"表示赞许 满意 胜利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

满意 - 翻译 : 满意 - 翻译 : 满意 - 翻译 : 满意 - 翻译 : 胜利 - 翻译 : 胜利 - 翻译 : 胜利 - 翻译 : 满意 - 翻译 : 满意 - 翻译 : 胜利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

22. 许多代表团对正在进行的遣返利比里亚难民的行动表示满意
22. Many delegations expressed satisfaction at the ongoing repatriation of Liberian refugees.
78. 独立专家表示赞赏圆满完成了具有示范意义的选举进程
The independent expert expresses his appreciation for the exemplary and successful completion of the election process.
17. FIUZA NETO先生 巴西 也对意大利代表表示赞同
Mr. FIUZA NETO (Brazil) also agreed with the representative of India.
2. 对小组委员会土著居民问题工作组有意义的工作表示赞赏和满意
2. Expresses its appreciation and satisfaction to the Working Group on Indigenous Populations of the Sub Commission for its valuable work
挪威观察员表示赞成这一立场 随后智利代表也表示赞成
The observer for Norway shared this position which was subsequently also shared by the representative of Chile.
7. GONZALEZ先生 智利 对非正式协商的结果表示满意
Mr. GONZALEZ (Chile) expressed his satisfaction with the results of the informal consultations.
119. 智利代表表示赞成第1条
119. The representative of Chile expressed support for article 1.
6 表示赞赏尼泊尔王国政府慷慨表示愿意承担该区域中心在加德满都开展工作的业务费用
6. Expresses its appreciation for the generous offer of His Majesty's Government of Nepal to bear the operational cost of the Centre for it to function from Kathmandu
1. 表示满意秘书长的报告
1. Registers its satisfaction with the report of the Secretary General A 51 254.
或许大会本届会议只应 quot 指出 quot 下届会议才应 quot 表示满意 quot
Perhaps that at the current session the General Assembly should simply quot note quot , and then quot express satisfaction quot at the next session.
他表示他的政府对这次合作的成功表示满意
He expressed his Government's satisfaction at this successful joint effort.
300. 智利代表表示基本上赞成第35条
300. The representative of Chile expressed general support for article 35.
表示赞许秘书长的报告 A 55 323和Add.1
Expressing its appreciation to the Secretary General for his report,A 55 323 and Add.1.
42. 许多代表团对于 2005年贸易和发展报告 所作的稳妥和有益的分析表示满意
Many delegations expressed their satisfaction with the balanced and useful analysis provided by the Trade and Development Report 2005.
49. Elkhuizen先生 荷兰 代表欧洲联盟发言时表示赞同美利坚合众国代表发表的意见
Mr. Elkhuizen (Netherlands), speaking on behalf of the European Union, endorsed the remarks made by the representative of the United States of America.
27. 各代表团对所有三份报告表示满意
27. Delegations expressed satisfaction with all three reports.
表示高度赞赏意大利政府再次表示愿意担任1998年6月举行的设立国际刑事法院的会议的东道国,
Expressing deep appreciation for the renewed offer of the Government of Italy to host a conference on the establishment of an international criminal court in June 1998,
胜利有许多种
There are many kinds of victory.
我也想代表我国代表团对于贵国外交部长穆斯塔法 尼亚塞先生阁下的充满深意的发言表示赞赏
May I also express the appreciation of my delegation on the thoughtful statement made by the Foreign Minister of your country, His Excellency Mr. Moustapha Niasse?
委员会对与芬兰代表团的对话表示满意
It appreciates the dialogue with the delegation.
24. 执行局决定要赞赏地注意到所长提出的报告 并且对在这短短几个月取得的成果表示满意
The Board decided to take note with appreciation of the report presented by the Director and expressed its satisfaction for the results achieved in so few months.
2. 表示支持伯利恒2000年项目并赞许巴勒斯坦权力当局在这方面的努力
2. Expresses support for the Bethlehem 2000 Project, and commends the efforts undertaken by the Palestinian Authority in this regard
157. 智利代表对第15条所载的原则表示赞同
157. The representative of Chile expressed support for the principles enshrined in article 15.
290. 智利代表表示大体上赞成第36 37和39条
290. The representative of Chile expressed support for the general thrust of articles 36, 37 and 39.
赞比亚愿正式表示它对安盟顽固不化的态度感到不满
