"补助的通知"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

补助的通知 - 翻译 : 补助的通知 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你可补回书面通知吗
You willing to put that in writing? Yeah, yeah!
随后,联合王国于1995年10月通知联合国,它将停止支付解雇补助金,除非与联合国就偿还全部解雇补助金达成协议
Subsequently, in October 1995, the United Kingdom informed the United Nations that it would stop payments of termination benefits unless an agreement was reached with the United Nations for reimbursement of the totality of the termination benefits.
第18条. 承认的通知和承认时给予的补救
Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition
法院补充说 只有在规定的验货期内且以合理费用查到的其他细节才能通知对方 告知买方打算进行补救的通知应该在不符合规定通知之后的适当时间里发出
It added that additional details should be notified only if they are discovered within the period given for the examination and at a reasonable cost, and that the notice informing of the buyer's intention to remedy should be given within reasonable time after the notice on the lack of conformity.
救 第18条. 承认的通知和承认时给予的补救
non main proceeding 49 66 12 Article 18. Notice of recognition and relief granted upon
上述各种补助金均通过二级银行直接发往社会补助金领取者的个人银行账户
All types of benefits are paid directly through second tier banks to the personal bank accounts of the recipients of the social payments.
索偿助理(协助通知书小组)
61. Claims Assistant (letters of assist team)
(c) 支助特别用途补助金方案的增长 这是通过方案支助费用为普通基金筹资的重要来源
(c) Supporting the growth of Special Purpose Grants programmes, which are an important source of financing for the General Fund through programme support costs.
按协助通知书办理
Under letter of assist arrangements.
59. 在薪金方面 从2005年2月以来加强了每月以电邮向工作人员发送电子薪水单的工作 提供其他有益的信息 包括通知旅费报销和教育补助金申请过期 通知定于下一个支付期从薪金中偿还有关款项 和通知租金补贴即将期满等
In the area of payroll, as at February 2005, the monthly e mail delivery of staff members' electronic pay slips was enhanced to provide additional useful information, including notifications of past due travel and education grant claims, recoveries from salary scheduled for the next pay period and rental subsidy grants that are about to expire.
109. 加拿大政府通过加拿大儿童减税补助金体系补充金支助国家儿童福利倡议
The Government of Canada contributes to the NCB initiative through a supplement to its Canada Child Tax Benefit (CCTB) system.
根据协助通知书办理
Under letters of assist.
如果当地法律也要求提供根据第17条给予的任何补救的通知 或法院认为这种通知是必要的 则法院仍可命令提供这种通知 以作为按照第19 3 条给予补救的条件
If local law also required notice to be given of any relief granted under article 17, or where the court found such notice to be necessary, the provision of such notice might still be ordered by the court, as a condition for granting the relief, pursuant to article 19(3).
通过协助通知书采购货物和服务
Procurement of goods and services through letters of assist
(c) 教育补助 审查确定补助额的方法
(c) Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
重点应由特别用途补助金向普通基金转移
Emphasis should also shift from special purpose grants to the General Fund.
最广泛的补助金为 食物和用餐补助金
The most widespread benefits are the following benefit for food and meals.
(d) 教育补助金 审查决定补助金的方法
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant
对于不从名册填补的所有空缺员额 将公布空缺通知
Vacancy announcements will be issued for all vacant non roster posts.
索偿干事(协助通知书小组)
60. Claim Officer (letters of assist team)
另外 还可能提供子女补贴 必要的课本费补助 医药补助 急性牙病治疗补助 公共汽车和火车费补助(关于助学金的自治法令第16至19节)
In addition, child allowances, grants for necessary textbooks, grants for medication, grants for acute dental treatment, and grants for bus and train transport may be provided (cf. sect. 16 19 of the HRO concerning study grants).
44. 审计通过协助通知书采购物品和服务的情况
Audit of procurement of goods and services through the use of letters of assist
这意味着五分之四领取社会补助金的人领取弥补生活开支的补助 约40 的人领取特殊情况补助 在某些情况下在上述第一项弥补生活开支的补助之外领取
