"被拉到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被拉到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人 被 拉到 死地 你 要 解救 人將 被 殺 你 須攔阻
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
人 被 拉 到 死 地 你 要 解 救 人 將 被 殺 你 須 攔 阻
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
人 被 拉到 死地 你 要 解救 人將 被 殺 你 須攔阻
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain
人 被 拉 到 死 地 你 要 解 救 人 將 被 殺 你 須 攔 阻
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain
9月5日 据报他被带到贾拉拉巴德 在逃跑时中弹
On 5 September, he was reportedly taken to Jalalabad, forced to run and shot.
现在 犯人会被 一个个拉到你面前
It makes them stop. Now the prisoners are dragged before you, one by one.
16 这些被拘留者后来被从科威特转到伊拉克 并且被关押在伊拉克监狱中 时间长度不等
These detainees were subsequently transported from Kuwait to Iraq, where they were detained for differing periods of time in Iraqi prisons.
我听到一个80岁的老妇人 她的腿被折断 被拉离髋臼 扭曲拉到头上来 士兵就是这样施暴于她
I heard an 80 year old woman whose legs were broken and pulled out of her sockets and twisted up on her head as the soldiers raped her like that.
他先被拘留在拉马拉监狱 然后被转送到al Faraa军事拘留中心 然后又被转送到以色列南部内格夫的Ketsiot军事拘留中心
He was first detained at Ramallah prison, then transferred to al Fara apos a military detention centre and again transferred to the Ketsiot military detention centre in the Negev, in southern Israel. At the termination of the first six month order
这些电脑被送到了乌拉圭 秘鲁 墨西哥
They went to Uruguay, Peru, Mexico.
当时还希望 一旦姆拉迪奇被送到海牙
That did not happen.
据说妓女要受到三重暴虐 被警察拘捕 被勒索 被拉皮条者剥削和被嫖客所使用
It is said that prostitutes suffer violence from three sources the police who arrest and extort from them, the pimps who exploit them and the clients who use them.
塞族共和国与该法庭的合作已有重大改善 但必须继续施加压力 直到余下的所有被起诉者都被转送到海牙 包括拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇
The cooperation of the Republika Srpska with the Tribunal has significantly improved, although pressure must continue to be upheld until all remaining indictees, including Karadic and Mladic, are transferred to The Hague.
之后他们被转送到拉萨 并以分裂主义的罪名被关押4个月
They were subsequently transferred to Lhasa and held for four months, under accusation of separatism.
然后他们被送到马拉开波的Sabaneta监狱 被指控犯有游击队活动
They were then moved to Sabaneta prison in Maracaibo, on charges of guerrilla activities.
但是 我们对10个被公开起诉的人仍然在逃感到关切 包括被起诉的主要战争犯 特别是拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇
However, we are concerned that 10 publicly indicted persons remain at large, including major indicted war criminals, in particular Radovan Karadzic and Ratko Mladic.
却被拉开 不能听下去 以后永远都听不到了
And being pulled away and missing it forever.
我沿着钟面继续拉 直到所有的头都被砍下
I continue to pull the blade around the clock until all the heads are cut off.
被摧毁的南斯拉夫和伊拉克的领导人由于受到没有根据 荒谬和捕风捉影的指控而被关押
The leaders of the destroyed Yugoslavia and Iraq were put behind bars on groundless, absurd and far fetched accusations.
显然 返回者被逐步送到布琼布拉市 然后是布琼布拉乡村 Bubanza和Cibitoke
Apparently, the returnees were gradually sent to Bujumbura Mairie and then to Rural Bujumbura, Bubanza and Cibitoke.
他 們必 在 被 殺 的 人 中 仆到 他 被 交給 刀劍 要 把 他 和 他 的 群眾 拉去
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes.
他 們 必 在 被 殺 的 人 中 仆 到 他 被 交 給 刀 劍 要 把 他 和 他 的 群 眾 拉 去
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword she is delivered to the sword draw her away and all her multitudes.
他 們必 在 被 殺 的 人 中 仆到 他 被 交給 刀劍 要 把 他 和 他 的 群眾 拉去
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword she is delivered to the sword draw her and all her multitudes.
他 們 必 在 被 殺 的 人 中 仆 到 他 被 交 給 刀 劍 要 把 他 和 他 的 群 眾 拉 去
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword she is delivered to the sword draw her and all her multitudes.
