普查中收集到的2004年第一季度收入信息表明 公共部门对雇员的收入分配比私营部门更优惠
The information on incomes collected in the National Employment Survey for the first quarter of 2004 indicates that the distribution of incomes among employees in the public sector is more favourable than in the private sector.
仅此一项业务所产生的总收入就高达3 151 920美元
Revenues generated out of this single operation were as much as 3,151,920.
25. 儿童基金会各国家办事处从私营部门司2005年的活动获得的总收入预计为3 530万美元(见表5) 费用估计为1 540万美元 因此业务净收入为1 990万美元
Gross proceeds generated by UNICEF country offices from PSD activities in 2005 are projected at 35.3 million (see table 5), with costs estimated at 15.4 million, resulting in a net operating income of 19.9 million.
当期收入总额
Total current revenue
自有收入总额
Total own revenue
收入概算 总 计
Grand total, income estimates
社会保险预算由来自雇主 雇员 自营职业者 国家预算资源和其他税收的收入组成
The social insurance budget was formed of incomes from employers, employees, self employed persons, national budget resources and other revenues.
经合发组织关于100家最大的计算机企业的数据表明 在1992年近2,800亿营业收入中 有近60 的收入是设在美国 日本及欧洲联盟各国的企业所创
OECD data on the top 100 computer firms show that of a total of just under US 280 billion in revenues generated in 1992, nearly 60 per cent was generated by firms based in the United States, Japan and European Union countries.
海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70
Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue.
与2006年相比 2009年贺卡和产品销售营业收入净额将增加12 私营部门筹资将增加21 (见表6)
Fund raising
quot 私营部门在橡胶 木材和采矿方面的经营活动将给我国提供就业机会,并带来外汇收入
Private sector operations in rubber, timber and mining will provide jobs and earn foreign exchange for the country.
而事实上 私营公司为政府提供税收收入
And actually, private companies help governments with taxes.
儿童遭受了摄入的营养不足 逃学等苦难 而且被迫提前就业以帮助提高家庭收入
Children suffered from inadequate nutrition in take, truancy and were forced into early employment to help increase family income.
家庭收入低导致营养不均衡
Families have low incomes and this leads them to have an imbalanced diet.
每年给非法药物工业带来的总收入估计约有4,000亿美元
The total annual revenue accruing to the illicit drug industry is estimated at around 400 billion.
占了总收入的7
That's seven percent of revenues.
家庭总收入结构
Household general income structure
商业税和入境税收入
Revenue from businesses and entry taxes
27. 由于农产工业和农村工业化的盛行 妇女更有可能通过自营职业或创办农村企业来获得现金收入
The spread of agro industry and rural industrialization has increased the possibilities for women to access cash income through self employment or the setting up of rural enterprises.
45. 现有的官僚体制障碍给商业经营以及国家财政收入造成巨大成本
Existing bureaucratic obstacles have an enormous cost for business, as well as for state revenues.
三 电子通信将发件人设有营业地的地点视为其发出地点 将收件人设有营业地的地点视为其收到地点 营业地根据第六条确定
3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.

 

相关搜索 : 总营业收入 - 营业收入 - 营业收入 - 营业收入 - 营业收入 - 营业收入营业额 - 业务营业收入 - 营业外收入 - 营业收入EBIT - 营业额收入 - 净营业收入 - 营业外收入 - 营业额收入