"补助津贴"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

补助津贴 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

子女津贴 补充子女津贴和产妇补贴金额
Payment of child benefits, child benefit supplement and maternity subsidy
子女津贴和补充子女津贴
(e) Children apos s benefits and supplementary children apos s benefits
第十三条 社会补助金和津贴
Article 13. Social and economic benefits
特派团生活补助津贴的咨询
Consultancy on mission subsistence allowance (MSA)
一 子女津贴和子女补充津贴
I. Child Benefit and Child Benefit Supplement
津贴 最高数额失业补助金的100
Allowance 100 per cent of the maximum rate of unemployment benefit.
津贴 最高数额失业补助金的70
Allowance 70 per cent of the maximum rate of unemployment benefit.
四个优先程序已经精简和做到自动化,即 扶养补助金 教育津贴 补贴租金和特别职位津贴
Four priority procedures, namely, dependency benefits, education grant, rental subsidy and special post allowance, have been streamlined and automated.
这些补助向所有雇员发放 此外还酌情发放特别岗位津贴和特别工作情况津贴(如工作时间津贴和辛苦津贴)
VIII X) which are payable to all employees and, if appropriate, supplements for the performance of special functions and supplements because of the special circumstances of the work (e.g. working time and hardship allowances).
津贴 最多为最高失业补助金的70
Allowance up to 70 per cent of the maximum rate of unemployment benefit.
特别抚养津贴和特别教育补助金
Special dependency benefits and special education grants
204. 对教育补助金和扶养津贴的审计
Audit of education grant and dependency allowance
360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.
此外 18岁至67岁的个人可领取外部援助津贴或经常护理津贴 作为预支养恤金或残疾津贴的补充
Furthermore, an outside assistance allowance or a constant attendance allowance may be awarded to people between the ages of 18 and 67 as a supplement to anticipatory pension or disability benefit.
这也应该用来定期审查调差和艰苦工作地点津贴 生活津贴和教育补助
This should also be used for periodic review of the mobility and hardship allowance, the daily subsistence allowance and education grants.
2. 补充子女津贴
2. Child Benefit Supplement
补充子女津贴需纳税 而子女津贴无需纳税
Child Benefit Supplement is taxable while Child Benefit is not.
380. 社会救济法 列举了定期支付的国家社会补助金 国家社会保险补助金 儿童照料津贴 家庭国家补助金 向抚养儿童的监护提供的补助金 向履行监护人义务的人提供的津贴 向存在流动性问题的个人提供的补偿交通支出的津贴和向抚养家庭履行义务提供的津贴
The Law On Social Assistance lists the state social benefits paid on regular basis the state social insurance benefit the childcare allowance the family state benefit the benefit to a guardian for the maintenance of a child allowance for the performance of guardian's duties an allowance for the compensation of transport expenses for the persons with mobility problems an allowance for the performance of duties of a foster family.
213. 失业救助金由联邦政府从税收中拨出 它作为辅助替代工资津贴对失业津贴予以补充
213. Unemployment assistance is financed from the Federal Government apos s tax revenues and supplements unemployment benefits as a subsidiary wage replacement benefit.
该系统也应用来定期审查调动和艰苦条件津贴 每日生活津贴和教育补助金
This should also be used for periodic review of the mobility and hardship allowance, the daily subsistence allowance and education grants.
156. 疾病保险还包括康复津贴 这笔津贴补助除个体农民之外的所有被保险群组
156. The sickness insurance also includes a rehabilitation benefit, which is granted to all groups insured, except individual farmers.
这也应用来对调动和艰苦条件津贴 每日生活津贴和教育补助金进行定期审查
This should also be used for periodic review of the mobility and hardship allowance, daily subsistence allowance and education grants.
5.9 领取养恤金的老战士的进一步津贴包括补充医疗津贴 衣服津贴和咨询
5.9 Further benefits for pensioned veterans include supplemental health benefits, clothing allowances and counselling.
在定期审查调动和艰苦条件津贴 每日津贴和教育补助金时也应采用该资料系统
This should also be used for periodic review of the mobility and hardship allowance, the daily subsistence allowance and education grants.
381. 一次性总付的国家社会补助金如下 儿童照料补助金和丧葬津贴
