"营业日"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

营业日 - 翻译 : 营业日 - 翻译 : 营业日 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

星期日营业吗
Are you open for business on Sunday?
银行周日不营业
The bank is not open for business on Sundays.
银行周日不营业
Banks don't open on Sunday.
日间老年人护理中心均需领取开业及营业执照
Every Daycare Centre for the Elderly needs a lisence for its establishment and operation.
海南工商集中注册宣传服务日约300家企业拿到营业执照
On the Centralized Registration Service Day set up by the administrations for industry and commerce of Hainan Province, some 300 enterprises got the business license.
5月19日卡尔马营地动乱后对进出营地的商业交通实施了一项禁令
Following unrest in Kalma camp on 19 May, a ban was imposed on commercial traffic to and from the camp.
㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
另外归属 自营职业 类别的妇女比率也与日俱增
Additionally the percentage of women falling under the Self employed category is also increasing.
营业场所
(b) Places of operation
(a) 一方当事人拥有一个以上营业地的 与调解协议关系最密切的营业地为营业地
(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate
为了开始营业并保持营业 项目厅必须加强其一般会计业务
To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations.
2.2 1998年3月15日 O.C.放弃营业 迁往首都 但要求这对夫妇每月向他交付15 的营业利润 说好他将亲自前来收款
2.2 O.C. left the business on 15 March 1998 and went to the capital, but asked the couple to pay him 15 per cent of each month's profits, saying that he would come and collect the money in person.
同时还有大约1 090个私立婴幼儿日托中心 私营企业
There are also about 1,090 Private Daycare Centres for Children and Infants in operation (private enterprises).
营 尼日利亚营 19 756
Combat service support troops
定义(h) 营业地
Definition (h), Place of business
私营企业职工
Private employee
公营企业改组
Public enterprise restructuring
酒吧有营业吗
Is the bar open?
丧事停止营业
CLOSED FOR BEREAVEMENT
私营商业企业提供的协助
Assistance from private commercial enterprises
私营部门工资相 工 业 行 业
Private sector wages as of public sector wages
启动该部国营企业的营运和生产
Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004)
(a) 被告的 主要营业地 或 无主要营业地的 惯常居住地 住所
(a) The principal place of business or, in the absence thereof, the habitual residence of the defendant or domicile or
(a) 被告的主要营业地或 无主要营业地的 惯常 永久 居住地
(a) The principal place of business or , in the absence thereof, the habitual permanent residence of the defendant or
A. 核实营业执照
Verification of business licences
国营企业 BSVT (Belspetsv Technica)
State company BSVT (Belspetsv Technica)
我的银行会营业
My bank will.
8月3日签发的总统令 又任命了一些公营企业管理人员
Further appointments to public enterprises were made in a presidential decree issued on 3 August.
另一项建议是 将 quot 营业点 quot 解释为除债务人主要业务中心以外的营业点
Another suggestion was to define quot establishment quot as a place of operations other than the centre of the debtor apos s main interests.
该定义没有明确表示相关的营业地指的是缔约人的营业地
The definition did not clearly indicate that the relevant place of business was that of the person entering into the agreement.
认识到商业界 包括私营部门在加强工业部门蓬勃发展进程中的作用日益增大,
Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector,
中国的这项产业得益于形式为合资经营企业的外国投资 还得益于它靠近日本
Chinese industry benefits from foreign investment in the form of joint ventures and its proximity to Japan.
第二无证经营运输业和饮食业
Second of all, illegal driving of transportation and innkeeper business.
营造者们也失了业
Artificers are not employ d . . .
他营业到凌晨两点
He's open until 2am.
没有命令不许营业
This place is to be closed until further order.
科威特工商业部证实 营业执照上的序号 发放和终止日期以及其他数据都被更改
The Kuwait Ministry of Commerce and Industry confirmed that the file number, date of issue and expiry, as well as other data on the licence had been altered.
种种因素交织 民营经济遇到困难 一些民营企业经营面临困境 企业家表现出不少焦虑
All kinds of factors are intertwined, the private economy is facing difficulties, some private enterprises are facing difficulties, and entrepreneurs show a lot of anxiety.
经营商业渔业的主要是外国公司
The commercial fishing industry is driven principally by foreign interests.
此外 他提议删除 并且拥有不止一个营业地的 等语 因为如果当事人没有指明营业地 而且只有一个营业地的话 那个营业地自然就与有关合同的联系最为密切
In addition, he proposed that the phrase and has more than one place of business, then should be deleted, since if the party had not indicated a place of business and had only one place of business, that place of business would automatically have the closest relationship to the relevant contract.
1998年2月19日当他俩成婚之后 O.C.将店铺经营业务交给了他们
O.C. turned the management of the business over to them after their marriage, on 19 February 1998.
这些文件包括营业执照 索赔人与科威特营业执照持有人之间的投资合同 营业执照持有人的证明和出租协议
The documents comprised business licences, investment contracts between the claimant and the Kuwaiti licence holder, attestations from the licence holder and lease agreements.
然而 后来索赔人又提交了营业执照 他本人与科威特营业执照持有人的合同以及营业执照持有人关于索赔人对企业所有权的证明
However, in a subsequent submission, the claimant provided a business licence, an investment contract between himself and the Kuwaiti licence holder and an attestation from the licence holder as to the claimant's ownership of the business.
29. 百慕大的建筑业受益于私营和公营投资
Bermuda's construction industry benefits from both private and public sector investment.
第三 节 证券 自营 业务
Section 3 Securities Self Service Business

 

相关搜索 : 每日营业 - 日营 - 银行营业日 - 商业运营日期 - 经营日常业务 - 最后一个营业日 - 业营业额 - 营业收入营业额 - 日常营养 - 营销日历 - 总营业 - 试营业