This means that four fifths of the social assistance recipients were in receipt of assistance to cover living expenses and about 40 per cent were given assistance in special circumstances, in some cases in addition to the first mentioned assistance to cover living expenses.
补助金和捐助
131.2 163.0 Grants and contributions 170.0
该方案将获得残疾支助与是否有资格通过社会援助得到收入补助分开处理
The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance.
A. 教育补助金 审查确定教育补助金数额的方法
A. Education grant review of the methodology for determining
供应干事 一般供应 协助通知书
89. Supply Officer General Supply Letters of Assist
教育补助金 审查补助金数额确定方法
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
婴儿出生一次性补助金 育儿月补助金
a one time benefit for the birth of the child
这一政策是对关于上报指称不当行为途径的现有行政通知的补充 ST IC 2005 19号通知对这些途径作出了规定
This policy will complement existing administrative issuances concerning avenues for the reporting of alleged misconduct that are set out in information circular ST IC 2005 19.
在大多数情况下 是提供补贴 利用现有商业交通手段来提供交通援助
In most cases this can be provided through a subsidy to be used to take advantage of existing commercial means of transport.
国家社会保险金用于支付各种补助金 临时丧失劳动能力补助金 孕产补助金 丧事补助金 家庭补助金等 支付丧失供养人补助金 养老金 失业救济金 疗养费 工作人员及其家庭成员休假开销 伙食补助费等
State social insurance funds are spent on benefits (for temporary disability, pregnancy and childbirth, burial, family allowances, etc.), for loss of a breadwinner, for payment of pensions and unemployment benefits, for sanatorium treatment, for recreation for workers and their family members, for food, etc.
他们审查了通知缔约方提交并汇编供审议的提名和补充数据
They reviewed the notifications and supplementary data that had been submitted by the notifying Parties and compiled for consideration.
失业人员社会保护法 通过就业办公室对失业人员的登记 国家失业补助的支付 失业人员的一次性补助和津贴进行管理
The Social Protection of the Unemployment Act regulates the registration of persons as unemployed and the payment of state unemployment benefits, single benefits and stipends for unemployed persons through employment offices.
补充列于保险补助费包括在自愿捐助内
Supplemental to insurance included in the voluntary contribution.
380. 社会救济法 列举了定期支付的国家社会补助金 国家社会保险补助金 儿童照料津贴 家庭国家补助金 向抚养儿童的监护提供的补助金 向履行监护人义务的人提供的津贴 向存在流动性问题的个人提供的补偿交通支出的津贴和向抚养家庭履行义务提供的津贴
The Law On Social Assistance lists the state social benefits paid on regular basis the state social insurance benefit the childcare allowance the family state benefit the benefit to a guardian for the maintenance of a child allowance for the performance of guardian's duties an allowance for the compensation of transport expenses for the persons with mobility problems an allowance for the performance of duties of a foster family.
这类通知应按照我国法律规定的形式发出 发出通知的 义务 命令 并不意味着暂时停止该承认或补救的有效性 quot
Such notice shall be given in the form required by the law of this State. The obligation The order to give notice does not suspend the effectiveness of the recognition or the relief. quot
对不同的协助通知书和不同的部队派遣国使用一项杂项承付费用文件的目前作法不能有效地查索协助通知书
The current practice of using one miscellaneous obligating document for different letters and for different troop contributing nations does not allow for effective tracking of letters.
41. 同捐助机构在总部的对话通常包括核心和补充资源两方面
The headquarters dialogue with donor agencies will typically cover both core and supplementary resources.
教学设备的补助
Subsidies for teaching equipment
一些地区立法鼓励通过提供补助成立非联盟工作协会
Some regions had laws encouraging the formation of non Union workers apos associations by granting subsidies.
220. 补助金
220. Compensation.
死亡补助
The death grant
6. 应用计算机制作协助通知书的数字管制
6. Numeric control for letters of assist should be computer generated.
这是通常的补贴
That's the customary allowance.

 

相关搜索 : 补助金的通知 - 补助金的通知 - 补助通道 - 通知补救 - 帮助通知 - 补助 - 补贴补助 - 补充补助 - 帮助,但通知 - 国家援助的通知 - 的通知 - 的通知 - 补助金