"行政团队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行政团队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

另一个例子是科索沃 北约部队提供了主要的稳定部队 驻科部队 该部队在联合国授权下同联合国科索沃临时行政当局特派团(联科特派团)一道行动
Another example is Kosovo, where NATO troops have provided the main stabilization force, the Kosovo Force, which has operated under a United Nations mandate and in tandem with the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).
因遭受国家安全部队 准军事集团 行刑队或其他与政府串通或得到政府纵容的私人部队的攻击或杀害而死亡
(e) Deaths due to the attacks or killings by security forces of the State, or by paramilitary groups, death squads or other private forces cooperating with or tolerated by the State
E. 因保安部队 准军事集团 与政府串通或政府
E. Deaths due to attacks or killings by security forces,
另外六个特派团也部分实行了新的特遣队自备装备安排 观察员部队 联塞部队 西撒特派团 联和部队 第三期联安核查团和联卢援助团
The new contingent owned equipment arrangements have also been partially introduced in six other missions UNDOF, UNFICYP, MINURSO, UNPF, UNAVEM III and UNAMIR.
所以我们又是进行团队研究
So there's that teamwork thing again.
2000 05年财政年度期间 只对五个特派团进行了航空评估 即联刚特派团 联布行动 联合国塞拉利昂特派团 联塞特派团 脱离接触观察员部队(观察员部队) 联合国苏丹特派团和联合国科特迪瓦行动
The draft guidelines were received on 30 September 2005 from the consultant and were under review by the Global Compact Office as well as the Procurement Service.
事实上 很多这些飞行器 都是受飞行团队控制的 包括好几个飞行员 感应雷达操作员 和团队协调员
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.
特派团办公室和部队总部 特遣队宿舍 医务室 仓库(政府提供)
Mission offices and Force headquarters, contingents living quarters, infirmary, warehouses (government provided).
21. 没有国家政府向联塔观察团派遣部队
21. There are no troop contributing Governments to UNMOT.
但是,根据联预部队行政当局的请求,在进行实地调查之前不减少支付给联预部队工作人员的特派团生活津贴
However, based on a request from the UNPREDEP administration, no reduction was made in the MSA rates payable to UNPREDEP staff, pending a field survey.
KDE 团队
The kde Team
kde 团队
The kde Team
kde 团队
The kde Team
KDE 团队
The kde Documentation Team
B. 移交给联合国巴格达行政股 第三期联合国安哥拉核查团 脱离接触观察员 部队和联合国塞浦路斯维持和平部队的财产 巴格达行政股
B. Property transferred to the United Nations Administrative Unit Baghdad, the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM) III, the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) and the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP)
但是 谁是团队的领队
But who was the team leader?
部队和联合国的行政干事共同负责每一特派团的后勤规划,提出政策和业务目标大纲
For each mission, logistics planning was the shared responsibility of the military and the United Nations administrators to outline both the policy and operational objectives of the mission.
利比里亚全国过渡政府作出反应 实行从黄昏到黎明宵禁 联利特派团部队和建制警察部队也迅速采取行动 恢复平静
The National Transitional Government of Liberia responded by instituting a dusk to dawn curfew and UNMIL troops and formed police units acted quickly to restore calm.
42. 六个特派团实行了新的特遣队自备装备安排 东斯过渡当局 联预部队 联安观察团 联格观察团 联海民警团和联海支助团
42. The new contingent owned equipment arrangements have been introduced in six missions UNTAES, UNPREDEP, MONUA, UNOMIG, MIPONUH and UNSMIH.
(a) 西撒特派团 联刚特派团和观察员部队没有及时进行银行对账
(a) Bank reconciliations were not performed in a timely manner at MINURSO, MONUC and UNDOF.
51. 联刚特派团的高级管理人员必须更多地参与此事 并要求特派团的文职行政人员和特遣队指挥官实行问责制
Senior MONUC managers must become more involved and demand accountability from both civilian administrators and contingent commanders in the Mission.
(a) 注意到西撒特派团 联黎部队 联塞部队 联科行动 联科行动,观察员部队和埃厄特派团在口粮包装 储存或温度控制方面的不足
Equipment acquisitions amounted to 329.4 million, while disposals and write offs amounted to 105.3 million and 4.5 million respectively during the financial period under review.
㈡ 团队建设
(ii) team building,
Oxygen 团队 2006Name
