"衡量改进"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

衡量改进 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在旨在提高药物管制质量的3个项目文件中没有考虑对质量的改进如何衡量
In three project documents that aimed to improve the quality of drug control, there was no consideration of how quality improvements would be measured.
(c) 创造价值 提供能力或选择作为一项改进的可衡量的副产品
(c) Value created new capacities or options provided as a measurable by product of an improvement
是不是很荒唐? 这个我们衡量增长的标准 我们衡量社会进步的最重要的标准, 衡量一切, 唯独不衡量让生命有意义的东西?
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?
减少费用 这个影响要素衡量的是通过实施管理改进措施而避免或尽量减少的费用
The cost reduction impact element measures the costs avoided or minimized through implementation of a management improvement measure.
(a) 利用在质量衡量和质量评估方面已经完成的工作 制订和建立一个更有条理的内容改进评估框架
(a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment
3. 有时限和可衡量的 最不发达国家行动纲领 的目标 不仅为衡量进展提供基准 也是规划 决策 体制改革和资源调动的有效手段
Time bound and measurable goals of the Programme of Action for the least developed countries not only provide benchmarks for measuring progress, they also serve as an effective means for planning, policymaking, institutional reform and resource mobilization.
他们是从1990年到2009年进行衡量
They start in 1990 they measure to 2009.
衡量误量
Measure for Mismeasure
他们在衡量应当衡量的东西吗
Are they measuring the right things?
4. 衡量公约实施进展情况的指标
4. Indicators to measure the implementation of the Convention
1.186 将在业务和技术服务处设立质量保证股和适当的机制 各项改进措施 改革活动和纠正 预防行动计划将加以衡量和评估
1.186 A quality assurance unit and appropriate mechanisms will have been established in OTSD and improvements, reform activities and corrective preventative action plans will have been measured and evaluated.
改进生活质量
Improvement of the quality of life
109. 信息技术的商业应用改变了公司力量与国家力量之间的平衡
109. The commercial application of information technology has shifted the balance between corporate and State power.
必须用现实的标准来衡量成功与进展
Success and progress must be judged against a realistic standard.
改进和平特派团性别平衡特别重要
It is particularly important to improve the gender balance in peace missions.
预算编报还应包括更多的量化数据 否则难以衡量进度
It should also have contained more quantitative data, without which it was difficult to measure progress.
不过 这个衡量系统现在第一次提供了一个比较的基准 我们据此对实际结果进行衡量
Traditionally, what was reported consisted of measures taken however, with this system of measurement, which now offers for the first time a benchmark for comparison, we have measurements of actual results.
指标不单单衡量项目和产出的数量,还设法衡量其影响
Indicators look beyond the mere quantity of the activities and outputs of the projects and attempt to measure their impact.
11 很难准确地衡量旨在改变行为的某种干预的有效性
Measuring the effectiveness of an intervention that is designed to change behaviour is difficult to undertake with precision.
进一步改进有关清单的质量
Further improving the quality of the List.
但现在 你有这趋势线 我们怎样衡量进步呢
But now, when you have this trend line, how do we measure progress?
33. 创新的方向必须是取得可以衡量的进展
Innovation must be oriented to achieving measurable progress.
27. 还应该通过分析工作改进现有方法 如改进数量措施的量化方法
Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures.
在改善法律制度方面,刚刚才开始有可以衡量结果的努力
Measurable efforts to improve the legal system are only just beginning.
19. 许多与会者强调 目标必须伴随以全球一级的具体和可衡量的指标 以改进实施 加强实地行动并表明进展
Many participants emphasized that the objectives would have to be accompanied by concrete and measurable targets at the global level to improve implementation, enhance action on the ground, and to demonstrate progress.
166. 委员会在报告第65段建议联合国大学确定可以衡量 可以量化的目标 成绩和业绩指标 改进业绩衡量工作 体现项目和方案的实际业绩 并能够把实际业绩同财务支出挂钩
In paragraph 65 of its report, the Board recommended that UNU identify measurable quantifiable targets, accomplishments and performance indicators to improve the performance measurement process, reflect the real performance of projects and programmes and be able to link the physical accomplishments with financial expenditures.
今年将进行一项新的人口普查 与此同时还要进行一项比较分析 并衡量在结合身高改善营养状况方面所取得的进展
This year a new census will be taken with which a comparative analysis can be made and the progress in the area of nutrition associated with height measured.
54. 土著教育的质量和数量亟须改进
Indigenous education must urgently be improved in both quantity and quality.
标准化的指标将是决策者手中有用的工具 因为这些指标将有助于衡量国内改革取得的进展
Standardized indicators would be a helpful tool in the hands of policy makers, as they would help to measure the progress achieved by domestic reforms.
围绕2005年实现两性均等目标的宣传和交流工作的重要性得到强调 同时还强调必须改进报告制度 加强评估质量 改进学习成果的衡量 以及编制按性别分类的数据
The importance of advocacy and communication work around the 2005 goal of gender parity was highlighted, as was the need to improve reporting, strengthen the quality of evaluations, improve measurement of learning outcomes, and generate gender disaggregated data.
突出强调了围绕2005年实现两性均等目标的宣传和交流工作的重要性 同样重要的是必须改进报告制度 加强评估质量 改进学习成果的衡量 以及编制按性别分类的数据
The importance of advocacy and communication work around the 2005 goal of gender parity was highlighted, as was the need to improve reporting, strengthen the quality of evaluations, improve measurement of learning outcomes, and generate gender disaggregated data.
衡量住房需要
Measuring housing needs
衡量城市管理
Measuring Urban Governance
密码强度衡量
Password strength meter
C 衡量有效性
C. Measuring effectiveness 18 26 6
C. 衡量有效性
C. Measuring effectiveness
你无法衡量了
You forget how to pour?
接下來 度量衡
Next, weights and measures.
4. 审议和评价用来衡量进展情况的基准和指标
Consideration and evaluation of benchmarks and indicators used to measure progress
(九)审查用于衡量进展的基准和指标 并加以评估
(cont.) Measures taken or planned within the framework of national action programmes,
为了改革安理会的工作方法 我们需要在安理会的力量平衡上有一种结构性的改变
In order to reform the Council's working methods, we need a structural change in the balance of power of the Council.
他们也把衡量进步的一个重要工具交到我们手中
They also placed in our hands a vital tool for measuring progress.
成功不能只用进行了多少协商 会议和计划来衡量
Success cannot be measured in the number of consultations, meetings and plans alone.
五. 有关恐怖主义的国际文书的批准情况 衡量进展
Ratification of the universal instruments related to terrorism measuring progress
平衡长度变化量
restLengthVariance

 

相关搜索 : 衡量的改进 - 衡量改善 - 衡量进展 - 衡量进步 - 改进的平衡 - 质量改进 - 改进的平衡表 - 衡量 - 衡量 - 衡量 - 衡量 - 测量和改进 - 改进 - 改进