凡涉嫌亲近卡比拉的人,均被任意剥夺自由,有些被驱逐到卢旺达
Persons suspected of being close to Kabila have been arbitrarily deprived of freedom and some have been deported to Rwanda.
鲁班加先生已随即被押送到马卡拉中央监狱
Mr. Lubanga was immediately transferred to the Makala prison.
阿拉伯历史受到扭曲,所有黄金时代都被抹杀
Arab history is distorted and all its golden ages are disregarded.
然后 他被从楼顶上放下 被剥光衣服 双腿被用力拉开直到肌肉开始撕裂而昏迷
Then he was taken down from the ceiling, stripped naked and his legs were forced apart until the muscles began to tear and he fainted.
根据收到的消息 一些被拘留的人在警察局受到殴打 特别是在发罗拉 培拉特和科尔察
According to the information received, some of these detainees, particularly at Vlora, Berat and Korça, were severely beaten in police stations.
在外涅斯特里亚 学校受到迫害 拉丁字母被取缔
Thus in Transnistria, schools are persecuted, the Latin alphabet is banished.
然后他们获得释放 再次被传唤到马拉博省政府总部 11月11日他们前往该总部 他们被捕 并被带到警察所 一直被关押到11月15日为止
They were then released and again summoned to provincial government headquarters in Malabo when they went there on 11 November, they were arrested and taken back to the police station, where they were held until 15 November.
据说有些人不是无家可归者 但也被强行拉到营地
Some were said to have been taken to the camp forcibly, despite the fact that they were not homeless.
一些人 其中包括迪东 拉奇 在被拘留期间遭到殴打
Some persons, including Driton Lajqi, were allegedly beaten in custody.
玛耶拉. 依威尔 曾遭到痛打... 被某个人用 且仅用 左手
Mayella Ewell was beaten savagely... by someone who led, almost exclusively, with his left.
此外 小组注意到为佐证此索赔提交的证据未证明被拘留者受到伊拉克部队逮捕后被拘留
In addition, the Panel notes that the evidence submitted in support of this claim does not establish that the detainee was arrested or subsequently detained by Iraqi forces.
哥伦比亚 马拉维和尼泊尔报告说 必要时 被拘留人还可被转到医疗服务站
Colombia, Malawi and Nepal reported that, when necessary, persons in custody could also be transferred to medical service stations.
情況危急的卡普蘭 被送到拉皮德市醫院... 他被初步確認為聯邦政府的僱員
Kaplan, who was removed to the Rapid City Hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.
在乌拉圭 来自 底层 住区的妇女被丑化 受到社会排斥
In Uruguay, women from the irregular settlements are negatively stereotyped and socially excluded.
17. 非洲的雇佣军也被招募到该地区以外的国家工作 例如到伊拉克
Mercenaries from Africa had also been recruited to work in countries outside the region, such as Iraq.
因此 他们遭到不被承认的拘留达16天 这违反了国际人权法和南斯拉夫法律 南斯拉夫法律要求被捕者不得被关押72小时以上而不被带见审判官
Therefore, they were held for 16 days in unacknowledged detention and in breach of international human rights law and of Yugoslav law, which requires that no arrested persons can be kept longer than 72 hours without being brought before a judge.
这些人员将被分派到萨拉热窝 布尔奇科 图兹拉 巴尼亚卢卡和莫斯塔尔工作
These personnel will be located at Sarajevo, Brcko, Tuzla, Banja Luka and Mostar.
其他国家被禁止向伊拉克学生提供奖学金,伊拉克得不到科学出版物和报告
Other States have been prevented from offering scholarships to Iraqi students, and Iraq has been unable to receive scientific publications and reports.
繩子被拉斷了
The rope broke under the strain.
我已经被打够了 你们还想把霍拉特的错误推到我身上
I've taken enough bashings. I can't handle Horrath's errors too.
拉斯路 维克多. 拉斯路 你被捕了
Victor Laszlo, you're under arrest.

 

相关搜索 : 被拉到一起 - 被拉 - 被拉回 - 被拉出 - 被拉过 - 被拉长 - 被拉平 - 被拉伸 - 被拨拉 - 被拉长 - 被拉伸 - 被拉长 - 被拉低 - 得到拉