Zambia would like to record its displeasure at UNITA apos s intransigence.
委员会表示满意的是,缔约国确保了向委员会提交报告的代表团由许多这些部司的代表组成
The Committee expresses its appreciation to the State party for having ensured that many of these departments were represented on the delegation presenting the report to the Committee.
66. 荷兰代表以欧洲联盟的名义发言 对会议以极为有效的方式进行表示满意 并对会议取得的实际成果表示满意
66. The representative of the Netherlands, speaking on behalf of the European Union, expressed satisfaction with the very effective way in which the meeting had been conducted and with the concrete results that had been reached.
理事会对这方面的进展情况表示满意
The Council expressed satisfaction at the progress made in that regard.
21. 有人对总的执行率高达80 表示满意
21. Views were expressed on the high overall rate of implementation of 80 per cent.
1. 赞赏地注意到秘书长关于大会1999年12月9日第54 100号决议执行情况的报告 A 55 122 并对两组织加快互利交往的步伐表示满意
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the implementation of General Assembly resolution 54 100 of 9 December 1999,A 55 122. and expresses satisfaction at the enhanced pace of mutually beneficial interaction between the two organizations
1. 赞赏地注意到秘书长关于大会2000年11月21日第55 42号决议执行情况的报告 A 56 122 并对两组织加快互利交往的步伐表示满意
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the implementation of General Assembly resolution 55 42 of 21 November 2000,A 56 122. and expresses satisfaction at the enhanced pace of mutually beneficial interaction between the two organizations
有人表示满意地注意到建立了资料中心,但是对于尚未解决那些使资料得不到充分利用的问题这一点表示关切
While it was noted with satisfaction that the Resource Centre had been established, there was concern that the problems which were preventing the full use of the resources had not been addressed as yet.
有人表示满意地注意到建立了资料中心,但是对于尚未解决那些使资料得不到充分利用的问题这一点表示关切
While it was noted with satisfaction that the Resource Centre had been established, there was concern that the problems which are preventing the full use of the resources had not been addressed as yet.
另一些代表团则对代主席的口头澄清表示满意
Other delegations were satisfied with the oral clarification provided by the Acting Chairman.
28. 委员会赞赏地注意到缔约国派出的高级代表团 并对缔约国在识别若干关注领域时采取的自我批评态度 表示满意
The Committee notes with appreciation the high level delegation sent by the State party and expresses its satisfaction for the State party's self critical approach in identifying a number of areas of concern.
123. 意大利代表也赞成第一备选案文 但表示 如果无法达成协商一致意见 她可以接受第三案文
The representative of Italy also preferred the first option, but stated that if no agreement was reached, she could accept the third one.
这个意见得到智利代表的赞同
This view was shared by the representative of Chile.
306. 日本代表表示赞成巴西代表关于第35和41条的意见
306. The representative of Japan expressed support for the view expressed by the representative of Brazil with regard to articles 35 and 41.
例如 在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意
For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no.
53. CHIKANDA先生 津巴布韦 对这些意见表示赞同
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed those comments.
把对暴力的赞颂作为个人的胜利
The celebration of violence as a personal triumph.
107. 巴西代表对第1 2 42 43 44 45条的意图表示赞同
107. The representative of Brazil expressed support for the intent of articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45.
他对一部分会员国所做的努力表示满意
He welcomed the efforts of certain Member States to fulfil their commitments.
2003年8月 申诉人再次向大使表示对于他所接受的医疗表示满意
In August 2003, he expressed to the Ambassador, as he had done before, his satisfaction with the medical care received.
我希望给你的胜利一个圆满结尾
I hope I bring you a good conclusion to your victory.

 

相关搜索 : 表示赞许,满意,胜利 - 表示满意 - 表示满意 - 表示满意地 - 意见表示赞赏 - 表示赞赏 - 表示赞赏 - 表示赞成 - 表示赞同 - 表示赞成 - 表示赞同 - 赞许 - 赞许 - 赞许 - 赞许