One time lump sum state social benefits are as follows the childbirth benefit, the funeral allowance.
康复津贴和补偿性津贴的开支由社会保险基金负担
Expenditures for rehabilitation benefits and compensatory allowances are covered from the Social Insurance Fund.
培训假津贴已增加到最高数额失业补助金的100
(b) The allowance payable in connection with training leave has been increased to 100 per cent of the maximum rate of the unemployment benefit
额外子女津贴作为一般子女津贴的补充津贴 可颁发给与子女共同生活的单身父母
(b) Extra child allowance is payable as a supplement to the ordinary child allowance to single parents who have the child living with them.
委员会审查了公务员制度委员会秘书处是如何确定以下三项津贴的费率的 调动和艰苦条件津贴 每日生活津贴和教育补助金
The Board reviewed how the ICSC secretariat set three of their allowances mobility and hardship allowance, daily subsistence allowance and education grant.
向贫困家庭提供援助 按补贴产品价格的上涨幅度向上调整家庭津贴
(b) The programme of assistance for needy families, in which the household payments are revised upwards in step with every increase in the prices of subsidised products
C. 租金补贴 教育补助金和抚养津贴办理过程进一步自动化和实施雇员自行核证办法
C. Further automation of the processes for rental subsidy, education grant and dependency allowances and implementation of employee self certification
88. 公务员制度委员会负责确定专业人员以上职类工作人员的抚养津贴率 语言奖励办法 调动和艰苦条件津贴 教育补助金 回籍假 每日生活津贴 回国补助金和解雇偿金的费率
88. ICSC is responsible for the determination of rates of allowances for the dependency and language incentives for staff in the Professional category and above, mobility and hardship, education grant, home leave, daily subsistence allowance, repatriation grant and termination indemnity.
(c) 追回多支付的津贴或用于不合规定用途的补助金
(c) Recovery of overpayments of entitlements or of grants used for ineligible purposes
哈萨克斯坦采取有针对性社会救助的形式发放家属津贴 生育津贴 国家特殊津贴和住房津贴
In Kazakhstan, family benefits are paid in the form of targeted social assistance, childbirth allowance, special State allowances and housing allowances.
委员会的结论是,每日津贴的补贴是合理的
The Commission concluded that the supplemental DSA was justified.
(a) 应保留高级别官员的每日生活津贴的补贴
(a) The supplemental DSA for higher graded officials should be retained
该津贴补充100 由联邦政府提供
The financing is 100 per cent by the Federal Government.
这种基金支付每日的补充津贴
The funds pay supplementary daily allowances.
238. 除用于家庭的直接转让津贴外(这些津贴除已提及过的津贴外 还包括住房津贴 教育救助 孩子抚养津贴 社会救助) 在德国 还有整个一套用于支助家庭的其他措施 诸如子女免税额 教育津贴 促进住房的税务政策等减让税款的补贴 此外还包括对家庭成员免费予以健康保险及其他许多优惠
238. Apart from direct transfer benefits for families (in addition to those already mentioned they include also housing allowances, educational assistance, child raising allowances, social assistance), there is a whole range of other measures in Germany for the support of families, e.g. tax concessions such as tax allowances for children, education allowances, tax measures to promote housing, etc. but also a free of charge health insurance coverage of family members and many other things.
老年和残疾补助 职业风险费 家庭津贴 疾病保险 社会保险
Family allowances
失业救助同失业津贴一样可部分弥补所失去的工作收入
Like unemployment benefits, unemployment assistance partly makes up for the loss of income from work.
家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴
The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance.
41. 贸易规则谈判涉及反倾销 补贴和反津贴措施 包括渔业补贴和区域贸易协定
The rules negotiations cover anti dumping, subsidies and countervailing measures, including fisheries subsidies, and regional trade agreements.
房租津贴和房租补贴的总额每年约70亿丹麦克朗
The total public expenditure for rent allowances and rent subsidies amounts to approximately DKr 7 billion annually.
外部援助津贴和经常护理津贴不与收入相联系 也不缴税
Outside assistance and constant attendance allowances are neither earnings related nor taxable.

 

相关搜索 : 补助和津贴 - 补充津贴 - 补偿津贴 - 补贴补助 - 补助和补贴 - 补贴和补助 - 补偿性津贴 - 津贴,以补偿 - 津贴 - 津贴 - 津贴 - 津贴 - 津贴 - 资助补贴