Oxygen Team 2006
团队工作
Teamwork
团队合作?
Teamwork?
quot A. 行政协调会工作队
A. ACC task forces
现在我们得到了两组不同的团队 一个把钱花在自己身上 另一个则是有利他行为的团队 我们把钱给了这个团队使他们做得更好
And then we can see, well now we've got teams that spend on themselves and we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better.
18. 大韩民国政府向西撒特派团提供特遣队人员
18. Contingent personnel are provided to MINURSO by the Government of the Republic of Korea.
联利特派团建制警察部队和军事部队进行了干预 驱散了人群
UNMIL formed police units and troops intervened to disperse the group.
他建议在总部建立完全一体化的 协调的团队 包括部队 警察和文职人员 来指导和支持外地行动 这种团队将为特派团提供单一反应支援并根据特派团的需要进行扩展或收缩
He proposed to establish fully integrated, cohesive teams at Headquarters, comprising military, police and civilian personnel, to direct and support field operations such teams would provide a single responsive backstop for a mission and expand and contract according to the mission's needs.
本报告也提供了关于特派团业务计划和所需经费 财务行政 对部队派遣国政府的偿还情况和特派团地位协定的最新资料
The present report also provides updated information on the Mission s operational plan and requirements, financial administration, status of reimbursements to the troop contributing Governments and the status of mission agreement.
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people.
KDE 翻译团队
KDE Translation Teams
也向已完成任务的特派团(过渡时期援助团 两伊观察团 中美洲观察团)和结束 合并的观察团(联柬先遣团 联卢援助团 联柬权力机构 联柬联络队 联保部队 恢复行动 联索行动 联莫行动 联萨观察团 联海特派团)提供支助
Backstopping of completed (UNTAG, UNIIMOG and ONUCA) and closed consolidated missions (UNAMIC, UNAMIR, UNTAC, UNMLTC, UNPROFOR, UNCRO, UNOSOM, ONUMOZ, ONUSAL and UNMIH) also continued.
非盟继续在监测当地的局势并同苏丹政府 反叛部队和其他武装集团进行协调
AU continues to monitor the situation and to coordinate with the Government of the Sudan, rebel forces and other armed groups.
加拿大和巴基斯坦政府向联海过渡团提供了部队
The Governments of Canada and Pakistan have provided troops to UNTMIH.
该科为下列特派团进行了收缩或清理结束规划 东斯过渡当局 联合部队 联安检察团 MONUA 联利观察团 联海特派团 联海资助团 UNTMIH 联预部队和MINUGUA
The Section conducted drawdown or liquidation planning for the following UNTAES, UNPF, UNAVEM, MONUA, UNOMIL, UNMIH, UNSMIH, UNTMIH, UNPREDEP and MINUGUA.
(e) 同各国政府联络 同各国政府 包括部队派遣国政府就每一个特派团的财政状况及其对各自的维持和平行动的影响等问题进行讨论 以及同部队派遣国就与维持和平行动有关的财政事项,包括未付给它们的款项细节进行谈判
(e) Liaison with Governments. Discussions with Governments, including troop contributing Governments, on the financial status of each mission and its implications for the respective peacekeeping operations and negotiations with troop contributing Governments on financial matters relating to peacekeeping operations, including details of payments outstanding to them
46. 尽管行政当局作出努力 正如上一份报告所述 委员会再次注意到 一些在役特派团 西撒特派团 联塞特派团 观察员部队 联塞部队 埃厄特派团 科索沃特派团 联利特派团 东帝汶支助团和联格观察团 的应收账款和一些在役特派团 联塞特派团 联黎部队 科索沃特派团和东帝汶支助团 的应付账款已长期拖欠未缴
Despite the Administration's efforts and as previously reported, the Board again noted long outstanding accounts receivable at active missions (MINURSO, UNAMSIL, UNDOF, UNFICYP, UNMEE, UNMIK, UNMIL, UNMISET and UNOMIG) and accounts payable (UNAMSIL, UNIFIL, UNMIK and UNMISET).
使用联合国通信网的行政安排职责已于1997年2月从联和部队转移到波黑特派团
The responsibility for the administrative arrangements on the usage of the United Nations communications network was transferred from UNPF to UNMIBH as at February 1997.
这些部队将驻扎在距离联刚特派团部队较近的地区 以便对其进行联合行动培训
They would be stationed close to MONUC units to facilitate their training for joint operations.
加入 Ubuntu Studio 团队
Join the Ubuntu Studio Team
㈠ 团队建设课程
(i) the team building course,
Copyright 2006 2009 KDE 团队
Copyright 2006 2009, The KDE Team

 

相关搜索 : 行政领导团队 - 团队行为 - 银行团队 - 执行团队 - 运行团队 - 团队行为 - 财政部团队 - 团队 - 团队 - 团队 - 团队执行力 - 同行的团队 - 团队可行性 - 团队执行力