"被拉出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被拉出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你能在阿拉伯的村落 假扮成阿拉伯人而不被认出吗 | Can you pass for an Arab in an Arab town? |
出版商(被拘留于萨格马西拉尔监狱) | Mr. Aysenur Zarakolu Publisher (detained in Sagmalcilar prison) |
史黛拉的父親死後 整個事情才被爆出來 | The whole story was dug up and embroidered when Stella's father died. |
我们得加强权力 比如我们 把巴拉这样的人从被孤立中拉出来 | We must encourage people like Balla by getting them out of isolation. |
亚当斯就是从那扇门被拖出去的 他们昨晚把他拉出去的 | The same door they dragged Adams through when they yanked him out of that cell last night. |
当我们过安检的时候 我从队伍里被拉出来搜身 | When we were going through security, I got pulled out of line for a pat down. |
1.1 申诉人 S.U.A.是1972年出生的孟加拉国公民 目前正等待被遣送出瑞典 | 1.1 The complainant is S.U.A., a Bangladeshi citizen born in 1972 currently awaiting deportation from Sweden. |
逮捕证由萨拉热窝县法院发出(这些人不是前南斯拉夫问题国际法庭的被告 | The warrant was issued by the Sarajevo Cantonal Court (these were not International Tribunal for the Former Yugoslavia indictees). |
其他国家被禁止向伊拉克学生提供奖学金,伊拉克得不到科学出版物和报告 | Other States have been prevented from offering scholarships to Iraqi students, and Iraq has been unable to receive scientific publications and reports. |
眾人 既 被 攆出 耶穌 就 進去 拉著閨 女的 手 閨女 便 起 來了 | But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose. |
眾 人 既 被 攆 出 耶 穌 就 進 去 拉 著 閨 女 的 手 閨 女 便 起 來 了 | But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose. |
眾人 既 被 攆出 耶穌 就 進去 拉著閨 女的 手 閨女 便 起 來了 | But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose. |
眾 人 既 被 攆 出 耶 穌 就 進 去 拉 著 閨 女 的 手 閨 女 便 起 來 了 | But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose. |
繩子被拉斷了 | The rope broke under the strain. |
拉斯路 维克多. 拉斯路 你被捕了 | Victor Laszlo, you're under arrest. |
马克 拉谢里爵士被杀了 来人拉 | They killed Lord MacRashley! |
拉出去毙了 拉出去毙了 | Take you out on the ice and shoot you. |
他 被 埋葬 好像 埋驢 一 樣 要 拉 出去 扔在 耶路撒冷 的 城門 之外 | He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
他 被 埋 葬 好 像 埋 驢 一 樣 要 拉 出 去 扔 在 耶 路 撒 冷 的 城 門 之 外 | He shall be buried with the burial of a donkey, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
他 被 埋葬 好像 埋驢 一 樣 要 拉 出去 扔在 耶路撒冷 的 城門 之外 | He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
他 被 埋 葬 好 像 埋 驢 一 樣 要 拉 出 去 扔 在 耶 路 撒 冷 的 城 門 之 外 | He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
媒介指出 被驱逐者当中包括合理合法地在安哥拉的外国人 | It is pointed out that the people expelled include foreigners whose presence in Angola was legal and regular. |
喺阿拉伯之春被拉下台嘅獨裁者 | He was the first to topple during the Arab Spring. |
来人拉 马克 拉谢里爵士被吊死了 | Lord MacRashley's hanging in my room! |
你也想令拉法茨先生被炒吗? 被炒? | You want Mr. Lefferts fired, too? |
你就像河里的漂流木 被水流拉向一边 又被漩涡拉向另一边 | You're like driftwood out in the river, with the current pulling one way and the eddy going another. |
12. 出版商艾思 努尔 托拉库鲁女士系巴勒支出版社创办人 被屡次判刑和罚款 只因为出版了其内容被指称危及国家安全的书籍 | 12. The publisher Ms. Ayse Nur Zarakolu, founder of the Belge publishing house, has been repeatedly sentenced to prison terms and fines for the publication of books the content of which allegedly posed a risk to the security of the State. |
据指出 最近 在拉汉文抵抗军内部冲突中 多达15个村庄被烧毁 | It was noted that recently up to 15 villages were burned down in internal clashes between Rahanweyn Resistance Army (RRA) Forces. |
在另两宗案件中,受害者被活活切断颈部,将舌头从喉咙下拉出 | In two other cases the victims throats were cut while they were still alive and their tongues were cut out. |
被占阿拉伯领土阿拉伯工人的近况 | Situation of Arab workers of the occupied Arab territories |
格拉图斯将被换掉 | Gratus is to be replaced. |
我会被拉进黑名单 | I'll be blacklisted. |
露拉立刻会被处死 | I have given orders to have Lucilla killed at once. |
她现在了解到,这两份出版物的阿拉伯文和中文文本的出版将被延误达3年之久 | She now understood that publication of the Arabic and Chinese versions of the two publications would be delayed by up to three years. |
大众议会党领导人以及政变背后的智慧力量图拉比 后来被现政权关进监狱 也被释放出来 | Al Turabi, the leader of the Popular Congress Party and the intellectual force behind that coup, who was later jailed by the present regime, was released from jail. |
雅億 出來 迎接 西西 拉 對他說 請 我 主進來 不 要 懼怕 西西 拉 就 進 了 他 的 帳棚 雅億用 被 將 他 遮蓋 | Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug. |
雅 億 出 來 迎 接 西 西 拉 對 他 說 請 我 主 進 來 不 要 懼 怕 西 西 拉 就 進 了 他 的 帳 棚 雅 億 用 被 將 他 遮 蓋 | Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug. |
雅億 出來 迎接 西西 拉 對他說 請 我 主進來 不 要 懼怕 西西 拉 就 進 了 他 的 帳棚 雅億用 被 將 他 遮蓋 | And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle. |
雅 億 出 來 迎 接 西 西 拉 對 他 說 請 我 主 進 來 不 要 懼 怕 西 西 拉 就 進 了 他 的 帳 棚 雅 億 用 被 將 他 遮 蓋 | And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle. |
好像只被拉走了两票 | They got two votes. |
马克 拉谢里爵士他被吊死了 来人拉 来人 | They hanged Lord MacRashley! |
16 这些被拘留者后来被从科威特转到伊拉克 并且被关押在伊拉克监狱中 时间长度不等 | These detainees were subsequently transported from Kuwait to Iraq, where they were detained for differing periods of time in Iraqi prisons. |
他被羁押在马哈拉监狱 | He is detained at the Mahara Prison. |
第三 莫拉诺先生被捕了... | Point three |
我们被告知要等待 拉西 | We were told to wait, Rash. |
相关搜索 : 被拉 - 拉出 - 拉出 - 被拉回 - 被拉过 - 被拉长 - 被拉平 - 被拉伸 - 被拨拉 - 被拉到 - 被拉长 - 被拉伸 - 被拉长 - 被拉低