"被执行的计算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被执行的计算 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
执行简单的科学计算 | Perform simple and scientific calculations |
计划被执行了 | The plan was carried out. |
计划被执行了 | The plan was executed. |
计算执行率的办法 是将两年期核定预算与支出估计数进行比较 | Implementation rates are calculated by comparing the final biennial budget with the expenditure estimates. |
方案支助收费是根据估计的项目执行额计算的 | The calculation of programme support charges is based on the estimated project delivery. |
将被计算 | will be calculated |
a 比例按每年执行死刑的平均数量计算 | a Rates calculated on the basis of the average annual number of executions. |
E. 计算共同执行活动项目的贡献 这些项目因 | E. Calculation of the contribution of activities implemented jointly projects that bring about real, measurable and |
(b) 未经被通知国同意,不执行或不允许执行计划采取的措施 | (b) Shall not implement or permit the implementation of the planned measures without the consent of the notified States. |
利率已被计算 | The interest rate gets calculated |
方案支助收取的费用是根据对项目执行额的估计计算的 按执行类别确定禁毒署截留的费用比例 | The calculation of programme support charges is based on the estimated project delivery, whereby the category of execution determines the rate of charges retained by UNDCP. |
被该死的雾给算计了 | To be beaten by a bloody fog! |
请执行秘书解释在计算各支出项目增加额时所作的估算和设想 | (d) cost changes in US dollars and euros and in percentage terms between these categories and |
2004 2005年技术合作执行额估计数最初是以1美元 1.0725欧元计算的 | The 2004 2005 technical cooperation delivery estimates were originally calculated on the basis of US 1 1.0725. |
重新计算费用是为了调整核定预算 以便执行最初核准的方案量 而不论费用计算参数有无波动 | Recosting is carried out to adjust the approved budget in such a way as to provide for the implementation of the initially approved programme volume, regardless of the fluctuation in costing parameters. |
劈大会决定解散执行局,此时执行局应被视为只为清算财务而存在 | (b) Or if the General Conference decides to dissolve the Agency, following which the Agency shall be deemed to exist only for purposes of its liquidation. |
2. 两年期头一年 核定方案和预算是按计划执行的 | In the first year of the biennium, the implementation of the approved programme and budgets progressed as planned. |
8. 房舍管理事务预算是按照现有工作计划执行的 | The Buildings Management Service budget has been implemented according to the prevailing work plan. |
E. 计算共同执行活动项目的贡献 这些项目因缓解 | E. Calculation of the contribution of activities implemented jointly projects |
要用基本原理来计算非常困难 我的计算被卡住了 | It was very hard to calculate from first principles. I was stumped. |
在电子表格中执行计算 分析信息和管理列表 | Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. |
4. 请被审核的组织采取一切必要步骤 迅速执行尚未执行的审计建议 | 4. Requests the audited organizations to take all necessary steps to implement expeditiously the outstanding audit recommendations |
统计几率绘图 佢可以执行数学运算 通过运算嚟决定呢啲反常 | Statistical Probability Mapping then performs mathematical calculations to determine whether any of these abnormalities are clinically significant, allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms. |
例如,对1998年进行审判案件数目进行的预算估计显然没有预计到会有更多被指控者被收押 | For example, the budget projections of the number of trials to be held in 1998 clearly did not envisage that many additional indicted persons would be taken into custody. |
它被放到计算机中 | It's put inside the computer. |
此下拉框可用于选择 状态栏求和 功能所执行的计算 | This drop down selection box can be used to choose the calculation performed by the Statusbar Summary function. |
方案支助费用预算占估计项目执行额1.1亿美元的3.0 | The programme support cost budget amounts to 3.0 per cent of the estimated project delivery of 110,000,000. |
所得结果将成为薪给计算的基础,并将交第4版执行 | The output forms the basis for the payroll computations to be implemented in Release 4. |
第二节涉及预算方法问题 包括新的预算概念 重新计算费用方法和执行情况报告 | Section II covers issues of budget methodology, including a new budget concept, recosting methodology and performance reports. |
南亚合作环境署经被指定为执行 行动计划 的秘书处 | The South Asian Cooperative Environment Programme (SACEP) has been designated as the secretariat for the implementation of the Action Plan. |
与主要会议直接相关的方案计划产出方面计算立法服务总的执行情况 | Total implementation of legislative services in terms of programmed output for programmes directly related to major conferences |
170. 老年养恤金的计算基数是用以计算缴费的被保险人的收入 | 170. The basis of calculation of the old age pension is income of an insured person on which contributions were paid. |
各国分配款的确切数额 是根据执行局1997 18号决定的规定逐年计算的 2006年的数额将在2005年底计算确定 | Essentially, the methodology is to take the approved appropriations for the first year of the current biennium and add the volume and cost adjustments, which results in the estimates required for the first year of the proposed biennium. |
2004年12月31日终了年度基本建设总计划的预算执行情况 | a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class. |
10. 本报告对照2004 05 年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况 | The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget. |
7. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况 | The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget. |
6. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况 | The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget. |
执行局又核准了1998 1999两年期支助预算(这是依照开发计划署 人口基金和儿童基金会的执行局议定的统一编制格式编列的头一份预算)和1998年工作计划 | The Executive Board also approved the biennial support budget for 1998 1999, the first prepared according to the harmonized presentation format agreed to by the Executive Boards of UNDP UNFPA and UNICEF, and the 1998 work plan. |
审计委员会将根据这项原则监测实际预算执行情况 | The Board will monitor actual budgetary performance based on the principle. |
截至2004年12月31日基本建设总计划的预算执行情况见表1 | Table 1 Budget performance of the capital master plan for the year ended 31 December 2004 |
在这方面 委员会没有为这些建议进行成本计算 因为一旦被大会接受 就会在秘书处一惯进行的重新计算时被考虑进去 并在大会通过预算前提交第五委员会 | In this connection, the Committee has refrained from providing a total costing for those recommendations since, if they are accepted by the General Assembly, they will be taken into account in the recalculation traditionally made by the Secretariat and furnished to the Fifth Committee before the adoption of the budget by the Assembly. |
便利与可能的捐助人讨论筹集执行计划所需的预算外资金 和 | (b) facilitate discussions with potential donors on the mobilization of the necessary extra budgetary resources to implement the plan and |
如前所述 按照 权力下放计划 区级政府有权编制预算和执行发展计划 | As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. |
25. 执行局收到了所长提出的拟议的工作计划和2006年的业务预算 | The Board had before it the proposed workplan and operational budget for 2006, which was introduced by the Director. |
B. 在科威特开发计算机系统并开始执行 贝都因人 方案 | Development of computer system and launch of the bedoun programme in Kuwait |
相关搜索 : 执行的计算 - 执行计算 - 执行计算 - 执行计算 - 被计算 - 被计算 - 被计算 - 被计算 - 被执行 - 被执行 - 被执行 - 预算执行 - 执行预算 - 结算执行